KABUL GÖRMÜŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• anerkannten
• akzeptierten
• anerkannt ist
• anerkannte
• anerkannter
• anerkanntes
• akzeptierte

Kabul görmüş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bütün dünyada kabul görmüş sertifikalardır.
Weltweit anerkanntes Zertifikat.

Kabul görmüş standartlara dayanmaktadır.
Er basiert auf anerkannten Standards.

Uluslararası kabul görmüş bildirgeler.
Ein international anerkannter Sprachtest.

Kabul görmüş denetim standartlarına uygun.
Nach akzeptierten Controlling-Standards.

Bu hesaplama için genel kabul görmüş değerler kullanacağız.
Wir verwenden für diese Berechnung allgemein akzeptierte Werte.

Kabul görmüş bilimsel yöntemler kullanılabilir.
Anerkannten wissenschaftlichen Methoden erfolgt sei.

Başka uluslararası kabul görmüş üniversitelere bir köprü.
Eine Brücke zu einem anderen international anerkannten Universitäten.

Pratik sınavın başarıyla tamamlanmasından sonra uluslararası kabul görmüş diploma.
International anerkanntes Diplom nach erfolgreichem Abschluss der praktischen Prüfung.

Genel kabul görmüş standartlara ve düzenlemelere uymak için;
Zur Einhaltung allgemein anerkannter Normen und Vorschriften;

Bu hesaplama için genel kabul görmüş değerler kullanacağız.
Wir werden für diese Berechnung allgemein akzeptierte Werte verwenden.

Genel kabul görmüş muhasebe standartlarına uygun kayıt girilmesi.
Führt eine Liste mit den von ihr generell anerkannten Rechnungslegungsstandards;

Akredite ve uluslararası kabul görmüş Nitelikler sunuyoruz.
Wir bieten akkreditierte und international anerkannte Qualifikationen an.

Genel kabul görmüş bir varsayım yoktur, kendi versiyonunuzu ileri sürebilirsiniz.
Es gibt keine allgemein akzeptierte Hypothese, Sie können Ihre eigene Version vorschlagen.

Yabancı dil olarak Arapçanın uluslararası kabul görmüş otantik rotası.
Authentischer, international anerkannter Arabischkurs als Fremdsprache.

Uluslararası kabul görmüş dergilerde Kamu az bir kağıt.
Öffentliche zumindest ein Papier in international anerkannten Zeitschriften.

Avustralya gökbilim çalışmalarında uluslararası kabul görmüş uzun ve zengin bir geçmişe sahiptir.
Australien hat eine lange und umfangreiche Geschichte an international anerkannter astronomischer Forschung.

Uluslararası kabul görmüş Londra derecesi, burada Dubaide tamamlandı.
International anerkannter Londoner Abschluss, hier in Dubai abgeschlossen.

Gıda Tasarımı, İtalyan mükemmellikteki iki uluslararası kabul görmüş alanı birleştiriyor: Tasarım ve Yemek.[+].
Food Design verbindet zwei international anerkannte Bereiche der italienischen Exzellenz: Design und Food./>

Uluslararası kabul görmüş ve yenilikçi işletme okulu IFMe hoş geldiniz.
Willkommen bei IFM, einer international anerkannten und innovativen Business School.

Kazandığınız uluslararası kabul görmüş nitelik eşit değerdedir.
Die international anerkannte Qualifikation, die Sie erwerben, ist gleichwertig.

Uluslararası kabul görmüş öğretim niteliği CELTA, başarılı görüşmelere tabidir.
Die international anerkannte Lehrqualifikation CELTA ist bei erfolgreichem Interview enthalten.

Şef Akademisi uluslararası kabul görmüş saygın bir okuldur.
Chef Academy ist eine renommierte Schule, die international anerkannt ist.

Bireyler, genel kabul görmüş standart verilere uygun olarak, aşağıdaki şekilde tarif edilir.
Einzelpersonen werden gemäß allgemein anerkannten Standarddaten wie folgt beschrieben.

Kaliteli eğitim, uluslararası kabul görmüş temel insan hakkıdır.
Das Recht auf Bildung ist ein international anerkanntes, grundlegendes Menschenrecht.

Ancak, genel kabul görmüş ve en uygun olanı, ehliyetinin arkasına yansıyandır.
Das allgemein akzeptierte und bequemste ist jedoch das, das auf der Rückseite des Führerscheins angegeben ist.

Macaristan Trafik düzenlemeleri genel kabul görmüş uluslararası normlara uygundur.
Verkehrsregeln in Ungarn allgemein anerkannten internationalen Normen.

Uluslararası kabul görmüş normları ihlal eden gözetim için bilgi toplayan veya kullanan teknolojiler.
Für Technologien, die Informationen sammeln oder zur Überwachung verwenden, die gegen international anerkannte Normen verstossen.

Harici iş ortaklarımızdan, uluslararası kabul görmüş insan haklarına saygı göstermelerini bekleriz.
Wir erwarten von unseren externen Geschäftspartnern, dass sie diese international anerkannten Menschenrechte respektieren.

Geleneksel kabul görmüş standartlara uygun olarak, aşılama için yağ emme yardımlı liposuction( SAL) tarafından alınmalıdır.
Gemäß traditionell akzeptierten Standards sollte Fett zur Pfropfung durch Absaugen Liposuktion(SAL) erhalten werden.

Inspectionlar uluslararası seviyede referans olarak kabul görmüş ISO 2859 normlarına göre gerçekleştirilir.
Die Inspektionen werden nach der Norm ISO 2859 durchgeführt, die auf dem internationalen Niveau als Referenz anerkannt ist.