KALBIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Herz
• Herzens
• Herzen

Kalbin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Baba, Baba, kalbin.
Dad, dein Herz.

Ve bu kalbin anlamı da bu.
So ist das Herz.

Senin kendi kalbin.
Dein eigenes Herz.

Kalbin yok senin, yok.
Sie haben kein Herz.

Sızıntı kalbin arkasında.
Es ist hinter dem Herzen.

Kalbin Zamanı Karen?
Karen? Zeit des Herzens.

Akciğerlerin ve kalbin altında, derinliklerde.
Unter den Tiefen Der Lunge und des Herzens.

Kalbin yok mu senin Simon?
Hast du kein Herz, Simon?

Kalbim. Senin kalbin değil. Hayır.
Mein Herz… Nein.- Nicht dein Herz..

Kalbin nerede olduğunu biliyorum.
Ich weiß, wo das Herz ist.

Eski savaşçılar, kalbin kutsal olduğuna inanırlardı.
Alte Krieger glaubten, das Herz sei heilig.

Kalbin yapısı ve topografisi.
Struktur und Topographie des Herzens.

Nefes aldığına ve kalbin etrafındaki alana dikkat et.
Beachten Sie Ihre Atmung und die Umgebung Ihres Herzens.

Kalbin ve ruhun var. İsmin Gene.
Du heißt Gene, du hast Seele und Herz.

Dudaklar sussa da kalbin yüz dili vardır, demiş o adam.
Dieser Mann sagte… das auch wenn Lippen schweigen, Herzen sprechen können.

Kalbin odacıkları gibi yalnız ve sessiz.
So still und einsam wie traurige Herzen.

Bu durumun sebebi kalbin sol tarafa daha yakın olmasıdır.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass die linke Hand dem Herzen näher ist.

Kalbin yenmesi, güçlü bir imge.
Das Verzehren des Herzens ist ein kraftvolles Bild.

Kardiyologlar geleneksel karikatür kalbin cehaleti teşvik -Bilirsiniz.
Die Kardiologen denken, dass die traditionelle Karikatur des Herzens.

Kaç kalbin kırılacağını!
Wie viele Herzen gebrochen werden!

Kalbin temel dış ve iç anatomisini.
Grundlegende äußere und innere Anatomie des Herzens.

Senin kalbin nasıI Aaron?
Wie geht es deinem Herz, Aaron?

Kalbin resmini görebilir miyim?- Selam doktor?
Hi, Doktor.- Kann ich ein Bild des Herzens sehen?

Roland, o kalbin taştan olduğunu sanırdım.
Roland, ich dachte, dieses Herz wäre aus Stein.

Kalbin semalarında sonsuza dek ışıldayan bir yıldız.
Ein Stern, der am Firmament des Herzens ewig leuchtet.

İsrailli araştırmacılar, kalbin kan pompalanmasına doğrudan yardımcı olan yeni bir cihaz geliştirmişlerdir.
Israelische Forscher entwickelten ein neues Gerät, welches dem Herzen hilft Blut zu pumpen.

Kalbin sağ tarafından kan örneği almam lazım.
Ich brauche eine Blutprobe von der rechten Seite des Herzens.

Yeni Kalbin Evrimi Anlamak.
Neues Verständnis der Evolution der Herzen.

Ve kalbin ilk defa… ne zaman kırıldı?
Wann wurde dir zum ersten Mal das Herz gebrochen?

Gözler kalbin içindeki gerçeği saklayamaz.
Wahrheit kann nicht in seinem Herzen verschlossen bleiben.