KALEDEKI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in der Festung
• im Fort
• Schlosses

Kaledeki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kaledeki bir çocuktan.
Von einem Jungen im Fort.

Barış mesajımı kaledeki uzun şefe götür.
Bring meine Botschaft des Friedens zu dem langen Häuptling im Fort.

Kaledeki köpekler için yiyecek.
Das Fressen für die Hunde vom Fort.

Catherine senin aşığın, kaledeki gücünün anahtarı.
Catherine ist Eure Geliebte, Euer Schlüssel zur Macht am Hof.

Kaledeki her ajan onu arıyor.
Jeder Agent der Festung sucht nach ihm.

Catherine senin aşığın, kaledeki gücünün anahtarı.
Catherine ist Eure Liebhaberin, Euer Schlüssel zu Macht am Hof.

Kaledeki mahkumları temsil ediyorlar.
Sie sind die Gefangenen des Schlosses.

Bowen Marsh, Othell Yarwyck… ve bu kaledeki diğer subaylarla birlikte.
Und die anderen Offiziere dieser Burg. Und Bowen Marsh und Othell Yarwyck.

Kaledeki çoğu silah yok edilmiştir.
Meisten Geschütze der Festung demontiert.

Ben Komutan Shepard, ve bu da Kaledeki en sevdiğim ırkçı.
Ich bin commander shepard, und das ist mein lieblingsforum auf der zitadelle.

Kaledeki dev. Hâlâ burada mı?
Ist der Riese aus dem Schloss noch da?

Kral ve Kraliçe, kaledeki iki kız kardeşini izole eder.
Der König und die Königin isolieren beide Schwestern innerhalb der Burg.

Kaledeki insanlar bir şey ifade etmiyor.
Die Leute in der Festung sind mir egal.

Buffalo ruhuna ihtiyacınız var, silahları bulalım, kaledeki adamlarla savaşmak için.
Du brauchst den Büffel-Geist im Kampf gegen die Männer im Fort.

Bu kaledeki basit bir hizmetçiyim.
Ich bin bescheidener Diener dieses Schlosses.

Frederica Derneği ve Milli Park Servisi, kaledeki çeşitli arkeolojik keşiflere destek verdi.
Die Frederica Association und der National Park Service unterstützten mehrere archäologische Expeditionen in der Festung.

Kara Kaledeki ağabeyine varana dek.
Bis wir Euren Bruder bei Castle Black erreichen.

Kaledeki insanlar bir şey ifade etmiyor.
Die Menschen in der Festung sind mir völlig egal.

Kaledeki Türk garnizonu 300 kayıp vermiş.
Die türkische Garnison in der Festung hat 300 Verluste angegeben.

Kaledeki Balıkçı Ağı festivalinden bir antlaşma gereklidir.
Du brauchst dafür den Vertrag vom Fischernetz Festival von der Burg.

Kaledeki Katolikler rahiplerin girip çıkmasını sağlamak için tünel yaptılar.
Haben Geheimgänge errichtet, damit die Priester hineinkommen. Die Katholiken im Schloss.

Kaledeki ana ve en ilginç şey savunma yapılarıdır.
Die wichtigste und interessanteste Sache in der Festung sind die Verteidigungsanlagen selbst.

Sanki kaledeki sevdigim ve tanidigim herkes tarafindan ihanete ugramis gibi hissediyorum.
Ich fühle mich, als wär ich ein Verräter, jeder den ich kenne und liebe ist in dem Schloss.

Altın Kalem Ulusal Heceleme Yarışması kural kitabı, sayfa 39.
Seite 39 im Regelwerk des Nationalen Buchstabierwettbewerbs Goldene Feder.

Altın Kalem Başkanı WILLIAM BOWMAN.
Präsident Goldene Feder WILLIAM BOWMAN.

Altın Kalem Ulusal Heceleme Yarışmasına hoş geldin Amerika.
Willkommen, Amerika, zu Runde zwei des Nationalen Wettbewerbs Goldene Feder.

James Kalesi Valisi Lord Bentonın emriyle.
Auf Anordnung von Lord Benton, Gouverneur von Fort James.

Nihayetinde kaleye saldıracağım. Yüzlerce insan ölecek.
Ich müsste die Festung stürmen, und Hunderte würden sterben.

Bu kalenin lordu siz değilsiniz lordum.
Ihr seid nicht Lord dieser Festung, Mylord.

Siz güneyliler koca kaleler yapıp hareket etmiyorsunuz.
Ihr Südländer baut eure dicken Burgen und bewegt euch nicht.