KAPICI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Portier
• Hausmeister
• Concierge
• Pförtner
• Türsteher
• Türhüter
• der Putzmann
• der Nachtportier
• die Hauswärtin

Kapıcı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kapıcı Willie?
Hausmeister Willie?

Baba, kapıcı.
Vati, die Hauswärtin.

Kapıcı bakıyor.
Der Pförtner guckt.

Nick, kapıcı.
Der Hausmeister, Nick.

Kapıcı gene de.
Der Portier wieder.

Artık kapıcı benim.
Jetzt bin ich Concierge.

Kapıcı olarak.
Als der… Hausmeister.

Hayır, benle kapıcı.
Nein, ich und mein Portier.

Kapıcı( Doorman).
Türsteher(Doorman).

Hasta la vista kapıcı.
Hasta la vista, Türsteher.

Kapıcı Alf soktu.
Oh, Alf, der Concierge.

Orada bir kapıcı oturmuştur.
Dort sitzt ein Portier.

Kapıcı bunu verdi.
Der Pförtner gab mir das.

Fernando ben, kapıcı.
Hier ist Fernando, der Pförtner.

Sen kapıcı değilsin.
Du bist kein Hausmeister.

Kanun önünde bir kapıcı durmaktadır.
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter«.

Kapıcı ortalıkta yok.
Der Concierge ist nicht da.

Ne oldu? Kapıcı. Jad Jamal?
Der Putzmann. Jad Jamal. Was?

Kapıcı olarak mesela.
Als Türsteher, zum Beispiel.

Paulette, kapıcı Lester sensin.
Paulette, du bist der Portier, Lester.

Kapıcı olarak bile iş bulamam.
Nicht mal als Hausmeister.

Hiç görmedim, kapıcı da hiç görmemiş.
Nie. Der Nachtportier auch nicht.

Kapıcı içeri aldı.
Hat mich der Hausmeister reingelassen.

Anne, Zlábek. Baba, kapıcı, Bay.
Mutti, Vati, die Hauswärtin, Hr. Žlábek.

Kapıcı da hiç görmemiş.
Der Nachtportier auch nicht. Nie.

Bu işler için kapıcı falan yok mu?- Merhaba.
Hast du keinen Hausmeister für so was? Hey.

Kapıcı. Jad Jamal.- Ne oldu?
Der Putzmann. Jad Jamal. Was?

Hollywood Baraj Gölünde kapıcı asansör şaftında boğuldu.
Am Hollywood-Reservoir-Damm ist ein Hausmeister im Lift ertrunken.

Ya kapıcı? Bir bakayım?
Ich sehe nach. -Und der Türsteher?

Şehre abimin evine gideceğim, kapıcı beni içeri alır. Nereye gidiyorsun?
Wo gehst du hin? Zur Wohnung meines Bruders, der Pförtner wird mich reinlassen?