KAPILARININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Türen
• Tore
• Fenstertüren
• Tür
• Toren
• der Haustür

Kapılarının Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cehennem Kapılarının tam önü.
Direkt vor den Toren der Hölle.

Kapılarının bu yıl içinde açılmasını.
In diesem Jahr öffnen sich ihre Türen.

Arabanın kapılarının sayısı.-.
Anzahl der Türen des Fahrzeugs.-.

Kapılarının hemen önünde öldürmüyorlar.
Sie töten nicht direkt vor der Haustür.

LUSH Fabrikasının Kapılarının Arkasından Sırlar.
Geheimnisse hinter den Türen der LUSH Factory.

Tüm kapılarının kilitli olduğunu biliyor muydun?
Wusstest du, dass all deine Türen verschlossen waren?

Olduğunu biliyor muydun? Tüm kapılarının kapalı?
Wusstest du, dass alle deine Türen verschlossen waren?

Korku kapılarının ardından sızar.
Hinter den Türen der Angst.

Bana Kalamazoo ve Tartarusun kapılarının yolunu göster!
Zeig mir den Weg zum Kalamazoo und zu den Toren des Tartarus!

Çünkü kapılarının önünde bir bebek bulmuşlardır.
Ein Baby vor ihrer Tür findet.

Silityum solucan deliğini ateşledi; Tapınak kapılarının yanması.
Das Silizium entzündete das Wurmloch, verbrannte die Tore des Tempels.

Bir gün kapılarının önüne bir kutu bırakılır.
Eines Tages steht vor seiner Tür eine Box.

İnci'' Müzesi, Kairouan Büyük Camiinin efsanevi kırmızı kapılarının kalıntılarıdır.
Pearl" Museum sind die Überreste der legendären roten Tore der Großen Moschee von Kairouan.

Kariyer kapılarının açılmasında yardımcı olacak.
Es hilft, Türen für die Karriere zu öffnen.

Zavallı Madalena bekler durur** Kral Richardın kapılarının arkasında** Galavantının gelmesini saraya.
Die arme Madalena wartet hinter König Richards Toren, auf die Ankunft ihres Galavant.

Neden kapılarının altı yere sıfır olmaz ki?
Wieso gehen die Türen nicht ganz bis auf den Boden?

Bunun üzerine Mevlânâ şöyle buyurur:“ Ben Cennet kapılarının açılmasını, sen de onların kapanmasını duyuyorsun…”.
Du wirst es hören, wirst mir die Tür öffnen, und ich werde in dein Paradies eintreten!“.

Tüm kapılarının kapalı olduğunu biliyor muydun?
Wusstest du, dass alle deine Türen verschlossen waren?

Annem bir keresinde suların hızarın kapılarının üstüne kadar… yükseldiğini gördüğünü söylerdi.
Meine Mutter sah einmal das Wasser bis über die Tür der Sägemühle stehen.

Nokta kapılarının açılmasına kadar dikkat çekmek değildi.
Der Punkt war nicht aufmerksam, bis die Tore geöffnet sind.

Nefes verişin sonunda, cennet kapılarının açıldığı kozmik bir an gelir.
Am Ende dieser Ausatmung existiert ein kosmischer Moment währenddem sich die Tore des Himmels öffnen sollen.

Bölme kapılarının altından bakmayı henüz öğrenemedin mi,?
Hast du nicht gelernt, unter die Türen zu schauen?

Bu nedenle armatürler, çerçeve materyali veya pencerelerin veya pencere kapılarının başka parçaları bozulabilir.
Hierdurch können die Beschläge, Rahmenmaterialien oder weitere Einzelteile der Fenster oder Fenstertüren zerstört werden.

Home-Türen Kapılarının Temel Özellikleri.
Die grundlegenden Eigenschaften der Türen bei Home-Türen.

Evren kapılarının koruyucu bekçilerisiniz, ayrıca bu ritüelin koruyucusu olunuz.
Ihr seid die Hüter der Tore des Universums, seid auch die Hüter dieser mystischen Sphäre.

Sonra bir gün kapılarının önünde bir çocuk bulur.
Dann findet er eines Tages ein Kind vor der Haustür.

NATOnun kapılarının yeni üyeler için açık kalması gerektiğine inanıyoruz.
Die Nato zeigt, dass die Tür für neue Mitglieder offen bleibt.

Stadyumdaki tuvalet kapılarının altlarını yere kadar uzatmak mı?
Die Türen der Toiletten im Yankee- Stadion bis zum Boden verlängern?

NATOnun kapılarının Avrupadaki demokrasilere açık olması gerektiğini söyledi.
Die Türen der NATO müssten den Demokratien in Europa offen sein.

Pencerelerin ve pencere kapılarının kapatılmasında yaralanma tehlikesi!
Verletzungsgefahr beim Schließen von Fenstern und Fenstertüren!