KARANLIK GÜÇ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dunkle Macht

Karanlık güç Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Karanlık güç.
Vom Dark Power.

Ne mi bu karanlık güç?
Was war diese dunkle Kraft?

Karanlık güçler.
Eine dunkle Macht.

Seni kendini yok etmeye iten karanlık güç nedir?
Welche dunkle Kraft treibt dich hin zu Selbstzerstörung?

Karanlık güçler var Wolverine.
Es gibt dunkle Kräfte, Wolverine.

Bize sahip olmaya gelen hiçbir karanlık güç yok.
Es gibt keine finsteren Mächte, die uns vernichten wollen.

Bu karanlık güç bir hastalık gibidir.
Diese dunkle Macht ist wie eine Krankheit.

Dördüncü dünyayı reddeden karanlık güç tahrip edilemez veya aşırı güçlenemez..
Die dunkle Macht der untergehenden 4. Welt kann nicht zerstört oder überwältigt werden.

Karanlık güçler bize karşı birleşiyor.
Die dunklen Mächte verbünden sich gegen uns.

Evrendeki tüm karanlık güçleri mi tutuyor? Nedir bu?
Enthält es die dunklen Mächte des Universums? Was ist das?

Karanlık güçler tarafından hedef alındım.
Dunkle Mächte haben es auf mich abgesehen.

Bu sığınağa yerleşen karanlık güç hakkında bir ipucu bulabildiniz mi?
Sie fanden aber keine Hinweise darauf… welche dunkle Macht sich dieses Refugiums bemächtigte?

Karanlık güçlerin uyumu umurumda değil!
Der Zusammenschluss der dunklen Mächte ist mir egal!

Kötü bir varlığı çağrıştırdı, Pyewacket ve bu karanlık güç durdurulamaz gibi görünüyor.
Sie hat eine böse Präsenz, Pyewacket, heraufbeschwört und diese dunkle Macht scheint nicht mehr aufzuhalten zu sein.

Benim karanlık güçlerimin bir adı vardı.
Meine dunklen Mächte hatten einen Namen.

Yansıtma gücü, bir cadının karanlık güç karşısında ki en büyük kalkanıdır.
Die Kraft der Ablenkung ist der beste Schutz für eine Hexe vor den Mächten der Finsternis.

Karanlık güç tatmin edilmeli. Sessizlik!
Die dunklen Mächte müssen befriedigt werden. Schweig still!

Yani gözetmeninin karanlık güç olarak bunu kastettiğini düşünüyorum.
Das ist die dunkle Macht, von der dein Wächter sprach.

Karanlık güçleri tek bir liderin emrine sokmayı.
Dass die dunklen Mächte vereint sind unter einem Herrscher.

Kal-El eğer bu karanlık güç… senin özelliklerine sahip birini ele geçirirse… o kişi gezegenin gördüğü en güçlü silaha dönüşür.
Die dieser Planet je gesehen hat. Wenn diese dunkle Macht jemanden besitzt Kal-El.

Karanlık güçler… Kendine has kokusu olacak kadar kuvvetli.
Eine dunkle Macht, so stark, dass man sie fast riechen kann.

Kal-El eğer bu karanlık güç senin özelliklerine sahip birini ele geçirirse o kişi gezegenin gördüğü en güçlü silaha dönüşür.
Kal-El. Wenn diese dunkle Macht jemanden besitzt der Fähigkeiten wie du hat, dann könntest du die größte Waffe sein, die dieser Planet je gesehen hat.

Karanlık güçler o kadar güçlü ki neredeyse bir kokuya sahip.
Eine dunkle Macht, so stark, dass man sie fast riechen kann.

Kal-El eğer bu karanlık güç… senin özelliklerine sahip birini ele geçirirse… o kişi gezegenin gördüğü en güçlü silaha dönüşür.
Wenn sich diese dunkle Macht jemanden mit Fähigkeiten wie deinen bemächtigt, könntest du zur größten Waffe werden, die dieser Planet je gesehen hat. Kal-El.

Karanlık güçler o kadar yakın ki, neredeyse kokusunu alıyorum.
Eine dunkle Macht, so stark, dass man sie fast riechen kann.

Karanlık güçler, güçlü olduğunda hemen hemen bir kokuya sahip oluyorlar.
Eine dunkle Macht, so stark, dass man sie fast riechen kann.

Karanlık güçler. O karanlık güçler Dorabellamı benden aldı.
Diese dunklen Mächte nahmen meine Dorabella. Dunkle Mächte.

Karanlık güç yüzleşmek zorunda seviyeleri olmayan bir multiplayer oyun.
Ein Multiplayer-Spiel, ohne Ebenen, auf denen Sie die dunkle Macht stellen müssen.

Ona karanlık güçleri öğrettiğini ve ölümcül sanatlarda onu eğittiğini.
Sie hätten ihn ihre dunklen Mächte gelehrt und ihre heimtückische Kunst des Tötens.

Düşüşte olan Dördüncü Dünyanın karanlık gücü yok edilemez veya boyun eğdirilemez.
Die dunkle Macht der abnehmenden Vierten Welt kann nicht zerstört oder überwältigt werden.