KARANLIKTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dunkel
• Dunkelheit
• Finsternis
• dunkler
• dunkelsten
• Schatten
• im Dunkeln

Karanlıktır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Soğuk ve karanlıktır.
Kalt und dunkel.

Karanlıktır yazdıkları.
Dunkelheit geschrieben.

Zira ölüm karanlıktır.
Schatten des Todes.

Din karanlıktır.
Religion ist Dunkelheit.

Ama gece çok karanlıktır.
Aber nachts ist es so dunkel.

O karanlıktır ve ışık değildir.”.
Es wird Finsternis sein, und nicht Licht.".

Yalan ise karanlıktır.
Lügen sind Dunkelheit.

Gece karanlıktır ve korkularla doludur.
Da die Nacht dunkel und voller Schrecken ist.

Derin ve karanlıktır.
Sie ist tief, und dunkel.

Bir kanat türü diğerinden daha karanlıktır.
Eine Art von Flügeln ist dunkler als die andere.

Çünkü gece karanlıktır ve korkularla doludur.
Denn die Nacht ist dunkel.

Bunun alternatifi ise karanlıktır.
Die Alternative wäre Dunkelheit.

Yalnızlık karanlıktır, onda hiç ışık yoktur.
Einsamkeit ist Dunkelheit, ohne Licht.

Hakyemezin geçmişi karanlıktır.
Timothys Vergangenheit liegt im Dunkeln.

Çünkü gece karanlıktır ve korkularla doludur.
Die Nacht ist dunkel und voller Schrecken.

Aslına bakarsan tamamı karanlıktır.”.
In Wirklichkeit ist alles Finsternis.".

Çünkü gece karanlıktır ve korkularla doludur.
Und voller Schrecken. Denn die Nacht ist dunkel.

Her zaman şafaktan öncesi karanlıktır Ari.
Vor Sonnenaufgang ist es immer am dunkelsten, Ari.

Çünkü gece karanlıktır ve korkularla doludur.
Denn die Nacht ist dunkel und voll von Schrecken.

Kimine göre ise hayatın kendisi karanlıktır zaten.
Manche sagen, er sei die Dunkelheit selbst.

Gece karanlıktır ve korkularla doludur!- Lütfen!
Bitte!- Die Nacht ist dunkel und voller Schrecken!

Bunun cezası karanlıktır.''.
Die Strafe ist innere Finsternis«.

Dolayısıyla niyet ve kasıtlarının her tarafı karanlıktır.
Lange Zeit sind seine Beweggründe und Absichten im Dunkeln.

Eğer aydınlatmıyorsa o karanlıktır( zulmettir).''.
Wenn er aber nicht leuchtet, ist Finsternis.".

Gözlerimizi kör eden ışık bizim için karanlıktır.
Das Licht, das unsere Augen erlöschen macht, ist Dunkelheit für uns.

Bazen aydınlık, bazen karanlıktır, bazen ikisi de.
Ist manchmal hell und manchmal dunkel und manchmal sogar beides.

Ve bu başarısızlığın bedeli, karanlıktır.”.
Und der Preis für dieses Scheitern ist Finsternis".

Bazen aydınlık, bazen karanlıktır, bazen ikisi de.
Und manchmal sogar beides. Ist manchmal hell und manchmal dunkel.

Şafaktan önceki an her zaman en karanlıktır.
Vor der Morgendämmerung ist es immer am dunkelsten.

Ve ben derim ki hayat, sahiden karanlıktır, saik olduğu zaman başka.
Zu meinen, die Welt sei nur Dunkelheit und jenseits davon gebe es.