KARDEŞTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Brüder
• Geschwister
• Schwestern
• Bruder
• Brüdern

Kardeşten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kardeşten max.
Die Brüder Max.

Üç başarılı kardeşten biri….
Drei erfolgreiche Brüder.

Kardeşten öte.
Mehr als Brüder.

Sanatçı kardeşten biridir.
Kunst hat sechs Geschwister.

Kardeşten daha öte.
Mehr von Bruder.

Üç başarılı kardeşten biri….
Drei erfolgreiche ältere Brüder.

Kardeşten bu yana.
Denn seit sein Bruder.

Dost vardır kardeşten daha değerlidir.
Ein Freund ist mehr wert als ein Bruder.

Kardeşten daha fazla.
Mehr als eine Schwester.

Ayırdılar beş kardeşten( kardaştan).
Errichteten die Brüder den fünfgeschossigen.

Bir kardeşten aldım.
Das schenkte mir ein Bruder.

Ancak iki dost her zaman kardeşten daha yakındır.
Doch die beiden stehen sich nie näher als Geschwister.

Kardeşten kardeşe..
Brüder gegen Schwestern.

Babası inşaat işçisiydi, 4 kardeşten birisiydi.
Der Vater war Bauarbeiter und John hatte vier Geschwister.

İki Kardeşten Biri Hayatını.
Zwei Brüder, die das Leben.

Cynthia ve Rosa, birbirlerine kardeşten daha yakındırlar.
Cynthia und Rosa stehen sich näher als Schwestern.

Kardeşten daha öte bir şekilde mi?
Mehr als nur wie einen Bruder?

Zamanında Mehmetle kardeşten farksız olduğunuzu söylemiştin.
Du sagtest, du und Mehmed, ihr wart einst wie Brüder.

Kardeşten bile daha kötü kavga ediyorsunuz.
Ihr seid ja schlimmer als Brüder.

Bugün kardeşi kardeşten ayırmak isteyenler var!
Die heute den Bruder vom Bruder noch trennt!

Kardeşten daha fazla kimin Tanya inancı olur?- toprağının fırtınada mahvolduğunu gören- Amin.
Als die Brüder, die das Land in rasendem Sturm haben wegwehen sehen? Wer glaubt mehr an Gott.

Ve umarım Jeremiah kardeşten bir şeyler öğrenebildik.
Und ich hoffe, ihr alle habt etwas… von Bruder Jeremiah gelernt.

Burada Mogomotsi hapse girer girmez onun sevgilisiyle evlenen kişiden, o kardeşten bahsediyoruz.
Der Mogomotsis Freundin heiratete, sobald Mogomotsi im Knast war. Das ist dieselbe Person, derselbe Bruder.

Yichuan, kardeşten farkımız yok bizim.
Yichuan, wir sind wie Brüder.

Bugün itibariyle, bu yedi öz kardeşten üçü vefat etmiştir.
Wir waren sieben Geschwister, drei von ihnen sind bereits gestorben.".

Hikmet kardeşten ithaf dizeler.
Geschwister Weisheit bei der Verleihung des.

Ben evlendikten sonra gene dost, kardeşten daha yakın iki dost olacağız!
Wenn ich einmal verheiratet bin, werden wir beide Freunde sein, mehr als Geschwister!

Evet. Kardeşten daha öte bir şekilde mi?
War er mehr als nur ein Bruder? Oh ja!

Elinizdeki tabiat güçleri arkadaştan ve kardeşten sizi ağır cezalandıran hâkime dönüşebilirler.
Die Naturkräfte in euren Händen können von Freunden und Brüdern zu Richtern werden, die euch schwer bestrafen.

Demir Kardeşten başka kimse daha önce yapmadı.
Das taten bisher nur Eiserne Schwestern.