KAREYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Quadrat
• Bilder
• Frames
• Quadrate

Kareyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu kareyi kes. Dur.
Stopp. Lösch diese Aufnahme.

Lütfen üçgeni veya kareyi seçin.
Bitte wählt Dreieck oder Viereck.

Kareyi paylaşalım biz.
Teilen wir uns fünf Quadrate.

Önce bir parça tel alın ve iki kareyi dışarı çıkarın.
Nimm zuerst ein Stück Draht und mache zwei Quadrate daraus.

O kareyi yakaladım, Boyle.
Ich hab die Aufnahme, Boyle.

Hayır, bunu zaten düşündüm. Programdaki her kareyi inceledim.
Ich habe mir jede Show in Zeitlupe angesehen.- Nein.

Hangi kareyi istiyorsunuz?
Welchen Ausschnitt wollen Sie?

Eline sağlık kardeşim çok güzel yakalamışsın kareyi.
Du hast deinen speziellen Hausfreund sehr schön eingefangen, Karin!

Kareyi kapatın! Kareyi kapatın!
Karree schließen. Karree schließen!

Morgan, bana en son 12 kareyi yanyana gösterebilir misin?
Morgan, kann ich die letzten 12 Bilder nebeneinander sehen?

Sayıcı 0a yaklaştığında televizyondan 3 kareyi kopya ederim.
Wenn der Zähler Null erreicht, kopiert drei Frames aus dem TV.

Artık kareyi bağımsız olarak dönüştürebilirsiniz.
Sie können den Rahmen jetzt unabhängig umwandeln.

William Friedkin… bir iblisin suratından iki kareyi reel altıya kesti.
William Friedkin schnitt zwei Frames eines Dämonengesichts in Reel sechs.

Topu, kareyi ya da üçgeni seçebilirler.
Sie können einen Ball, ein Quadrat oder ein Dreieck aussuchen.

McCarthynin hangi araca geçtiğini bilmeden her kareyi incelemek saatler sürecektir.
Ohne den Autotyp wird es Stunden dauern, alle Bilder auszuwerten.

Bu iki eş kareyi alıp koyu ve açık ortam içine koyabilirim.
Dass ich diese zwei identischen Quadrate nehmen kann und sie in helle und dunkle Umgebungen platzieren kann.

Kural, herkesin bundan içebileceğiydi, ama kareyi asla terk edemezdi.
Die Regel war, dass jeder etwas trinken konnte, aber es konnte niemals den Platz verlassen.

Eşi için bu özel kareyi birinci yıl hediyesi olarak yapın.
Machen Sie diesen besonderen Rahmen als erstes Geburtstagsgeschenk für Ihre Frau.

Gerçek bir şaheser yaratmak için düzinelerce kareyi bağlamak gerekir.
Es ist erforderlich, Dutzende von Quadraten zu binden, um ein echtes Meisterwerk zu schaffen.

Morgan, bana en son 12 kareyi yanyana gösterebilir misin?
Morgan, kann ich die letzten 12 Bilder nebeneinander sehen? Lassen Sie sich was einfallen,?

Ve her kareyi, her detayı anlayabiliyorlar. İnsanlar oyuncuların durdukları yerde duruyor.
Die Leuten stehen da, wo die Schauspieler standen, und sie erkennen jede Einstellung, jedes Detail.

Yaşam alanı'' odnushki'' nadiren 14-18 kareyi aşıyor. m, ve toplam- 35-50 metre.
Lebensraum"odnushki" überschreitet selten 14-18 Quadratmeter. m und die Summe- 35-50 Meter.

Sağ taraftaki kareyi geçin, bu nedenle doğrudan G. Candiani üzerinden girin.
Überqueren Sie den Platz auf der rechten Seite und fahren Sie geradeaus in die Via G. Candiani.

Ve böylece'' Gerçekliğimi bozan şey neydi?'' diye her kareyi incelemeye başlarsınız?
Dann beginnt man jedes Bild zu analysieren und fragt sich:"Was hat mir da die Realität verdorben?

Eğer isterseniz bunu kareyi tamamlayarak daha açık bir şekilde yazabilirsiniz.
Wenn Sie möchten, können Sie dies in einem Schreiben expliziter Form durch Ausfüllen des Platzes.

Dekoratif kağıdın bir karesi 6 x 6 cm olacak, bu büyüklükteki 4 kareyi kesin.
Ein Quadrat aus Dekorpapier wird 6 x 6 cm groß sein und 4 Quadrate dieser Größe ausschneiden.

Hareketi belirleyen ilk ve son kareyi o çizer. Eğlenceli kısmı kıdemli bir çizer yapar.
Das erste und letzte Bild zeichnen, die den Moment bestimmen. Ein Senior Artist würde die lustigen Sachen machen.

Save pics from animation''-- Canlandırım hesağplandıktan sonra her kareyi tiff dosyası olarak kayıt eder.
Save pics from animation"--Speichert jeden frame als eine tiff Datei, nachdem die Animation berechnet wurde.

İlk olarak, bir kareyi geçmek zorunda kalırsak, kenarları geçmek yerine bunu çapraz olarak yapacağız.
Erstens, wenn wir ein Quadrat überqueren müssen, werden wir es diagonal tun, anstatt die Seiten zu überqueren.

Bu, işlemi gerçekten basitleştirir. x karede kaç tane x olduğuna bakarsınız. x kareyi xe bölerseniz x yapar.
Und das wirklich vereinfacht. Kariert Sie sagen x geht in X, wie oft? Ist nun, X Quadrat geteilt durch x nur X.