KASPAROV ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kasparov
• Kasparow

Kasparov Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kasparov tutuklandı.
Kasparow verhaftet.

Satranç ustası kasparov.
Schachbotschafter Kasparov.

Kasparov Geri Dönüyor.
Kasparov ist zurück.

Bittiği için rahatladım,'' dedi Kasparov.
Ich bin erleichtert, dass es vorbei ist," sagte Kasparov.

Kasparov Dünyaya Karşı.
Kasparow gegen die Welt.

Performansımdan oldukça memnundum,'' dedi Kasparov.
Ich bin mit meiner Leistung ziemlich zufrieden," sagte Kasparov.

Kasparov satranç hamleleri.
Kasparows Schacheröffnungen.

Taşları merkezde unufak olmuştu,'' dedi Kasparov.
Seine Figuren sind im Zentrum einfach zerbröselt," sagte Kasparov.

Kasparov serbest bırakıldı.
Kasparow wieder freigelassen.

Gördüğünüz gibi kurallar benim ve Kasparov için farklı işliyor.
Aber wie man sieht sind die Regeln für mich und für Kasparow unterschiedlich.

Kasparov maçı 9-3 kazandı.
Kasparov gewann das Spiel 9-3.

De olan ilk karşılaşmayı Garry Kasparov Deep Blue isimli makineye karşı kaybetti.
Das erste fand 1997 statt: Garry Kasparow, ein Mensch, verlor gegen Deep Blue, eine Maschine.

Kasparov neden f3ü imzalıyordu?
Warum hat Kasparov auf f3 unterschrieben?

Satranç sadece bir spor değil, aynı zamanda bir sanat ve bilimdir./ Garri Kasparov.
Schach ist nicht nur ein Sport, sondern auch eine Kunst und eine Wissenschaft., Garri Kasparow.

Kasparov Niye Derinlemesine Düşünüyordu?
Warum dachte Kasparov so viel nach?

Amerikadaki şampiyona için hazırlanan Kasparov,“ Leylayı Amerikada bekliyorum,” demekle yetindi.
Der sich in Amerika auf seinen Wettkampf vorbereitende Kasparow sagt nur:'Ich erwarte Leyla in Amerika.'.

Garri Kasparov, Moskovada gözaltına alındı.
Garry Kasparov in Moskau festgenommen.

Özellikle video da görüldüğü gibi Kasparov çalıştı kapıp, mikrofonu elinden katılımcı.
Insbesondere auf dem Video sieht man, wie Kasparow versuchte zu zücken das Mikrofon aus der Hand des Korrespondenten.

Garri Kasparov, Rus, sovyet satranç ustası.
Garri Kasparov, russischer Schachspieler.

Bundan sonra Kasparov 47 ve 48. oyunları kazandı.
Kasparow gewinnt die 47. und 48. Partie.

Kasparov küçük kızın oyununu açıkça onayladı.
Kasparov war von Spiel des jungen Mädchens sichtlich angetan.

Gary Kasparov karşısında 30 hamle yaptım.
Und ich hab 30 Schachzüge gegen Gary Kasparov geschafft.

Kasparov bu motifin Petrosian kullanmasını tartışılan.
Kasparov diskutiert Verwendung dieses Motivs Petrosians.

Garry Kasparov: Zeki makinelerden korkmayın.
Frei nach Kasparov: Fürchte nicht intelligente Maschinen.

Kasparov AlphaZeroyu'' satranç için iyi haber'' olarak nitelendirdi.
Kasparov nannte AlphaZero"gut für Schach.".

Garry Kasparov tüm zamanların en büyük satranç oyuncusu.
Garry Kasparov ist einer der erfolgreichsten Schachspieler aller Zeiten.

Kasparov ile Karpovun maçları hep gerilimli geçmiştir.
Die Duelle Kasparov gegen Karpov waren schon immer faszinierend.

Yılında, Kasparov ve diğer katılımcılar protesto gösterisi sırasında tutuklandı.
Wurde Kasparov bei Demonstrationen zweimal festgenommen.

Kasparov döndükten sonra satranç:- üç parti, üç beraberlik.
Kasparow nach der Rückkehr in Schach: drei Parteien- drei Remis.

Yılında Kasparov, ünlü bilgisayar Deep Blue ile bir müsabaka yaptı ve kaybetti.
Maß sich Kasparow mit Supercomputer Deep Blue- und verlor.