KAVRAMLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Konzepte
• Begriffe
• Vorstellungen
• Konzepten
• Konzept
• Begriffen
• Begriff
• Vorstellung
• begrifflich

Kavramları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kavramları yemek!
Vorstellungen speisen!

Modernitenin kavramları değildir.
Ist kein Begriff der Moderne.

O kavramları yıllar önce hazırladık.
Wir haben diese Konzepte vor Jahren ausgearbeitet.

İş Ortamı ve Kavramları( BEC).
Geschäftsumfeld und Konzepte(BEC).

Sanıyorum kavramları karıştırıyorsun.
Ich denke Du verwechselt Begriffe.

Bir sanatçı olmalıydım. Kavramları görüyorum.
Ich sollte Künstlerin sein. Ich sehe… Konzepte.

Bütün bu kavramları birleştiren nedir?
Was verbindet alle diese Vorstellungen?

Teşekkür ya da sadakat gibi kavramları yok.
Dankbarkeit oder Loyalität sind ihnen kein Begriff.

Annemle babam kavramları anlayamıyordu.
Meine Eltern verstanden das Konzept nicht.

Bu kavramları kim aktaracaktı genç insanlara?
Wer vermittelt den Jugendlichen diese Vorstellungen?

Hep A alırdım, kavramları çabucak anlardım.
Hatte immer Top-Noten, begriff Konzepte sehr schnell.

Antik bütünsel sistemlerin temel kavramları.
Grundlegende Konzepte von antiken ganzheitlichen Systemen.

Açı ve eğim kavramları, SNiP II-26-76*.
Die Begriffe Winkel und Neigung, Mindestwinkel nach SNiP II-26-76*.

Kavramları doğru tanımlamak gerçekleri ortaya çıkarır.
Die Begriffe richtig bestimmen enthüllt die Wahrheit.

İşletmenin Finansal Kavramları( 30 Kredi)- Zorunlu.
Finanzielle Konzepte des Geschäfts(30 Credits)- Obligatorisch.

Bizim kavramları ideal ve mükemmel her zaman değişiyor.
Unsere Vorstellungen von Ideal und perfekt ändern sich ständig.

Bence onların hasta ve iyi kavramları tam tersi.
Ich denke, ihre Vorstellung von krank und gesund ist völlig verkehrt.

Sadece bu kavramları görerek onları durdurabiliriz.
Nur indem wir diese Vorstellungen können wir sie stoppen.

Ama Ozdaki birçokları gibi iyi ve kötü kavramları yoktu.
Aber genau wie die Männer in Oz, hatten sie keine Vorstellung von Gut und Böse.

Acaba büyü ve sihir kavramları birbirinden ayrılabilir mi?
Kann man Zauberei und Magie begrifflich voneinander trennen?

Bu kavramları meydana getiren şeyler toplumların ihtiyaçlarıdır.
Diese Begriffe sind durch die Bedürfnisse der Gesellschaft entstanden.

Acaba büyü ve sihir kavramları birbirinden ayrılabilir mi?
Kann man Zauberei und Magie begrifflich von einander trennen?

Biz kavramları, alanları, süreçleri, çözümler, fikirler ve markaları tasarlıyoruz.
Wir gestalten Konzepte, Räume, Prozesse, Lösungen, Ideen und Marken.

Zaten Albertinein sosyal kavramları son derece saçmaydı.
Nebenbei bemerkt waren Albertines gesellschaftliche Begriffe außerordentlich töricht.

Bilgisayar Kavramları ve Uygulamaları veya Bilgisayar Enformasyon Sistemleri.
Computer, Konzepte und Anwendungen oder Computer Information Systems.

Bunun yerine, matematiğin arkasındaki kavramları anlamayı deneyin.
Versuchen Sie stattdessen, die Konzepte hinter der Mathematik zu verstehen.

Sağ ve sol kavramları, Fransız Devriminden doğmuştur.
Die Begriffe links und rechts stammen aus der Französischen Revolution.

Burada iş ilanlarını“ İşler” ya da“ Kariyer” kavramları altında bulabilirsiniz.
Dort finden Sie Stellenanzeigen or unter den Begriffen“Jobs” oder“Karriere”.

Uzmanlarımız bu kavramları nasıl yorumlamaları gerektiğini bilirler.
Unsere Experten wissen, wie sie diese Begriffe verstehen müssen.

Aynı zamanda'' kamu borcu'' ve'' ülkenin kamu borcu'' kavramları arasında net bir ayrım var.
Gleichzeitig gibt es eine klare Trennung zwischen den Begriffen"Staatsverschuldung" und"Staatsverschuldung des Landes".