KAYDETTIĞINIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gespeichert haben
• gespeicherte
• ihnen aufgezeichneten
• aufgenommen wurden
• registriert haben

Kaydettiğiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ransomware kaydettiğiniz her şeyi kilitler.
Die ransomware sperrt alles, was Sie speichern.

Adresleri göndermek için az önce kaydettiğiniz dosyayı seçin.
Wählen Sie die eben gespeicherte Datei, um die Adressen zu übertragen.

Adım 4te kaydettiğiniz HTML dosyasını seçin.
Wählen Sie die HTML-Datei, die Sie in Schritt 4 gespeichert haben.

Adresleri göndermek için az önce kaydettiğiniz dosyayı seçin.
Wählen Sie die gerade gespeicherte Datei aus, um die Adressen zu senden.

Kaydettiğiniz eylemlerin kod olarak nasıl göründüğünü görün.
Wie die von Ihnen aufgezeichneten Aktionen als Code aussehen.

Çektiğiniz resimler, kaydettiğiniz şeyler, Dinle, seni uyarmaya çalıştım.
Die Fotos, die du machst, die Sachen, die du aufnimmst.

Kaydettiğiniz tüm iOS sesli notları iCloud ve iTunesa yedeklenebilir.
Alle von Ihnen aufgezeichneten iOS-Sprachnotizen können in iCloud und iTunes gesichert werden.

Verileri daha önce kaydettiğiniz varsa, burada açabilirsiniz.
Wenn Sie die Daten zuvor aufgezeichnet haben, können Sie ihn hier öffnen.

Kaydettiğiniz videolarda başlangış ve son kısımlarda istenmeyen sahneler olabilir.
Das aufgezeichnete Video enthält sicherlich unerwünschte Teile am Anfang und am Ende.

En son aramalarınızı ve kaydettiğiniz aramalarınızı da görebilirsiniz.
Sie sehen außerdem die letzten sowie die gespeicherten Suchvorgänge.

Kaydettiğiniz diğer tüm ayarlar da gelecekteki toplantılarınızda kullanılır.
Alle anderen Einstellungen, die Sie speichern, werden ebenfalls für zukünftige Besprechungen verwendet.

Çektiğiniz resimlerin ve kaydettiğiniz videoların boyutlarını küçültün.
Reduzieren Sie die Größe der erstellten Fotos und aufgezeichneten Videos.

Telefon kayıtlarınızı: Bunlar insanlar ve numaraları telefonunuzun Adres Defterinde kaydettiğiniz.
Ihre Telefonkontakte: Dies sind die Menschen und Zahlen, die Sie in Ihrem Handy-Adressbuch gespeichert haben.

Daha önce kaydettiğiniz tahminleri( yine maç başlamadan) değiştirebilirsiniz.
Hiermit könnt ihr die zuvor festgelegten Skillgruppen verändern.

Yüksek çözünürlüklü videolar kaydettiğiniz ve hava fotoğraflarını temizlediğiniz.
Mit welcher Sie hochauflösende Videos und klare Luftbildfotos aufnehmen.

Her gün kaydettiğiniz ilk 5 Pine dağıtımda öncelik verilecektir.
Die ersten 5 Pins, die Sie täglich pinnen, werden bei der Verteilung priorisiert.

İthalatçı yardımcı programına devam edin ve daha önce kaydettiğiniz OPML dosyasını yükleyin.
Fahren Sie mit dem Importprogramm fort und laden Sie die zuvor gespeicherte OPML-Datei hoch.

Kişisel olarak kaydettiğiniz her kişi yeni sponsorluk hattı oluşturur.
Jede von Ihnen persönlich angemeldete Person baut eine neue Downline auf.

Not: Bu adımlar yalnızca Windows Live Mailte kaydettiğiniz iletileri alın.
Hinweis: Mit diesen Schritten werden nur Nachrichten importiert, die Sie in Windows Live Mail gespeichert haben.

Göndermeden önce kaydettiğiniz video iletileri iptal edebilirsiniz.
Sie können von Ihnen aufgezeichnete Videonachrichten vor dem Senden abbrechen.

Telefon kayıtlarınızı: Bunlar insanlar ve numaraları telefonunuzun Adres Defterinde kaydettiğiniz.
Ihre Telefonkontakte: Das sind die Personen und Nummern, die Sie im Adressbuch Ihres Telefons gespeichert haben.

Yeni fikirlere kaydettiğiniz fotoğraflar üzerinde notlar alabilmeniz de mümkün.
Sie können auch Notizen zu den Fotos, die Sie auf neue Ideen gespeichert haben.

Not: Ürün açılış sayfanızın bağlantısı, Merchant Centerda kaydettiğiniz alanla eşleşmelidir.
Hinweis: Der Link zu Ihrer Produktzielseite muss der Domain entsprechen, die Sie im Merchant Center registriert haben.

Ayrıca, emeklilik için kaydettiğiniz paraları korumaya yardımcı olacaktır.
Es wird auch helfen, jedes Geld, das Sie für den Ruhestand gespeichert haben, zu schützen.

Kaydettiğiniz videolar bilgisayara kaydedilir ve Video yöneticisi aracılığıyla erişilebilir.
Ihre aufgenommenen videos werden auf dem computer gespeichert und können über den video-manager abgerufen werden.

Parmak İzi Yöneticisinde kaydettiğiniz parmağı kullandığınızdan emin olun.
Vergewissern Sie sich, dass Sie den Finger verwenden, den Sie im Fingerprint Manager registriert haben.

Şimdi, son kaydettiğiniz görüntünün etkin olduğunu göreceksiniz( oysa orijinal görüntü bulanıklaşacaktır).
Jetzt werden Sie feststellen, dass das zuletzt gespeicherte Bild aktiviert ist(wobei das Originalbild unscharf wird).

Bir videoyu kırpma HTC Rhyme üzerinde kaydettiğiniz bir videodan istenmeyen sahneleri çıkarın.
Zuschneiden eines Videos Sie können unerwünschte Szenen aus Videos entfernen, die auf dem HTC Rhyme aufgenommen wurden.

Buraya yazdığınız, kaydettiğiniz veya ilettiğiniz her şey yalnızca size görünebilir.
Alles, was Sie hier eingeben, speichern oder weiterleiten, ist nur für Sie sichtbar.

Yeni Excel sürümünüzde,. xls biçiminde yeni kaydettiğiniz çalışma kitabı Uyumluluk Modunda açılır.
In ihrer neuen Excel-Version wird die Arbeitsmappe, die Sie gerade im XLS-Format gespeichert haben, im Kompatibilitätsmodusgeöffnet.