Angemeldete Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die angemeldete Demo.
(nur für geladene und angemeldete Gäste).
Angemeldete Fahrer:-.
Wir verkaufen in folgenden Ländern angemeldete Firmen.
Aşağıda belirtilen ülkelerde kayıtlı şirketler satmaktayız.Angemeldete Benutzer: 1.859.
Die Konferenz ist nur für angemeldete Teilnehmer und Presse.
Bu konferans sadece kayıtlı katılımcılar ve basın için.Die angemeldete Reiseleitung ist nicht erschienen.
Kayıtlı gezilen ilan bulunamadı.Du erkennst die auf deinem Gerät angemeldete Apple-ID nicht.
(nur angemeldete Schüler).
( Sadece Kayıtlı Öğrenciler).Auf den Zimmern sind keine Besucher oder nicht angemeldete Gäste gestattet.
Otelde ziyaretçilere veya kayıtsız misafirlere izin verilmemektedir.Bisher angemeldete Organisationen.
Auf den Zimmern sind nach 22:00 Uhr keine Besucher oder nicht angemeldete Gäste gestattet.
Saat 21.00den sonra odalara ziyaretçi veya kayıtsız misafir alınmamaktadır.Sind für angemeldete Gruppen möglich.
Kayıtlı kişiler için gruplar oluşturulabilir.Auf den Zimmern sind nach 22:00 Uhr keine Besucher oder nicht angemeldete Gäste gestattet.
Saat 21.00den sonra apart dairelere ziyaretçi veya kayıtsız misafir alınmamaktadır.Angemeldete Benutzer(Mitgliederliste) 61.
Kayıtlı kullanıcılar( üyelerin listesi) 14.Einzigartige, zum Patent angemeldete"Sprechen möglich"-Anzeige.
Benzersiz, patent bekleyen“ Konuşulabilir” göstergesi.Angemeldete Benutzer Nur ich Meine Freunde.
Giriş Yapmış Kullanıcılar Sadece Ben Arkadaşlarım.Jede von Ihnen persönlich angemeldete Person baut eine neue Downline auf.
Angemeldete Nutzer können auf bestimmte Zusatzleistungen zugreifen.
Kayıtlı kullanıcılar bazı ekstra servislere erişebilir.Es besteht keine Notwendigkeit für irgendwelche angemeldete Nutzer, solche Fotos einreichen.
Herhangi bir Kayıtlı Kullanıcının bu tür fotoğraflar göndermesine gerek yoktur.Patente und angemeldete Patente für digitale Motoren.
Dijital motor patenti ve bekleyen patentler.Administratoren, Bürokraten(in den meisten Wikis) undStewards können(nicht registrierte und angemeldete) Benutzer sperren.
Administrators, Bureaucrats( çoğu vikide) veStewards kullanıcıları engelleyebilir,( unregistered ve logged in) işlemlerini yapabilir.Hier können nur angemeldete Mitglieder lesen und schreiben.
Buraya sadece çalıştay üyeleri yazabilir ve okuyabilir.Nicht angemeldete Benutzer können die Detailsinformationen nicht einsehen.
Giriş yapmayan kullanıcılar ayrıntılı bilgi göremezler.Ansonsten sind alle Kaskos ungültig und der angemeldete Fahrer haftet für alle Schäden.
Aksi takdirde bütün kaskolar geçersiz olacak ve kayıtlı sürücü bütün hasarlardan sorumlu tutulacaktır.Bereits angemeldete Käufer müssen keine Fotos machen.
Önceden uygulanmış alıcıların fotoğraf vermesine gerek yoktur.Eine einzige Domain unterstützt bis zu 5.000 Benutzer, 2.000 angemeldete Benutzer und gleichzeitigen Betrieb von 500 Benutzern.
Tek bir alan, 5000 kullanıcı, 2000 oturum açmış kullanıcı ve 500 kullanıcıdan eş zamanlı işlemleri desteklemektedir.Nur angemeldete Spieler können an der Phase 2 des Events teilnehmen.
Sadece kayıt yaptıran oyuncular etkinliğin 2 aşamasına katılabilir.Möglichkeit, Privat Shoutbox nur für angemeldete Benutzer Mitglied in sichtbaren erstellen.
( SSS Lütfen okuyun) Olasılık üye kullanıcılar giriş için yalnızca görüntülenebilir özel shoutbox oluşturun.Angemeldete Kunden können sich anmelden, um diesen Bereich automatisch auszufüllen.
Kayıtlı müşteriler bu bölümü otomatik tamamlamak için oturum açabilirler.
