KIŞISEL MI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• persönlich
• privat
• persönliches
• persönliche

Kişisel mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tamamen kişisel mi?
Rein persönlich?

Kişisel mi?- Evet, efendim.
Persönlich?- Ja, Sir.

Öncelikle kişisel mi?
Erstmal persönliches?

Kişisel mi finansal mı?
Persönlich oder finanziell?

Kariyer ve kişisel mi?
Beruflich und privat?

Kişisel mi, değil mi?.
Ist doch persönlicher oder?

Tamamen kişisel mi?
Das ist rein persönlich.

Kişisel mi yoksa görev mi?.
Ob privat… oder dienstlich?

Evet, efendim.- Kişisel mi?
Ja, Sir.- Persönlich?

Kişisel mi profesyonel mi?.
Persönliche oder berufliche?

Evet, efendim.- Kişisel mi?
Persönlich?- Ja, Sir?

Tanrı kişisel mi, yoksa değil mi?.
Ist GOTT persönlich oder nicht?

Yani bu iş kişisel mi?
Dann ist es also persönlich?

Kişisel mi? Avril, bu insanlar çaresizler!
Diese Leute sind verzweifelt! Persönlich?

Bu senin için kişisel mi?
Nimmst du das persönlich?

Kişisel mi? Ajan, onun gibi insanların ölmesine göz yumamayız.
Persönlich? Wir können Leute wie ihn nicht sterben lassen.

Duygusal mı, kişisel mi?
Emotionale, persönliche… Die Axe-Hilfe?

Küresel ve kapsamlı bir şey mi yoksa küçük ve kişisel mi?
Ist es ein globales und teures oder ein kleines und persönliches?

Hediyeniz çok kişisel mi?
Soll das Geschenk sehr persönlich werden?

Burada hesabınızın kişisel mi yoksa kurumsal mı olacağını belirliyorsunuz.
Hier sehen Sie, ob Ihr Konto privat oder geschäftlich ist.

Profesyonelce mi yoksa kişisel mi?
Beruflich oder privat?

Sen mıntıka hizmetinde bir subaysın. Kişisel mi?
Sie sind aktiver Frontoffizier. Persönlich?

Hayır.- Bu bilgi kişisel mi?
Sind es persönliche Informationen? Nein?

İyi başlangıç yaptın ama diyorum ki, biraz daha kişisel mi olsa?
Das ist ein guter Anfang, aber ich dachte an etwas mehr persönliches.

Hayır.- Bu bilgi kişisel mi?
Nein.- Sind es persönliche Informationen?

Bu işle mi alakalı, yoksa kişisel mi?
Ist das privat oder Arbeit?

Kişisel derken gerçekten kişisel mi demek istedin?
Es sei persönlich… Meintest du, richtig persönlich?.

Hangi değerler? Toplumsal mı, kişisel mi?
Gesellschaftliche oder persönliche Moral?

Tüm bu denetlemeler kişisel mi?
Sind all Ihre Inspektionen so persönlich?

Bu karar taktiksel mi yoksa kişisel mi?
Ist das dein taktisches Urteil oder dein persönliches?