KILO VERMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• abnehmen
• Gewicht verlieren

Kilo vermem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kilo vermem lazım.
Ich muss abnehmen.

Haftada en azından 5 kilo vermem gerek.
Ich muss in 2 wochen mindestens 5kg abnehmen.

Kilo vermem gerekiyor.
Ich muss abnehmen.

Kahkaha Üç ayda 23 kilo vermem gerekiyordu.
Gelächter Ich musste 22,5kg innerhalb von drei Monaten abnehmen.

Kilo vermem gerekliydi.
Ich musste abnehmen.

Üzgünüm, bu rol için kilo vermem mümkün değil!”.
Es tut mir leid, ich kann für diese Rolle kein Gewicht verlieren!'“.

Kilo vermem gerekiyordu.
Ich musste abnehmen.

Sonra bir şeyin değişmesi gerektiğini ve kilo vermem gerektiğini anladım!
Da habe ich erkannt, dass sich etwas ändern musste und dass ich abnehmen musste!

Kilo vermem gerek.
Ich muss noch Gewicht verlieren.

Bir kaç yıl önce, ajanslardan biri beni Broadwayde farketti ve eğer Hollywoodda bir şans istiyorsam biraz kilo vermem gerektiğini söylediler. İşte.
Vor ein paar Jahren, als ich noch in einem kleinen Theater gespielt habe, sagte man mir, wenn ich es jemals in Hollywood schaffen will, müsste ich ein wenig abnehmen.

Zaten kilo vermem lazımdı.
Es… Ich musste eh was abnehmen.

Evet. Bir kaç yıl önce, ajanslardan biri beni Broadwayde farketti… ve eğer Hollywoodda bir şans istiyorsam… biraz kilo vermem gerektiğini söylediler.
Vor ein paar Jahren haben mir Casting-Agenten, als sie mich- Ja, klar. in Hollywood erreichen möchte, ich doch etwas abnehmen sollte. am Off-Off-Broadway gesehen haben, gesagt, dass, wenn ich etwas Also.

Mesela,'' Kilo vermem gerek.
Ein Beispiel:"Ich muss abnehmen.

Evet. Bir kaç yıl önce, ajanslardan biri beni Broadwayde farketti… ve eğer Hollywoodda bir şans istiyorsam… biraz kilo vermem gerektiğini söylediler.
Also… in Hollywood erreichen möchte, ich doch etwas abnehmen sollte. Vor ein paar Jahren haben mir Casting-Agenten, als sie mich- Ja, klar. am Off-Off-Broadway gesehen haben, gesagt, dass, wenn ich etwas.

Biraz kilo vermem gerekebilir.
Ich muss vielleicht ein wenig abnehmen.

Dört kilo vermem gerekiyor( gülüyor).
Ich möchte 10 Kilo abnehmen(lacht).

Sence kilo vermem gerekiyor mu?- Gerçekten mi?
Meinst du, ich sollte abnehmen?- Wirklich?

Evet, Kelly kilo vermem gerektiğini düşünüyor. Haklı da aslında.
Ja, Kelly findet, dass ich abspecken sollte, und sie hat Recht.

En az 36 kilo vermem gerek ve Chocolate Slim umut bağladığım son çözüm….
Ich muss mindestens 17 Kilo abnehmen und Revolyn Ultra scheint meine letzte Hoffnung zu sein.

Kahkahalar Ama kilo vermem gerektiğini düşünüyordum, ve o kiloları geri aldığımda, tabii ki kendimi suçladım.
Gelächter Aber ich habe gedacht, ich müsste Gewicht verlieren, und als ich es wieder drauf hatte, habe ich mir das natürlich selbst vorgeworfen.

Ablam zaten kilo vermeye çalışıyordu.
Und meine Schwester wollte eh abnehmen.

Biraz kilo vermen gerekiyor, o kadar.
Sie müssen nur ein wenig abnehmen, das ist alles.

Biraz kilo vermek istiyor ve internet kumar alışkanlığı var.- Tabi.
Er will etwas abnehmen und ist süchtig nach Online-Spielen. Ja.

Annenizin biraz kilo vermesi gerekiyor.
Mami muss ein wenig abnehmen.

Muhtemelen kilo vermek için kullanmıştır.
Er nimmt's wohl zum Abnehmen.

Sadece biraz kilo vermen gerekiyor, hepsi bu.
Sie müssen nur ein wenig abnehmen, das ist alles.

Kilo vermen lâzım.
Du musst abnehmen.

Onun kilo vermesi gerek… eğer milletin üstüne bayılacaksa böyle.
Wenn sie ohne Warnung auf Leute fallen will. Sie muss abnehmen.

Yeşil kahve- kilo vermek için doğal ve etkili bir araç.
Grüner Kaffee- ein natürliches und effektives Mittel zum Abnehmen.

Acai-Trim, müshil etkileri nedeniyle biraz kilo vermeye neden olabilir, ancak etkileri yalnızca geçicidir.
Acai-Trim kann aufgrund seiner abführenden Wirkung etwas abnehmen, aber die Auswirkungen sind nur vorübergehend.