KODESE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ins Gefängnis
• in den Knast
• ins Kittchen
• sitzen

Kodese Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen kodese aitsin!
Sie gehören in den Knast!

Onu at yoksa seni kodese tıkarım.
Weg damit oder ich loch dich ein.

Onu kodese götürün!
Bringt sie in den Knast!

Beni neden doğrudan kodese götürmedin?
Warum mich nicht direkt ins Kittchen bringen?

Kodese giriyorsun,!
Du kommst ins Gefängnis!

Onları kodese götürün.
Bringt sie ins Gefangenenlager.

Kodese değil, Broadwaye gidiyorsun.
Du gehst zum Broadway, nicht ins Gefängnis.

Senin gibi kodese tıkılmışız sanki.
Eingesperrt, genau wie du.

Kodese geri dönemem! Herifleri sikmekten gına geldi!
Ich will nicht wieder im Knast Kerle ficken!

Beni de, kodese tıkacaklar.
Die stecken mich in den Knast.

Bu iş düzelene kadar tekrar kodese dönüyorsun.
Sie gehen ins Gefängnis zurück, bis das geklärt ist.

Seni kodese geri götürüyoruz.
Sie kommen zurück in den Knast.

Beni neden doğrudan kodese götürmedin?
Warum bringst du mich nicht direkt in den Knast?

Bizi kodese götürmüyor musun?
Du bringst uns nicht zum Knast?

Demek şimdi ağzını açan herkes kodese gidecek ha!
Jeder, der den Mund aufmacht, kommt ins Gefängnis.

Beni kodese Nick göndermişti.
Nick hat mich in den Knast geschickt.

Bir adım daha at da seni kodese tıkayım!
Übertreib's nicht, sonst steck ich dich wieder in den Knast!

Muhtemelen kodese dönmek istememiştir.
Er wollte wahrscheinlich nicht zurück ins Gefängnis.

Silahlarınızı bırakıp benimle kodese gelin beyler.
Waffen weglegen, Jungs, und kommt mit mir zum Knast.

Beni kodese götürmeyeceksin, değil mi?
Du willst mich doch nicht ins Kittchen bringen, oder?

Tıpkı Neve Campbellın'' Yaleden Kodese'' filmi gibi.
Genau wie Neve Campbell- in"Von Yale ins Gefängnis.

Bu, beni kodese gönderdiğinde sona erdi.
Damit war Schluss, als du mich ins Gefängnis geschickt hast.

Kapa çeneni. Bu arada, kodese geri dönüyorsun.
Sie wandern übrigens wieder ins Gefängnis. -Seien Sie still.

Belli bir ücret karşılığı, Jimmy senin için kodese giriyor.
Für eine bestimmte Summe geht Jimmy für Sie ins Gefängnis.

Elemanları kodese tıktık ama bir sorun var.
Es gibt ein Problem. Die Burschen sitzen hinter Gittern, aber.

Yalancılığı belgelenmiş birisini… masum insanları kodese tıkan birisini.
Einen Mann, der Unschuldige ins Gefängnis bringt.

Elemanları kodese tıktık ama bir sorun var.
Aber wir haben ein Problem. Die Burschen sitzen hinter Gittern.

Üç saat sonra beni tekrar kodese götürdüler.
Drei Stunden später haben die mich dann wieder in den Knast gebracht.

Onu kodese götüren şeyi yapması için artık kendisine milyonlar sayıyorlar.
Jetzt zahlen sie ihm Millionen, für die gleiche Sache, für die er eingesperrt wurde.

Elemanların hiçbiri kodese dönmek istemiyor elbette.
Keiner von den Jungs will zurück in den Knast.