KOMPLIKASYONA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Komplikationen

Komplikasyona Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Her şey komplikasyona neden oluyor.
Es sind alles nur Komplikationen.

Ve minimal invaziv bir yaklaşım daha az komplikasyona sahiptir.
Und minimalinvasiv bedeutet weniger Komplikationen.

Komplikasyona kadar çıkan karmaşık mekanizmalı saatler.
Uhren mit bis zu 14 Komplikationen.

Sigara, asitlilik gibi pek çok komplikasyona neden olabilir.
Rauchen kann viele Komplikationen wie Säure verursachen.

Ayrıca yetişkinlerde kızamıkçık hastalığı daha zordur ve küçük çocuklardan daha fazla komplikasyona neden olur.
Darüber hinaus ist die Erkrankung der Röteln bei Erwachsenen schwerer und verursacht mehr Komplikationen als bei Kleinkindern.

Bu enfeksiyonlar, çok sayıda komplikasyona sebep olabilirler.
Diese Infektionen können viele Komplikationen verursachen.

Derinin uzun süre hazırlanmasını gerektirmez ve benzer prosedürlerle karşılaştırıldığında daha az komplikasyona neden olur.
Es erfordert keine lange Vorbereitung der Haut, und verglichen mit ähnlichen Verfahren verursacht es weniger Komplikationen.

Kanama ve ağrı gibi birçok komplikasyona neden olabilir.
Sie können viele Komplikationen haben, wie Blutungen und Schmerzen.

Farklılaşma iki şekilde olabilir: sadeleştirme veya komplikasyona doğru.
Differenzierung kann auf zwei Arten gehen: in Richtung Vereinfachung oder Komplikation.

Yanlış drenaj daha fazla komplikasyona yol açabileceğinden bunu evde yapmaktan kaçının.
Vermeiden Sie dies zu Hause, da eine unsachgemäße Drainage zu weiteren Komplikationen führen kann.

Doğru uygulandığı takdirde hiçbir komplikasyona sebep olmaz.
Nein, bei richtiger Anwendung entstehen keinerlei Komplikationen.

Göz doktorunuz, ameliyattan sonra komplikasyona yol açabilecek bir durum olup olmadığını inceler.
Ihr Augenarzt sucht nach Zuständen, die nach der Operation zu Komplikationen führen können.

Bu kronik hastalık, vücudun tüm sistemlerini kapsayan birçok komplikasyona sahiptir.
Diese chronische Erkrankung hat viele Komplikationen und deckt alle Körpersysteme ab.

Bu, bir dizi sağlık riskine ve komplikasyona yol açabilir.
Dies kann zu einer Reihe von gesundheitlichen Risiken und Komplikationen führen.

Cildin uzun bir hazırlık gerektirmez ve benzer prosedürlere kıyasla daha az komplikasyona neden olur.
Es erfordert keine lange Vorbereitung der Haut, und verglichen mit ähnlichen Verfahren verursacht es weniger Komplikationen.

Phlegmonous tip, hızla ilerlediğinden ve şiddetli tipte birçok komplikasyona neden olduğundan zorunlu hospitalizasyon gerektirir.
Der phlegmonöse Typ erfordert eine obligatorische Krankenhauseinweisung, da er schnell voranschreitet und viele schwere Komplikationen verursacht.

Bu sinsi hastalığa, bademciklerin bulaşıcı bir hastalığı eşlik eder ve birçok tehlikeli komplikasyona neden olabilir.
Diese heimtückische Krankheit wird von einer Infektionskrankheit der Mandeln begleitet und kann viele gefährliche Komplikationen verursachen.

Kanser, tedavisi de dahil olmak üzere birçok komplikasyona neden olabilir.
Krebs und seine Behandlung kann mehrere Komplikationen, einschließlich.

Yaşından büyükler gibi yaşlı yetişkinler, TÜM tedavilerden daha fazla komplikasyona girme eğilimindedir.
Ältere Erwachsene, wie diejenigen, die älter als 60, neigen dazu, mehr Komplikationen bei allen Behandlungen zu erleben.

Bu, standart hekim raporlaması ile kaydedilen sadece 31 komplikasyona kıyasla P.
Dies verglichen mit nur 31 Komplikationen, die durch Standardberichte von Ärzten aufgezeichnet wurden P.

Bu sinsi hastalığa bademcik iltihabı eşlik eder ve bir dizi tehlikeli komplikasyona neden olabilir.
Diese heimtückische Krankheit wird von einer Infektion der Mandeln begleitet und kann eine Reihe gefährlicher Komplikationen verursachen.

Apandisitin semptomlar ortaya çıktığı anda tedavi edilmesi, kötüleşmesini ve daha fazla komplikasyona neden olmasını önleyecektir.
Die Behandlung von Appendizitis, sobald Symptome auftreten, wird verhindern, dass es sich verschlimmert und weitere Komplikationen verursacht.

Zaten komplikasyonlar gösteriyor.
Es gibt jetzt schon Komplikationen.

Komplikasyon ve düşükler de normaldir.
Komplikationen und Fehlgeburten sind auch normal.

Enfeksiyon ve komplikasyon riski var.
Sie riskieren Infektionen, Komplikationen.

Komplikasyonlar vardı.
Es gab Komplikationen.

Komplikasyonlar var, birazdan oraya gideceğim.
Es gibt Komplikationen, also deswegen fahr ich gleich rüber.

Bazı komplikasyonlar vardı.
Es gab Komplikationen.

Esas sıkıntı postop komplikasyonlar hâlâ… Fazla sevindiler.
Sie sind zu glücklich. Postoperative Komplikationen sind ein großes Problem….

Olasi birçok komplikasyonu var ancak hiçbiri motor nöronlarla ilgili degil.
Es gibt viele mögliche Komplikationen, aber keine in Bezug auf Motorneuronen.