KONTROLÜ ELE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kontrolle übernehmen

Kontrolü ele Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hackerler kontrolü ele alabilir.
Hacker können Kontrolle übernehmen.

Kontrolü ele almazsak hepimiz de öldük demektir.
Wir sind alle tot, wenn wir die Kontrolle nicht zurückerlangen.

Hackerler kontrolü ele alabilir.
Hacker konnten Kontrolle übernehmen.

Ya bilgisayarlar… günün birinde kontrolü ele geçirirse?
Wenn sie eines Tages Was, wenn Computer… die Kontrolle übernehmen?

Hackerler kontrolü ele alabilir?
Können Hacker die Kontrolle übernehmen?

İHO gözden kaybolur, sen ve generallerin kontrolü ele alırsınız.
ICO verblasst und Sie und Ihre Generäle bekommen die Kontrolle.

Ve tekrar kontrolü ele almalıydım.
Ich musste wieder die Kontrolle erlangen.

Kontrolü ele almıştı. Ve benim bu konuda yapabilecek hiçbir şeyim yoktu.
Er hatte die Kontrolle und ich konnte nichts dagegen tun.

Hackerler kontrolü ele alabilir.
Zudem können Hacker die Kontrolle übernehmen.

Kemerlerinizi bağlayın. Eğer fark edilmeden kontrolü ele geçirebilirsek.
Anschnallen. Wenn wir die Kontrolle unbemerkt zurückgewinnen.

Ya bir gün kontrolü ele geçirirlerse?
Wenn sie eines Tages die Kontrolle übernehmen?

Bir kez gemide, favori web tarayıcınızı tam kontrolü ele alır.
Einmal an Bord dauert es volle Kontrolle über Ihre Lieblings-Web-Browser.

Firmanızda kontrolü ele alın!
Übernehmen Sie die Kontrolle in Ihrem Unternehmen!

Birkaç savaşlardan sonra Birlik orduları topraklarının kontrolü ele aldı.
Nach mehreren Schlachten nahmen Union Armeen Kontrolle über das Gebiet.

Bu yüzden takımın kontrolü ele geçirilmeye müsait.
Womit die Kontrolle über das Teams offiziell zu haben ist.

Biz? Kemerlerinizi bağlayın. Devre kartını bypass ettim, Tespit edilmeden kontrolü ele alabilirsek.
Anschnallen. Wenn wir die Kontrolle unbemerkt zurückgewinnen.

Kurbanla özdeşleşmek, kontrolü ele almak ya da hatırlamak için.
Um mit dem Opfer zu verschmelzen, um Kontrolle zu erlangen oder als Erinnerungsstück.

Korsanı tam bir sessizlik içinde OS girer ve web tarayıcılar tam kontrolü ele alır.
Die Entführer betritt Ihr OS in völliger Stille und nimmt volle Kontrolle über Ihren Web-Browser.

Şerif, Charmingteki kontrolü ele alırsa burası bambaşka bir kasaba olur.
Wenn die Sheriffs in Charming übernehmen, dann… wird es eine ganz andere Stadt.

Avery, Otto az önce tekrar kontrolü ele geçirdi.
Avery, Otto hat wieder die Kontrolle erlangt.

Çünkü kontrolü ele alıyorlar ve ne zaman pazarlanacaklarına karar verecekler.
Weil sie die Kontrolle zurückerobern und entscheiden, wann sie vermarktet werden wollen.

Başkalarını manipüle etme kabiliyetimiz nedeniyle, kontrolü ele alıyoruz ve karışıp etkiliyoruz.
Aufgrund unserer Fähigkeit, andere zu manipulieren, bekommen wir Kontrolle und Einfluss gemischt.

Dur, ayağa kalk ve kontrolü ele al. Dizginleri eline al ve şu anda sakinleş.”.
Bleib stehen und übernimm die Kontrolle, beruhige dich jetzt und nimm die Zügel in die Hand”.

Hayır! Hayır, sorunlarını onları gerçekten vuruyormuşcasına… kontrolü ele almaları gerekiyordu.
Indem sie sie buchstäblich erschossen. Nein! Nein, sie sollten ihre Probleme in den Griff bekommen.

Parazit web tarayıcınızı tam kontrolü ele alır ve agresif bir reklam bombardımanı başlatır.
Der Parasit nimmt volle Kontrolle Ihres Web-Browsers und initiiert eine aggressive Werbung Bombardement.

Sadece hayal gücünüzle sınırlanmışsınız, bu yüzden kontrolü ele alın ve gökyüzüne ulaşın!
Du bist nur durch deine Fantasie begrenzt, also übernimm die Kontrolle und erreiche den Himmel!

WP File Download birçok kontrolü ele aldı dosya yönetimi eylemleri üzerinden kullanıcılarınız yapabilir.
WP File Download bekam mehrere Kontrolle über Dateiverwaltungsaktionen Ihre Benutzer können tun.

Başarılı bir kurulum sonrasında, musicFriendly Arama PUP web tarayıcınızı tam kontrolü ele alır.
Nach einer erfolgreichen Installation nimmt der musicFriendly Search Welpe volle Kontrolle Ihres Web-Browsers.

Operatör kontrolü ele alabildi ve robotu, programın devam edebilmesi için şaft boyunca hareket ettirebildi.
Der Bediener war in der Lage, die Steuerung zu übernehmen und den Roboter an der Welle zu bewegen, sodass das Programm weiterlaufen konnte.

Yani bu tek kartlı bilgisayarlardan biri ile herhangi biri cihazı hackleyip kontrolü ele geçirebilir.
Mit einem von diesen Single-Board-Computern kann sich also jeder in das PLC hacken und die Kontrolle übernehmen.