KONUŞMA IÇIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• für das Gespräch
• für die Rede
• für die Ansprache
• ich spreche
• für den Vortrag

Konuşma için Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Konuşma için sağol.
Danke für das Gespräch.

Sabahki konuşma için de.
Und für das Gespräch vorhin.

Konuşma için teşekkürler.
Danke fürs Reden.

Ve bugünkü konuşma için de.
Und für das Gespräch vorhin.

Konuşma için sağ ol.
Danke für das Gespräch.

Akrilik olmalı. Konuşma için sağ ol.
Ist aus Acryl. Danke für die Ansprache.

Konuşma için teşekkürler.
Danke fürs Plaudern.

Merhaba, Cal. Konuşma için özür dilerim.
Hallo, Cal. Entschuldige, dass ich spreche.

Konuşma için teşekkürler.
Danke für das Gespräch.

Tam zamanı. Konuşma için plan yaptın mı?
Solltest du. Was war dein Plan für die Rede?

Konuşma için sağ ol Payton.
Danke für das Gespräch.

Bunlar yapacağınız konuşma için başlangıç niteliğindeki bazı fikirler.
Ein paar Gedanken für Ihre Rede.

Konuşma için teşekkür ederim.
Danke für das Gespräch.

Anne, kadeh kaldırırkenki konuşma için de bir şeyler sakla.
Mom, bitte heb dir noch was für die Ansprache auf.

Bu konuşma için sağ olun.
Danke für den Vortrag.

Kürkünü ödünç alabilir miyiz acaba sadece konuşma için?
Könnten wir uns Ihre Jacke ausleihen? Nur für die Rede?

Konuşma için teşekkürler.
Gut… dann danke fürs Reden.

Kalabalığın karşısında yapmak zorunda olduğum konuşma için… uygun kelimeleri arıyorum.
Ich suche die Worte für eine Rede, die ich vor einem großen Publikum halten soll.

Konuşma için teşekkürler.
Aber danke für das Gespräch.

Tamam. Konuşma için teşekkürler.
Danke für das Gespräch. Ok.

Konuşma için teşekkürler.
Vielen Dank für das Gespräch.

Pekala, konuşma için teşekkürler.
Na, dann danke für das Gespräch.

Konuşma için özür dilerim.
Entschuldige, dass ich spreche.

Dünkü konuşma için sağ ol. Evet.
Ja. Danke für das Gespräch gestern.

Konuşma için daha fazla zaman.
Mehr Zeit für das Gespräch.

Bunlar benim bu konuşma için notlarım-- burada bir bağıntı olabilir.
Das sind meine Notizen für den Vortrag- es gibt da vielleicht eine Verbindung.

Konuşma için cesaretini topla.
Du brauchst Mut für die Rede.

O zaman konuşma için dört tane var çünkü konuşmayı çok fazla kullanıyoruz.
Dann gibt es vier für die Rede, weil wir Sprache sehr viel benutzen.

Konuşma için sağ ol… Tehlike.
Danke für das Gespräch… Danger.

Konuşma için şeffaf bir gerekçe.
Transparente Begründung des Gesprächs.