KONUŞTUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gesprochen
• du redest
• klingt
• Rede
• gequatscht
• sprachen
• spricht
• sprichst
• klingst
• unterhaltet euch

Konuştun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İyi konuştun.
Nette Rede.

Çok iyiydin. Müthiş konuştun.
Sehr gute Rede.

Güzel konuştun pislik.
Schöne Rede, Weichei.

Ölüyor gibi konuştun.
Klingt, als ob du stirbst.

Yine çok konuştun Behiye.- Tabii.
Du redest immer zu viel, Behiye. -Klar.

Beyefendi gibi konuştun.
Gesprochen wie ein Gentleman.

Yeterince konuştun. Tamam, sorun değil.
Genug gequatscht. OK, alles cool.

Çok fazla konuştun.
Du redest so viel.

Yeterince konuştun. Tamam, sorun değil.
OK, alles cool. Genug gequatscht.

Erkek gibi konuştun.
Du redest wie ein Kerl.

Epey ürkütücü ve etkili. Ne güzel konuştun.
Gute Rede. Ziemlich beängstigend.

Yeterince konuştun.
Genug gequatscht.

Dünkü toplantıda güzel konuştun.
Schöne Rede auf der Versammlung gestern.

Baba gibi konuştun.
Du redest wie ein Vater.

Her şeyi çoktan planlamış gibi konuştun.
Klingt, als hättet Ihr alles geplant.

Ninem gibi konuştun.
Klingt wie bei meiner Oma.

Çok güzel konuştun Integra Fairbrook Wingates Hellsing!
Gut gesprochen, Integra Fairbrook Wingates Hellsing!

Asker gibi konuştun.
Gesprochen wie ein Soldat.

Olduğundan çok daha uzun zamandır evliymişsin gibi konuştun.
Du redest wie eine Frau, die länger verheiratet ist,… als du es tatsächlich bist.

Annem gibi konuştun.
Du redest wie meine Mutter.

Aynı büyükbaban gibi konuştun.
Du redest wie dein Großvater.

Jürilerle konuştun. Öyle mi?
Ist es das? Sie sprachen mit Geschworenen?

Gerçek bir şifacı gibi konuştun.
So spricht der wahre Heiler.

Doktor gibi konuştun, her zamanki gibi.
Gesprochen wie ein Arzt, wie immer.

Bir dahi gibi konuştun.
Gesprochen wie ein Wunderkind.

Maliyeci gibi konuştun. Sözcüleri falan mısın yoksa?
Klingt wie ein Werbespot, sind Sie der Pressesprecher?

Gerçek bir avukat gibi konuştun.
So spricht ein echter Jurist.

Eşcinsel gibi konuştun ama sorun değil.
Klingt irgendwie schwul, aber okay.

Gerçek bir avukat gibi konuştun.
Gesprochen wie ein wahrer Anwalt.

Geç kaldın. Ne konuştun be. Sonraki aşamaya.
Du redest zu viel. Das ist die nächste Stufe.