KONUMDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Position
• Lage
• Standorten
• Stellung

Konumda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşsiz Konumda.
Einzigartiger Lage.

Ulaşım açısından iyi konumda.
Verkehrsbedingt gute Lage.

Ve bu konumda tutun.
Und halten Sie diese Position.

Yaklaşık 89 m², en iyi konumda değil.
Ca. 89 m², nicht optimale Lage.

O konumda iyi kamera görüşü yok.
Da steht keine gute Kamera.

İhtiyaçlarımız için merkezi konumda.
Zentrale Lage für unseren Bedarf.

İyi konumda tapınağı ziyaret etmek için.
Gute Lage, um die Tempel zu besuchen.

Saniye boyunca bu konumda dondurun.
In dieser Position 15-20 Sekunden einfrieren.

Merkezi konumda ama uğultusundan uzakta.
Zentrale Lage, aber abseits vom Trubel.

Senden iyilik isteyecek konumda değilim, Pierre.
Ich habe kein Recht, dich um etwas zu bitten, Pierre.

Den fazla konumda saatlik toplantı salonu kiralayın.
Mieten Sie Tagungsräume stundenweise an über 3.000 Standorten.

Ama sabaha dek sonraki konumda olmalıyız.
Wir müssen unsere nächste Position bis Sonnenuntergang erreichen.

Den fazla konumda saatlik toplantı salonu kiralayın.
Mieten Sie Besprechungsräume auf Stundenbasis an über 3000 Standorten.

Yıldızlar, doğru, istikrarlı konumda değildirler.
Die Sterne sind nicht in der richtigen, stabilen Position.

Bu konumda genellikle, ancak her zaman değil, yönetici bulunur.
Diese Position wird oft, aber nicht immer, vom Administrator übernommen.

Herkes dönene kadar bu konumda dayanmak zorundayız.
Wir müssen diese Position halten, bis alle wieder an Bord sind.

Zarif: Avrupa ülkeleri İranı eleştirecek konumda değil.
Zarif: Europa ist nicht in der Position, Iran zu kritisieren.

Bir dakika için bu konumda tutun ya da rahat olduğu sürece.
Halten Sie diese Position für eine Minute oder so lange, wie Sie bequem sind.

Bebeğiniz başını sabit, dik konumda tutabilir mi?
Kann Ihr Baby halten seinen Kopf in einer festen, aufrechten Position?

Üst düzey konumda olur muydunuz? Soyadınız Zax olmasaydı amcanızın şirketinde?
Hätten Sie diese hohe Position auch, wenn Ihr Nachname nicht Zax wäre?

Senin alt sırt yukarı kaldırın ve bir‘ V konumda germek.
Heben Sie den unteren Rücken und strecken es in einer‚V‘ Position.

İstanbulda Merkezi Konumda Mobilyalar ile Uygun Fiyatlı Stüdyo Daireler€ 330.000.
Preisgünstiges Studio mit Möbeln in zentraler Lage in Istanbul € 330.000.

Bizi asteroite 15 kilometre yaklaştırıp, o konumda kal.
Dem Asteroiden bis auf 15 Kilometer nähern und diese Position halten.

Büyük oda, çok iyi konumda, 5 oda arkadaşı için ne yazık ki sadece bir banyo/ tuvalet.
Großes Zimmer, sehr gute Lage, leider nur ein Bad/WC für 5 Mitbewohner.

Eğer bir acemi iseniz, 3 ila 5 nefes için bu konumda tutun.
Wenn Sie ein Anfänger sind, halten Sie die Position für 3 bis 5 Atemzüge.

Otel odaları arasında göze çarpan konumda iki suit vardır,“ Armoni” ve“ Afrodit”.
Herausragende Stellung unter den Hotelzimmern hat die beiden Suiten„Harmonie“ und„Aphrodite“.

Kötü Bina( dar, yüksek merdiven, Asansör olmadan üçüncü flor) konumda.
Das Schlimmste Lage im Gebäude(schmale, schrillen Treppen, dritte Flor ohne Aufzug).

Geniş sunucu ağı- 100den fazla konumda 275ten fazla sunucu.
Umfangreiches Server-Netzwerk- über 275 Servers in mehr als 100 Standorten.

Çok iyi konumda- yürüyerek birkaç dakika içinde Park, tren istasyonu, restaraunts ve kulüpleri.
Sehr gute Lage- Park, Bahnhof, restaraunts und Clubs in wenigen Minuten zu Fuß.

Doğru koordinatları takip ederseniz ideal bir konumda olmalıdır.
Wenn Sie den richtigen Koordinaten folgen die Position ideal sein sollte.