KULLANILMALIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verwendet werden
• angewendet werden
• eingesetzt werden
• genutzt werden
• benutzt werden
• benutzt
• eingenommen werden
• verbraucht werden
• aufgebraucht werden
• sind anzuwenden
• zum Einsatz
• eingelöst werden
• verabreicht
• zurückgegriffen werden
• dienen

Kullanılmalıdır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

DNS kullanılmalıdır.
DNS genutzt werden.

RCD cihazları kullanılmalıdır.
RCD's eingesetzt werden.

Kullanım Yoğunluğu: SM-ürünleri doğrudan kullanılmalıdır.
Anwendungskonzentration: SM-Produkte müssen direkt eingesetzt werden.

Video kullanılmalıdır.
Video benutzt werden.

Bu yüzden ilk 5 bileşen kullanılmalıdır.
Erster Halbsatz ist anzuwenden.

Video kullanılmalıdır.
Video genutzt werden.

Uygun çocuk koltukları kullanılmalıdır.
Geeignete Kindersitze benutzt werden.

Stiller kullanılmalıdır.
EStR sind anzuwenden.

Diğer tür laksatifler kullanılmalıdır.
Andere Haltungsformen sollten eingesetzt werden.

Çamaşır yumuşatıcılar veya benzeri ürünler yalnızca üreticinin talimatlarında belirtildiği gibi kullanılmalıdır.
Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden.

Ampuller kullanılmalıdır.
Ampullen verwendet werden.

Bu ürün yalnızca gün içinde kullanılmalıdır.
Letzterer darf nur tagsüber benutzt werden.

Voltmetre kullanılmalıdır.
Voltmeter benutzt werden.

Onun için ekstra sert köpükler kullanılmalıdır.
Hier müssen extra harte Schlagstollen benutzt werden.

Navigasyon Kullanılmalıdır.
Navigation verwendet werden.

Kağıt havlular da en az bir kez kullanılmalıdır.
Papiertüten müssen mindestens dreimal benutzt werden.

İsveç şurubu sadece tedaviye yardımcı bir üründür ve bu amaçla kullanılmalıdır.
Zucker ist ein Genussmittel und sollte auch nur diesem Zweck dienen.

Çöp kutuları kullanılmalıdır.
Die Mülleimer müssen benutzt werden.

Açılan her aşı şişesi aynı gün içinde kullanılmalıdır.
Jede angebrochene Flasche sollte innerhalb desselben Tages aufgebraucht werden.

Deterjan ekonomik kullanılmalıdır.
Tundra muß wirtschaftlich genutzt werden.

Satın alımın ardından, Kupon Kodu 1 Haziran 2019 tarihine kadar kullanılmalıdır.
Nach dem Kauf muss der Gutscheincode bis zum 1. Juni 2019 eingelöst werden.

Pil sadece bir defa kullanılmalıdır.
Ein EpiPen kann nur einmal benutzt werden.

Terapötik durulama için böyle bir karışım günde dört kez kullanılmalıdır.
Diese Mischung zur therapeutischen Spülung sollte viermal täglich angewendet werden.

Bu teknik her sabah kullanılmalıdır.
Der Computer muss jeden morgen benutzt werden.

Ancak, bu özellik sadece özel dönüştürme noktalarında kullanılmalıdır.
Allerdings ist diese Funktion, um nur an speziellen Transformationspunkte verwendet werden.

Casein Protein Nasıl Kullanılmalıdır?
Wie sollte Casein Protein eingenommen werden?

Buzdolabında hava sızdırmaz bir kapta tutulduğunda kavrulmuş sarımsak 1-2 hafta içinde kullanılmalıdır.
In einem luftdichten Behälter im Kühlschrank sollte gerösteter Knoblauch innerhalb von 1-2 Wochen verbraucht werden.

Gerekirse HEPA filtreleri kullanılmalıdır.
Bei Bedarf können auch HEPA-Filter eingesetzt werden.

MACUGEN buzdolabından çıkarıldıktan sonra 8 saat içinde kullanılmalıdır.
Nach Entnahme aus dem Kühlschrank muss RoActemra innerhalb von 8 Stunden verabreicht werden.

Kortizon enjektiyonu dikkatli kullanılmalıdır.
Kortison-Injektionen sollten mit Vorsicht angewendet werden.