KULLANIRDIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• benutzen
• wir nutzten
• Einsetzen

Kullanırdık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu da kullanırdık.
Das hätten wir auch genutzt.

Sadece çamaşır makinesi kullanırdık.
Wir benutzten Waschmaschinen.

Küçük çay fincanı kullanırdık böylece annemiz ve babamız bilemezlerdi.
Wir benutzten winzige Teetassen, damit unsere Eltern es nicht merkten.

Suyu çok dikkatli kullanırdık.
Mit Wasser sehr sorgsam umgegangen.

Hayâl gücümüzü kullanırdık. Klâsikleri okurduk. Müzik enstrümanları çalardık.
Wir mussten unsere Fantasie benutzen, wir lasen die Klassiker, wir spielten Instrumente.

Aynı bahçeyi kullanırdık.
Wir nutzten den Garten.

Parayı ülkeden çıkarmak için aynı bu şekilde kodlar kullanırdık.
Wir benutzten dieselben Codes, um Geld außer Landes zu schaffen.

Bağdatta bunu kullanırdık.
Wir benutzten ihn in Bagdad.

Korede senin gibi pislikleri üst üste yığıp kum torbası olarak kullanırdık.
Schweine wie euch haben wir in Korea meterhoch gestapelt und als Sandsäcke benutzt.

Mossadda Mac kullanırdık.
Beim Mossad verwendeten wir Macs.

Yapraklı kısımlarını ise oyun için kullanırdık.
Die große Rasefläche nutzten wir zum Spielen.

Arada bir şişe suyu kullanırdık… Yarıya yarıya.
Wir benutzten es ab und zu, etwa Hälfte- Hälfte.

İnsanları sever, eşyayı kullanırdık.
Wir lieben Dinge und benutzen Menschen.

Yakın olsaydık, saptadığımız çekimsel kırmızıya kaymayı yerini hesaplamak için kullanırdık.
Anhand der Rotverschiebung berechnen. Näher dran könnten wir die Position.

Riley ve ben, bu roketi kullanırdık!
Riley und ich benutzen die noch!

Mary Ann Milanoyu dokuzuncu delik tümseğine götürdüğümü hatırlıyorum. Eskiden yerel golf sahasını kullanırdık.
Ich brachte Marianne Molano zum Sandloch am neunten Loch. Golfplatz benutzt.

Bunları da Vietnamda kullanırdık.
Die haben wir auch in Vietnam benutzt.

Irak da, onun yüz okuma tekniklerini, isyancıları belirlemekte kullanırdık.
Im Irak, nutzen wir seine Gesichtslese-Techniken, um Rebellen zu identifizieren.

Gerçekten harika kalemler kullanırdık.
Wir haben diese tollen Bleistifte benutzt.

Bunları Kryptonda enerji kaynağı olarak kullanırdık.
Wir nutzten solche als Energiequelle auf Krypton.

Normalde sepetin yarısını tekrar kullanırdık.
Wir verwenden die Hälfte wieder!

Acacia ve ben eskiden hep onları kullanırdık.
Acacia und ich haben sie andauernd benutzt.

Onları takip eder, yem olarak kullanırdık.
Wir könnten sie verfolgen, sie als Köder benutzen.

Aslında bitkiyi alıp öyle kullanırdık.
Wir würden die Pflanze tatsächlich bekommen und so nutzen.

Daha iyi bir şey olsaydı, kullanırdık.
Wenn es etwas Besseres gäbe, würden wir es nutzen.

Biz aynı zamanda onu yapraklarla sarma yapmak için kullanırdık.
Ebenso übten wir das Einsetzen der Ohrstücke.

Sicilyada biz bir yaprak ve ırmağı kullanırdık.
Wir mussten in Sizilien mit einem Blatt und dem Fluss auskommen.

Baban ve ben bu haritayı eskiden maceralarımızda kullanırdık.
Dein Dad und ich nutzten diese Karte für all unsere Abenteuer.

Biz zaten çeşmeden akan suyu bahçe için kullanırdık.
Wir hatten eigentlich vor das Brunnenwasser zur Gartenbewässerung zu Nutzen.

Biz bu cevizleri kırıp yeme yerine, oyun oynamada kullanırdık.
Wir hingegen versuchten es mit der Brechstange anstatt zu spielen.