KULLANIRDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• benutzt
• benutzen
• verwenden
• nutzen sie
• benutze

Kullanırdım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Olarak kullanırdım ama.
Würde ich verwenden, aber.

Ben daima bıçak kullanırdım.
Ich hab immer Messer benutzt.

Chevrolet kullanırdım eskiden.
Früher fuhr ich Chevrolet.

Şeker yerine sakarin kullanırdım.
Ich habe ein Süßmittel benutzt.

Onu ben kullanırdım. Gretanın araştırması o kadar iyi olsaydı.
Hätte Gretas Analyse etwas getaugt, hätte ich sie verwendet.

Ben sağ elimi kullanırdım.
Ich habe rechts gedribbelt.

Küçükken‘ gay sözcüğünü bir hakaret olarak kullanırdım.
Als Kind habe ich'gay' als schlechtes Wort benutzt.

Ya da yastık kullanırdım.
Oder… ich würd ein Kissen benutzen.

Peder aramızda kalsın… küçükken Ouija tahtasını sürekli kullanırdım.
Ich habe als Kind ständig Hexenbretter benutzt.

Hem sadece süt ya da ekmek için kullanırdım… ya da para için.
Ich benutzte ihn nur, wenn es mir an Milch oder Brot fehlte. Oder an Bargeld.

Küçükken‘ gay sözcüğünü bir hakaret olarak kullanırdım.
Als Kind habe ich das Wort'schwul' als schlimmes Wort benutzt.

Eğer saklamaya çalışsaydım senin numaranı mı kullanırdım? Eşcinsellerin aldığı bir ilaç.
Das nehmen Schwule, um… Als ob ich deine ID benutze, um das zu verbergen.

Milyon dolar çalmaya çalışsam… kendime ait bir hesabı mı kullanırdım?
Glauben Sie, ich erpresse 150 Millionen und benutze ein Konto auf meinen Namen?

Bak, onu öldürmek için tüm kaynaklarımı kullanırdım. ben olsam onca yaşanan şeyden sonra.
Jede Ressource nutzen, um ihn zu töten. An Ihrer Stelle würde ich nach all dem.

Tanımlama yapıyorum. Adını bilseydim, kullanırdım.
Wenn ich seinen Namen wüsste, hätte ich ihn benutzt.

Olarak kullanırdım… gelecekteki her türlü Skarra saldırısına karşı. Solucan deliklerini bir caydırıcı… Hayır.
Gegen künftige Scarranerangriffe verwenden. zur Abschreckung Nein… Ich würde Wurmlöcher.

Eskiden büyüklerini kullanırdım.
Ich bin mit den großen gefahren.

Nino hatırlama: Eskiden dudaklarını kuruması için mat rujları nadiren kullanırdım.
Nino erinnere mich: Ich habe selten matte Lippenstifte verwendet, nur weil sie die Lippen trocknen.

Yerinizde olsam vakti iyi kullanırdım.
Nutzen Sie lieber Ihre Zeit.

Eğer bunu diğer duyulardan birinde kullanıyor olsaydım, eş anlamlı olarak kullanırdım.
Wenn ich es in einer der anderen Sinne verwende, würde ich gerne ein Synonym verwenden.

Yerinizde olsam, zamanı iyi kullanırdım.
Nutzen Sie lieber Ihre Zeit.

Vardığım sonucu tekrar yazmamı isteseydiniz eğer'' nevrotik'' ya da'' psikotik'' yazdığım yerlere sadece tek bir kelime kullanırdım.
Wenn ich ihn nochmal schreiben müßte… diesen Bericht… dann würde ich anstatt"neurotisch"… oder"psychotisch"… einfach nur ein Wort verwenden wie.

Yerinizde olsam vaktimi iyi kullanırdım.
Nutzen Sie lieber Ihre Zeit.

Yerinde olsaydım, içini oyar… ve yüzen ev olarak kullanırdım.
Ich würde ihn aushöhlen und als Hausboot benutzen.

Bir duşta bir sünger kullanırdım.
Ich benutzte zum Duschen einen Schwamm.

Ama olsaydı bile, bu yeteneğimi başka şeyler için kullanırdım.
Wenn ich das wollte, würde ich meine Fähigkeiten anders benutzen hier!

Neyse. Bu vakti farklı kullanırdım.
Aber egal. Ich hätte die Zeit anders genutzt.

Gretanın araştırması o kadar iyi olsaydı,… onu ben kullanırdım.
Wenn Gretas Nachforschungen gut genug gewesen wären, hätte ich sie benutzt.

Çocukları uyutmak için kullanırdım.
War für die Kinder, damit sie einschlafen.

Bakan Hanım. Genellikle, lekeleri çıkarmak için gliserin kullanırdım.
Ich benutze normalerweise Glyzerin um Flecken hinaus zu bekommen. Madam Secretary.