KULLANMAK ZORUNDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verwenden müssen
• nutzen müssen
• benutzen muss

Kullanmak zorunda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kullanmak zorunda kalırım.
Ich werde es nutzen müssen.

Çok fazla asansör kullanmak zorunda kalıyoruz.
Zuviele den Aufzug nutzen müssen.

Duş: Biz kullanmak zorunda Diğer oda içinde bir tuvalet duş odası oldu.
Dusche: Das andere Zimmer, die wir war die Dusche mit Toilette im Inneren verwenden musste.

O yüzden bir kişi kullanmak zorunda değil.
Nicht ein einziger muss es verwenden.

Ya da kullanmak zorunda kalırdık.
Oder sie benutzen müsste.

Umarım bu tabancayı kullanmak zorunda değilim.
Ich will diese Waffe nicht benützen müssen.

Eğer bunu kullanmak zorunda kalırsan zavallı aptalı geri getirebilirsin.
Wenn du sie benutzen musst, kannst du den Armen ja immer noch wiederbeleben.

Bu kez Merciayı alt etmek için güç kullanmak zorunda kalabiliriz.
Dass wir dieses Mal Gewalt anwenden müssen, um Mercia zu besiegen.

Gücünü kullanmak zorunda kalıyordu.
Er musste ihre Kraft wahrnehmen.

Üstelik her zaman haşlanmış yumurta kullanmak zorunda değilsiniz.
Dabei müssen Sie nicht immer allein auf bemalte Eier zurückgreifen.

Eğer sanatımı kullanmak zorunda kalırsam Tanrı yardım etsin.
Jemals meine Kunst benutzen muss.

Çünkü söylemezsen, bunu senin üstünde kullanmak zorunda kalacağım.
Weil, wenn du es nicht tust, ich das hier bei dir verwenden muss.

Her gün metrobüs kullanmak zorunda olan bu kadınlara,“ Bu.
Die täglich diesen„Expreßzug“ benutzen müssen.

Ancak her firma her sosyal medya kanalını kullanmak zorunda değildir.
Dass nicht jedes Unternehmen sämtliche Social-Media-Kanäle bedienen muss.

Yani Alex blaster kullanmak zorunda değil. Brainyye yardım edeceğim.
Ich werde Brainy helfen, damit Alex nicht den Blaster benutzen muss.

Tek dezavantajı, diğer kişinin de Google Duoyu kullanmak zorunda olması.
Der einzige nachteil ist, dass die andere person auch google duo verwenden muss.

Devamlı aspirin kullanmak zorunda olan çocuklar ve gençler.
Kinder und Jugendliche, die Aspirin regelmäßig einnehmen, müssen auch geimpft werden.

Düğmeleri göstermek Aşağıda taşımak ve mücadele için kullanmak zorunda.
Unterhalb der Schaltflächen anzuzeigen, müssen Sie verwenden, um zu bewegen und zu kämpfen.

İstersen bana iyimser de ama bunu kullanmak zorunda kalacağımı umuyordum.
Nenn mich einen Optimisten, aber ich hatte gehofft, sie benutzen zu müssen.

Enerjinin başka hiçbir mevcut kaynak varsa Ama, elimizde olanı kullanmak zorunda.
Aber wenn es keine andere verfügbare Energiequelle ist, müssen wir nutzen, was wir haben.

Ve ilk olarak NAT delici teknikleri kullanmak zorunda olmanız gerçeği.
Und die Tatsache, dass Sie NAT-Piercing-Techniken in erster Linie verwenden müssen.

CPAP cihazı kullanmak zorunda olan hastalar dahi cihazsız normal uyku düzenine kavuşurlar.
Selbst Patienten, die ein CPAP-Gerät verwenden müssen, haben ein normales Schlafmuster ohne ein Gerät.

Evet, yani onun bu saçma sapan süs koyduğu kartonu kullanmak zorunda değiliz.
Ja, was bedeutet, dass wir nicht diese lächerliche Schmuckabstands-Vorlage nutzen müssen.

Geçmişte defalarca kullanmak zorunda kaldığımdan asla onsuz bir yolculuğa çıkmam.
Ich mache nie eine Reise ohne sie, da ich sie in der Vergangenheit oft benutzen musste.

Bu yüzden çiftçiler her zamankinden daha fazla pestisit kullanmak zorunda kalıyorlar.
Das wiederum bedeutet, dass die Bauern mehr Pestizide einsetzen müssen als jemals zuvor.

Bu renkli göz kalemi, ekstra göz makyajı kullanmak zorunda kalmadan size çarpıcı bir etki verebilir.
Diese farbigen Eyeliner können einen dramatischen Effekt erzielen, ohne zusätzliches Augen Make-up verwenden zu müssen.

Normal madencilikten çok daha ilginç, çünkü ekipmanınızı kullanmak zorunda değilsiniz.
Viel interessanter als das reguläre Bergbau, weil Sie Ihre Ausrüstung nicht verwenden müssen.

Küresel olarak, güvenli olmayan ve korunmasız su kaynaklarını kullanmak zorunda kalanların% 80i kırsal alanlarda yaşıyor.
Weltweit leben 80% der Menschen, die unsichere und ungeschützte Wasserquellen nutzen müssen, in ländlichen Gebieten.

Bakın, bazen… aptalca bir emri savuşturmak için insan profesyonel imtiyazlarını… kullanmak zorunda kalır.
Sie sehen, dass man manchmal… sein professionelles Vorrecht nutzen muss, um eine dumme Anfrage zu übergehen.

Outlook entegrasyonunu kullanarak, TelePresence planlama sisteminizi kullanmak zorunda kalmadan bir TelePresence toplantısı planlayabilirsiniz.
Mit der Integration in Outlook können Sie ein TelePresence-Meeting ansetzen, ohne das TelePresence-Planungssystem verwenden zu müssen.