KUTSAL RUHA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Heiligen Geist
• an den heiligen Geist

Kutsal ruha Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kutsal Ruha yer ayırın.
Lasst Platz für den Heiligen Geist.

Diğeri Kutsal Ruha aittir.
Der andere gehört dem Heiligen Geist.

Tüm kalbini aç Kutsal Ruha.
Öffnet eure Herzen dem Heiligen Geist.

Kutsal Ruha karşı işlenmiş bir günahtı”.
Die Sünde gegen den Heiligen Geist».

Fakat şimdi biz Kutsal Ruha sahibiz.
Wir besitzen heute den Heiligen Geist.

Kutsal Ruha ve bizlere… iyi göründü.''.
Denn es schien dem heiligem Geist und uns gut…“.

Babaya, Oğula, Kutsal Ruha.
Vater, Sohn und Heiliger Geist seien lobpriesen.

Her zaman Kutsal Ruha karşı direniyorsunuz.
Ihr widersteht immer dem Heiligen Geist.

Söz söyleyen, bağışlanacak; ama Kutsal Ruha karşı bir söz.
Sagt, dem soll es vergeben werden; wer aber den heiligen Geist lästert.

Her zaman Kutsal Ruha karşı direniyorsunuz.
Ständig widersteht ihr dem heiligen Geist.

Siz tıpkı atalarınıza benziyorsunuz, her zaman Kutsal Ruha karşı direniyorsunuz.
Wie eure Vorfahren widersetzt ihr euch ständig dem Heiligen Geist.

Her zaman Kutsal Ruha karşı direniyorsunuz.
Sie widersetzen sich immer dem Heiligen Geist.

Bu nedenle dogmalara inanç, Tanrıya, İsa Mesihe, Kutsal Ruha inanıldığı gibi değildir.
Deshalb glaubt man nicht an Dogmen, so wie man an Gott, Jesus Christus, den Heiligen Geist glaubt.

Mat 12:31 Kutsal Ruha karşı küfür etmek.
Matthäus 12:31 Die Sünde gegen den Heiligen Geist.

Meryem Anaya ve tabii ki Kutsal Ruha da inanmıyorum.
Nicht an die Jungfrau Maria oder den Heiligen Geist.

Kutsal Ruha yalan söylemek Allaha yalan söylemektir.
Den Heiligen Geist zu belügen heißt, Gott zu belügen.

Mat 12:31 Kutsal Ruha karşı.
Matthäus 12:31 Die Sünde gegen den Heiligen Geist.

Kutsal Ruha yalan söylemek Allaha yalan söylemektir.
Den Heiligen Geist belügen, heißt Gott selbst belügen.

Baba, Oğul ve Kutsal Ruha hürmetle.
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Kutsal Ruha yalan söylemek Allaha yalan söylemektir.
Wer den Heiligen Geist belogen hat, der hat Gott belogen.

Babaya, Oğula ve Kutsal Ruha şan ve şeref olsun.
Gepriesen sei der Vater, der Sohn und der Heilige Geist.

Kutsal Ruha, Kutsal Katolik Kilisesine inanıyor musun?
Glaubst du an den heiligen Geist, die heilige katholische Kirche?

Bağışlanacak; ama Kutsal Ruha karşı bir söz söyleyen.
Dem wird vergeben werden; wer aber gegen den Heiligen Geist redet.

Oysa Kutsal Ruha küfreden bağışlanmayacaktır,”( Luka 12:10).
Wer aber den Heiligen Geist lästert, dem wird nicht vergeben“(Lk 12,10).

Her birimizin içinde bulunan ve Kutsal Ruha işaret eden o pusula.
Zeigt geradewegs zum Heiligen Geist. Der moralische Kompass eines jeden von uns.

Siz her zaman Kutsal Ruha karşı direnirsiniz, tıpkı atalarınız gibi davranırsınız.
Immerfort widersetzt ihr euch dem Heiligen Geist, genau wie eure Vorfahren.

Babaya, Oğula, Kutsal Ruha şükranlarımızı sunalım.
Vater, Sohn und Heiliger Geist seien lobpriesen.

Kutsal Ruha bu sürpriz düzeltme ve lütufla iyileşme için teşekkür ediyorum.
Ich danke dem Heiligen Geist für diese überraschende Korrektur und Heilung durch die Gnade.

Acts 5:3, Hananyanın Kutsal Ruha nasıl yalan söylediğinden söz eder.
Erwähnt, wie Ananias den Heiligen Geist betrogen hat.

Kutsal Ruha yalan söyleyip tarlanın parasının bir kısmını kendine sakladın…”.
Du hast den Heiligen Geist belogen und einen Teil des Geldes für dich behalten.