LAFIMI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• auf mich

Lafımı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Lafımı geri aldım.
Ich nehme das zurück.

Lütfen, lafımı bitireyim.
Bitte, hören Sie mir zu.

Lafımı geri alıyorum.
Ich nehm das zurück.

Düşündüm de, lafımı geri aldım.
Ich nehme das zurück.

Lafımı geri alıyorum!
Ich nehme das zurück!

Tamam salak lafımı geri aldım.
Das Wort. dumm. nehme ich zurück.

Lafımı geri aldım.
Ow. Ich nehme das zurück.

O zaman niye lafımı dinlemiyorsun?
Warum haben Sie nicht auf mich gehört?

Lafımı nasıl buldun?
Wie findest du den Spruch?

Kahretsin! Hiç lafımı dinlemiyor. Neal!
Er hört nie auf mich. Verdammt. Neal!

Lafımı geri alıyorum. Clark.
Ich nehm das zurück. Clark.

Sağ çıkmak istiyorsan lafımı dinle.
Wollen Sie überleben, hören Sie auf mich.

Ben lafımı bilirim.
Ich weiß, wovon ich rede.

Hadi ama dostum benim lafımı bana satma.
Komm schon. Zitiere nicht mich vor mir selbst.

Benim lafımı bana satma.
Zitiere mich mir nicht.

Tamam o zaman geri aldım lafımı.
Oh… na dann… ich nehm zurück, was ich sagte.

Clark. Lafımı geri alıyorum.
Clark. Ich nehm das zurück.

Başlatma şimdi tanrılarına da lafımı dinle!
Vergesst die blutigen Götter und hört zu was ich euch sage.

Lafımı geri aldım.
Ich?- Ich nehme es zurück.

Kimseye tek lafımı dinletemedim çünkü.
Ich schaffe es nicht, dass mir irgendjemand zuhört.

Lafımı geri alıyorum. Clark.
Ich nehme das zurück. Clark.

Ondan sonra benim lafımı bana karşı kullandı.
Sie platzt ins Gespräch rein und verwendet meine Worte gegen mich.

Eskiden çok iyi bir çocuktu ama artık lafımı dinlemiyor.
Er war immer so ein guter Junge, aber er hört nicht mehr auf mich.

Clark. Lafımı geri alıyorum.
Ich nehme das zurück. Clark.

Lafımı tekrar etmeyi sevmiyorum. Şimdi J-Cuzı öteki odaya götürüp temizleyin. Bıçağımı temiz getirmezseniz hepinizi kalbinizden bıçaklarım.
Ich wiederhole mich ungern und jetzt schafft Jacob hier raus und kümmert euch um ihn und wenn ich mein Messer nicht sauber zurückriege ramm ich es euch allen ins Herz.

Önceki lafımı geri alıyorum.
Ich nehme das von vorhin zurück.

Hiç lafımı dinlemiyor. Kahretsin! Neal!
Er hört nie auf mich. Verdammt. Neal!

En iyi lafım değildi, ama müdürün odasına düşmeme yetecek kadar kışkırtıcıydı.
Nicht mein bester Spruch. Aber provokant genug… um zum Rektor zu kommen.

Az laf çok iş!
Rede weniger, arbeite mehr!

Hangi laf olduğunu biliyorsun.
Du weißt, welches Wort das ist.