MANASTIRIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kloster
• Abtei
• Klosters

Manastırın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Manastırın ne zaman.
Wann das Kloster.

O zamanlar manastırın.
Das Kloster damals.

Bu manastırın duvarları 10.
Dieses Kloster hat ihn 10.

Görünüşe göre manastırın bazı kuralları var.
Anscheinend hat das Kloster irgendeine Vereinbarung.

Manastırın kalanı ağır hasar görmüş.
Das Kloster wird schwer beschädigt.

Ne yapiyordun manastırın dışında mı?
Was wolltest du außerhalb der Abtei?

Manastırın kalanı ağır hasar görmüş.
Wurde das Kloster schwer beschädigt.

İzin verecek misin… En azından Manastırın korunması için koruma bırakıyım?
Erlaubt Ihr mir zumindest, die Abtei zu schützen?

Manastırın kendisi oldukça güzel.
Auch das Kloster selber ist sehr schön.

IŞİD manastırın çoğunu yok etmişti.
Das den größten Teil des Klosters zerstörte.

Manastırın ismi St. Bonaventure?
Der Name des Klosters war St. Bonaventure?

Daha önce manastırın bu kısmına hiç gelmedim.
Ich war noch nie in diesem Teil des Klosters.

Manastırın idaresiyle ilgili işlerden sorumlu.
Belange des Klosters zuständig.

Bir gün bu manastırın sorumluluğunu sen alacaksın.
Eines Tages wirst du der Abtei vorstehen.

Manastırın 491 yılında inşa edildiği biliniyor.
Das Kloster wurde in 491 gebaut.

Sizden önce manastırın korunmaya ihtiyacı yoktu.
Bevor ihr kamt, hat unser Kloster keinen Schutz gebraucht.

Manastırın büyük onarıma ihtiyacı var.
Das Kloster ist stark sanierungsbedürftig.

Sen PJem deki manastırın yıkımından… sorumlu olan insansın.
Sie sind verantwortlich für die Zerstörung des Klosters bei P'Jem.

Manastırın çok ilginç bir öyküsü var.
Das Kloster hat eine interessante Geschichte.

IŞİD manastırın çoğunu yıkıma uğratmıştı.
ISIS zerstörte einen Großteil des Klosters.

Manastırın hayırseveri benim ne de olsa.
Ich bin schließlich der Gönner dieser Abtei.

IŞİD manastırın çoğunu yıkıma uğratmıştı.
Das den größten Teil des Klosters zerstörte.

Manastırın adı ilginç bir kökene sahiptir.
Der name des Klosters hat eine interessante Herkunft.

Onu manastırın yanındaki mezarlığa gömdü.
Sie wurde auf dem Friedhof beerdigt. Neben dem Kloster.

Manastırın ilk 1566 yılında sözü edilmiştir.
Das Kloster wurde zum ersten Mal im Jahr 1566 erwähnt.

Erkekler manastırın Güney Kanadını seçebilirler.
Männer können den Südflügel des Klosters wählen.

Bu manastırın dünya mirasına kazandırılması gerekir.
Das Kloster sollte dafür Universalerbe werden.

Manastırın kitaplarını Quickena girmeye başladı.
Er stellte die Bücher des Klosters auf Quicken um.

Manastırın Hristiyan zamanlarındaki ismi bilinmiyor.
Der christliche Name des Klosters ist allerdings unbekannt.

Manastırın bir kısmı yıkılmış özellikle güney kanadı.
Der Großteil des Klosters ist zerstört, vor allem der Südflügel.