MISAFIRLERINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gäste
• Gästen

Misafirlerini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Misafirlerini daha çok fakirlerden.
Zu Gast bei den Ärmsten.

Hemen içeri buyur etmişler misafirlerini.
Lassen Sie Gäste sofort herein.

Misafirlerini sürekli heyecanlandırmaya çalış.
Gäste immer wieder zu begeistern.

Cassia 2 dairesi şehrinin misafirlerini.
Cassia 2 Gästen kostenlose Parkplätze.

Ardından misafirlerini salona buyur etti.
Dann führte sie ihren Gast in den Salon.

Onlar dünyanın her yerinden misafirlerini hoş geldiniz!
Sie begrüßen die Gäste aus der ganzen Welt!

Misafirlerini özel kıyafetlerle karşılardı.
Die Gäste kamen in besonderer Bekleidung.

Onların en ünlü misafirlerini kaçırmanızı durdurmak için.
Um ihren berühmten Gast zu behalten.

Misafirlerini çok keyifli bir sürprizle karşıladı.
Die Gäste werden mit einer herrlich leckeren Überraschung begrüßt.

Element resmi sitesini misafirlerini beklemektedir.
Element offiziellen Website erwartet seine Gäste.

O misafirlerini yaz aylarında istasyondan alır.
Damit holt er immer im Sommer seine Gäste ab.

Bu bir deli sıcaklık ile misafirlerini alır!
Sie empfängt ihre Gäste mit einer wahnsinnigen Herzlichkeit!

O misafirlerini hafifletmek için nasıl bilir.
Außerdem weiß sie, wie seine Gäste zu erleichtern.

Delphin Deluxe, minik misafirlerini de unutmadı.
Delphin Deluxe hat auch seine kleinen Gäste nicht vergessen.

Belek misafirlerini lüks ve konfor ile karşılamaktadır.
Belek empfängt seine Gäste mit Luxus und Komfort.

Bu'' Cinayet Kalesi'' nde, Holmes misafirlerini öldürürdü.
In diesem"Mordschloss" würde Holmes seine Gäste töten.

Atilla Bey misafirlerini evinde gibi hissettiriyor.
Ursula ist bemüht, die Gäste wie zu Hause fühlen.

Bahçede böyle bir karakter her zaman misafirlerini memnun eder.
Ein solcher Charakter im Garten wird immer den Gästen gefallen.

Ama misafirlerini evinde nefret ediyor- sonsuza dek onlara vuruyor.”.
Aber er hasst Gäste zu Hause- bellt sie endlos an.".

Tatlı bir hatıra bile misafirlerini kayıtsız bırakmaz.
Einem Gast hinterliess sie sogar unfreiwillig ein Andenken.

Almanya, misafirlerini içtenlikle ve açık bir şekilde karşılayan misafirperver bir turizm ülkesidir.
Deutschland ist ein gastfreundliches Reiseland, das Gäste grundsätzlich herzlich und offen empfängt.

Danubius Thermal& Sport Hotel Bük, misafirlerini 1986 yılından beri burada alıyor.
Das Thermal& Sport Hotel Bük erwartet seine Gäste seit 1986.

Airport-& Seminarhotel, 1973 senesinden bu yana ses geçirmez odalarında misafirlerini ağırlamaktadır.
Airport-& Seminarhotel lädt Gäste zu seinen schallisolierten Zimmern seit 1973 ein.

Ve hatta ondan misafirlerini( kendilerine) teslim etmesini istediler.
Und sie versuchten ihn zu überreden, ihnen seine Gäste auszuliefern.

Hailey Steinfield, CinemaCon film festivalinin misafirlerini dehşete düşürdü.
Hailey Steinfield wurde von den Gästen des CinemaCon Filmfestivals entsetzt.

Program Philadelphia misafirlerini kentin etrafında gönüllü fırsatlar ile birleştirir.
Programm verbindet Philadelphia Gäste mit Freiwilligen-Möglichkeiten in der Stadt.

AIR, çeşitli elektronik müzik programlarıyla misafirlerini şaşırtıyor.
Das AIR verwöhnt seine Gäste mit einem abwechslungsreichen elektronischen Musikprogramm.

Çoğu sabaha karşı son misafirlerini uğurlayana kadar açık kalıyor.
Die meisten von ihnen öffnen schließlich erst gegen Abend ihre Pforten für die Gäste.

Kyriad Gonesse, 2012 senesinden bu yana sigara içilmeyen odalarında misafirlerini ağırlamaktadır.
Kyriad Gonesse lädt Gäste zu seinen Nichtraucher-Zimmern seit 2012 ein.

Yerli misafirleri olduğu gibi yabancı misafirlerini de ağırlamaktadır.
Es werden spanische Gäste ebenso beherbergt wie ausländische Gäste.