MUAYENESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Untersuchung
• Inspektion
• Prüfung
• Untersuchungen

Muayenesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tarım muayenesi.
Landwirtschaftliche Untersuchung.

Yelkenli veya motorlu yatınızın muayenesi.
Die Inspektion Ihrer Segel- oder Motoryacht.

Fizik muayenesi normaldir.
Ihre körperliche Untersuchung ist normal.

Kanın serolojik muayenesi.
Serologischen untersuchung von blut.

Doktor muayenesi çok basit ve kısa oldu.
Die Untersuchung durch den Arzt war kurz und knapp.

Fundus( göz dibi) muayenesi.
Fundus(Augenhintergrund) Untersuchung.

Çocuğun muayenesi, şikayetlerin toplanması.
Untersuchung des Kindes, Sammlung von Beschwerden.

Yıldan fazla erkeklerin muayenesi.
Untersuchung von Männern über 50 Jahre.

Doktor muayenesi ve hastadan bilgi toplanması;
Dr. Inspektion und Datenerfassung von Patienten;

Kardiyoloji Muayenesi[ Özel].
Kardiologische Untersuchung(nur Privat).

Caraskal Periyodik Kontrolü Ve Muayenesi.
Caraskal periodische Kontrolle und Inspektion.

Den bu yana, araçların muayenesi için yeni kurallar.
Seit 2012 gibt es neue Regeln der Inspektion von Fahrzeugen.

Modül 1( Ürünlerin Periyodik Muayenesi).
Modul 1(Regelmäßige Inspektion der Erzeugnisse).

Yenileme Merkezi Tıbbi Muayenesi( değil Trafik Bölümü).
Renewal Center Ärztliche Untersuchung(nicht Abteilung Verkehr).

Araçların hazırlanması ve muayenesi( PDI).
Vorbereitung und Inspektion von Fahrzeugen(PDI).

Adenoidlerin muayenesi için rutin bir inceleme yeterli değildir.
Die Untersuchung der Adenoiden ist nicht genug Routineinspektion.

İdrar Yumurta ve Parazit Muayenesi Nedir?
Was ist eine Hocker Ova und Parasiten Prüfung?

Doktorların düzenli muayenesi radikal önlemleri engelleyecektir.
Regelmäßige Untersuchungen von Ärzten werden radikale Maßnahmen verhindern.

Hayvanın derisinin ve cildinin günlük muayenesi.
Tägliche Inspektion der Haut und des Fells des Tieres.

Saç dökülmesi muayenesi genel kan testi ile başlamalıdır.
Inspektion bei einem Haarausfall sollte mit der allgemeinen Blutprobe begonnen werden.

Sağlık sertifikası ve veteriner muayenesi ile gel.
Kommen Sie mit Gesundheitszeugnis und Tierarzt Prüfung.

Ağız muayenesi ve bakımı için diş hekiminizi düzenli olarak ziyaret etmek.
Regelmäßige Besuche bei Ihrem Zahnarzt für mündliche Prüfung und Pflege.

Sağlık sertifikası ve veteriner muayenesi ile gelin.
Kommen Sie mit Gesundheitszeugnis und Tierarzt Prüfung.

Pankreasın pankreatit ile muayenesi, yöntemleri, planları, nerede ve nasıl incelenecek?
Untersuchung der Bauchspeicheldrüse mit Pankreatitis, Methoden, Plan, wo und wie untersuchen?

Hile Sayfası Bulaşıcı hastalıklar muayenesi için teşvik- 2009.
Spickzettel Spur für die Prüfung auf Infektionskrankheiten- 2009.

Düzenli prostat muayenesi, full rahatlama masajı ve çılgın Charlie Waffles.
Regelmäßige Prostata Untersuchungen, völlig entspannende Massagen und Charlie, verdammt noch mal, Waffles.

Mart ayı, bahar arıcılık muayenesi için uygundur.
Der Monat März ist für die Inspektion der Bienenzucht im Frühjahr geeignet.

Basınçlı reaktör kapları ve diğer komponentlerlerin görsel muayenesi( VT).
Visuelle Prüfung(VT) von Reaktordruckbehältern& anderen Komponenten.

Sağlıklı ve hasta bir çocuğun muayenesi için kılavuz- 2011.
Richtlinien für die Untersuchung von gesunden und kranken Kindern- 2011.

Yapı tutarlılığının değerlendirilmesi amacıyla 1200 mm kalınlığa kadar beton yapıların muayenesi.
Prüfung von Betonkonstruktionen bis zu 1200 mm Dicke für den Zweck der Bewertung der Beschaffenheit.