MUHAFAZAKÂRLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Konservative
• Konservativen

Muhafazakârlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Muhafazakârlar iktidara dönüyor.
Rückkehr der Konservativen.

Yunanistanda muhafazakârlar önde.
Konservative in Griechenland vorn.

Muhafazakârlar da endişeli.
Selbst Konservative sind beunruhigt.

İlericilere karşı muhafazakârlar, aşılılara karşı aşısızlar.
Progressive gegen Konservative, Geimpfte gegen Nicht-Geimpfte.

Muhafazakârlar ise buna karşı.
Konservativen gegen ihn aufbringen.

İspanyada seçim: Muhafazakârlar mecliste çoğunluğu yitirdi.
Spanien hat gewählt: Konservative verlieren Mehrheit im Parlament.

Muhafazakârlar Arasındaki Tartışmalar.
Streit zwischen Konservativen.

Hükümet Değişikliği: Muhafazakârlar, Yunanistanda Seçim Kazandılar.
Regierungswechsel: Konservative gewinnen Wahl in Griechenland.

Muhafazakârlar başörtüsü yasağını destekliyor.
Konservative Stimmen setzen auf Verbote.

Cumhuriyetçiler ve Demokratlar, muhafazakârlar ve işçi sınıfı hepsi neoliberal oldu.
Republikaner und Demokraten, Konservative und Arbeiter wurden alle überwiegend neoliberal.

Muhafazakârlar da, Liberaller de lüksü sever.
Das süße Leben lieben sie alle. Konservative, Liberale.

Demokratlar ve Cumhuriyetçiler, işçi sınıfı ve muhafazakârlar, sol ve sağ hepsi Keynesçi oldu.
Demokraten und Republikaner, Arbeiter und Konservative, Linke und Rechte wurden überwiegend zu Keynes-Anhängern.

Yeni Muhafazakârlar Yeşillerden nefret ediyorlar.
Die Neue Konservative hasst die Grünen.

MacDonald hemen seçime gitmek istmiyordu ama ittifak kurduğu Muhafazakârlar, onu 1931 Ekiminde seçim yapmaya zorladılar.
MacDonald wollte sofortige Neuwahlen, aber die Konservativen zwangen ihn, einem Termin im Oktober 1931 zuzustimmen.

Tıpkı muhafazakârlar gibi, tıpkı hepiniz gibi.
Wie auch die Konservativen, wie Sie alle hier.

Üstelik Müslüman azınlıklar arasında dindar muhafazakârlar millet meclislerinden neredeyse tamamen dışlanmıştır.
Darüber hinaus sind religiöse Konservative der muslimischen Minderheit fast vollständig von den nationalen Gesetzgebungen ausgeschlossen.

Muhafazakârlar, Hobby Lobby davasından galibiyetle çıktı.
Die Konservativen triumphieren im Hobby Lobby-Fall.

Cochrane Muhafazakârlar Komitesi.
Zum Konservative Komitee von Cochrane.

Muhafazakârlar Ve Liberaller Gözden-Göze Anlamsız Görmez.
Konservative Und Liberale Sehen Nicht Buchstäblich Auge In Auge.

Neden akıllı muhafazakârlar beni hep öfkelendiriyor?
Warum machen mich schlaue Konservative wütend?

Muhafazakârlar ve diğerleri daha fazla“ yerel bağımsızlık” taraftarıdır.
Die Konservativen und einige andere befürworten stärker"lokale Autonomie".

Neden akıllı muhafazakârlar beni hep öfkelendiriyor?
Wieso reizen mich kluge Konservative immer bis aufs Blut?

Muhafazakârlar bizim tüm çalışmalarımızın hedef kitlesi denebilir.
Man könnte sagen, die Konservativen sind die Zielgruppe unserer gesamten Arbeit.

Hayvanlar ve muhafazakârlar hariç herkesi kabul ederim.
Ich finde alles interessant, bis auf Tiere und Konservative.

Muhafazakârlar şu anda Westminsterde sadece bir İskoç parlamentere sahip.
Zurzeit haben die Konservativen nur einen schottischen Sitz in Westminster.

Neden akıllı muhafazakârlar beni hep öfkelendiriyor?- Evet?
Wieso reizen mich kluge Konservative immer bis aufs Blut?- Ach ja?

Çünkü muhafazakârlar hiçbir şeyin değişmesini istemezler.
Konservative wollen ja nichts verändern.

ECR: Avrupa Muhafazakârlar ve Reformcular İttifakı Grubu.
EKR: Europäische Konservative und Reformer.

Özellikle muhafazakârlar bu yanlış yorumlamaya açıktı.''.
Vor allem die Konservativen waren anfällig für diese Fehlinterpretation.".

Liberaller Ve Muhafazakârlar Kelimenin Tam Olarak Daha Uzakta Taşınması.
Liberale Und Konservative Bewegen Sich Buchstäblich Weiter Auseinander.