Muhbirim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu benim muhbirim.
Muhbirim deşifre oldu!
Bu benim muhbirim.
Das ist mein Spitzel.Muhbirim güvenilir biri.
Mein Informant ist zuverlässig.Ava benim muhbirim.
Ava ist mein Spitzel.
İnsanlar da tercüme ediyor
Bir muhbirim var.
Artık benim muhbirim.
Er ist mein Informant.O benim muhbirim tamam mı?
Ja, aber er ist mein Informant.Muhbirim aksini söylüyor.
Mein Informant sagt etwas anderes.Benim muhbirim.
Muhbirim az önce Patty Hewesü vurdu.
Meine Informantin erschoss eben Patty Hewes.Neal benim muhbirim.
Neal ist mein Informant.Bir muhbirim söyledi. Evet.
Ja, ein Informant sagte es mir.O da benim muhbirim.
Sie ist auch meine Informantin.Benim muhbirim, benim operasyonum.
Mein Informant, meine Mission.O adam benim muhbirim.
Dieser Mann ist mein Informant.Doğru mu? Muhbirim olabilirsin Ray?
Du kannst ein CI werden, Ray. Stimmt das?Muhbirim burası olduğuna yemin etti.
Mein Informant schwört, dass dies der Ort ist.Ama içeride muhbirim vardı.
Aber ich hatte eine Informantin im Inneren.Muhbirim, onun lanetli olduğunu söyledi.
Mein Informant sagte mir, dass sie verflucht sei.Mario benim muhbirim ve de öyle kalacak.
Mario ist mein Informant, und das bleibt so.Muhbirim açığa çıktı. Peki bu Altın Üçgen ise!
Mein Informant ist entlarvt! Das ist scheißegal!Odell… O sadece muhbirim değildi canım. -Evet.
Odell war nicht nur mein Informant. -Doch.Muhbirim bıçaklandı'' dedi.'' Ben AUSA Angela Valdes.
Mein Informant wurde erstochen. Angela Valdes.Kötü biri gibi görünmek istemem ama teknik olarak Nomar benim muhbirim.
Ich will ja nicht krätzig sein, aber er ist mein Spitzel.Neden bir muhbirim olduğunu zannediyorsun ki?
Warum denkst Du, ich hätte einen Spitzel?Bilmiyorum, Çin mahallesine gidip muhbirim Damienı görmeliyim.
Ich weiß nicht. Ich muss runter nach Chinatown und meinen Informanten Damien aufsuchen.Muhbirim, Damien, onu bulmam için bana yardımcı oldu.
Mein Informant, Damien, half mir ihn aufzuspüren.Şu anda ikimizin de güvenlik görevlisi olarak çalışmamasının tek sebebi benim muhbirim.
Mein Informant ist der einzige Grund, warum wir beide noch keine Kaufhaus-Cops sind.- Spielt das noch eine Rolle?Muhbirim dedi ki mavi bir tezgâhta sahte havyar satıyormuş.
Angeblich vertickt er an einem blauen Stand falschen Kaviar.
