MUTLU OLAMAZDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht glücklicher
• nicht zufriedener

Mutlu olamazdım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha mutlu olamazdım.
Glücklicher geht's nicht.

İkinizinden dolayı daha mutlu olamazdım.
Ich könnte nicht glücklicher für Sie beide.

Daha mutlu olamazdım.
Ich könnte nicht froher sein.

Satın alma işlemimle daha mutlu olamazdım.
Ich könnte nicht glücklicher mit meinem Kauf sein.

Daha mutlu olamazdım!
Könnte nicht glücklicher sein!

Gerçek notlara dayansalardı daha mutlu olamazdım.
Ich wäre nicht glücklicher, wenn das echte Noten wären.

Daha mutlu olamazdım.
Ich könnte nicht glücklicher sein.

Kesinlikle haklısın ve daha mutlu olamazdım.
Sie haben völlig Recht. Und ich könnte nicht glücklicher sein.

Daha mutlu olamazdım.
Ich könnte nicht glücklicher werden.

Üvey annen olacağım ve bundan daha mutlu olamazdım.
Ich werde deine Stiefmutter sein, und ich könnte nicht glücklicher sein.

Evet, daha mutlu olamazdım.
Oh ja, könnte nicht glücklicher sein.

Üşümüştüm ama şimdi buradayım ve daha mutlu olamazdım.
Es war kalt, aber jetzt bin ich hier und könnte nicht glücklicher sein.

Peg daha mutlu olamazdım.
Peg, ich könnte nicht glücklicher sein.

Dört aydır onlarla birlikteyim ve daha mutlu olamazdım!
Ich bin jetzt seit vier Monaten bei ihnen und könnte nicht glücklicher sein!

Yani daha mutlu olamazdım.
Ich könnte also nicht glücklicher sein.

İkinci çocuğumu yeni doğurdum ve daha mutlu olamazdım.
Ich hatte gerade mein zweites Kind geboren und konnte nicht glücklicher sein.

Daha mutlu olamazdım.- Sen?
Ich könnte nicht glücklicher sein. Und du?

Şahsen ben daha mutlu olamazdım.
Und ich könnte nicht glücklicher sein.

Daha mutlu olamazdım. Evet. Evet.
Ja. Ja. Ich könnte nicht glücklicher sein.

Gerçekten, daha mutlu olamazdım.
Ich könnte wirklich nicht glücklicher sein.

Bundan mutlu olamazdım tatlım.- Evet.
Ja, ich könnte nicht glücklicher sein.

Ama şu an erkekle birlikteyim ve bundan daha mutlu olamazdım.”.
Aber jetzt treffe ich mich mit einem Typen und ich könnte nicht glücklicher sein.“.

Daha mutlu olamazdım'' yazdı.
Ich könnte nicht glücklicher sein“, schrieb er.

Ama şu an erkekle birlikteyim ve bundan daha mutlu olamazdım.”.
Aber im Moment bin ich mit einem Mann zusammen- und ich könnte nicht glücklicher sein.".

Daha mutlu olamazdım! -Tanrım.
Ich könnte nicht glücklicher sein! -Meine Güte.

Ama şu an bir erkekle birlikteyim ve bundan daha mutlu olamazdım'' diye ekledi.
Aber jetzt treffe ich mich mit einem Typen und ich könnte nicht glücklicher sein.“.

Daha mutlu olamazdım.- Mutlu musun?
Glücklicher geht's nicht. Bist du glücklich?.

Ama şu an bir erkekle birlikteyim ve bundan daha mutlu olamazdım'' diye ekledi.
Aber im Moment bin ich mit einem Mann zusammen- und ich könnte nicht glücklicher sein.".

Daha mutlu olamazdım. Gerçek notlara dayansalardı.
Ich wäre nicht glücklicher, wenn das echte Noten wären..

Ver4 sıkıştırmamla daha mutlu olamazdım Tracy tarafından 9/ 19/ 2018.
Ich könnte mit meinen ver4-Compacts nicht zufriedener sein Von Tracy über 9/ 19/ 2018.