NEFES VER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ausatmen

Nefes ver Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve nefes ver.
Und ausatmen.

Yavaşça nefes ver.
Sanft ausatmen.

Nefes ver Susie.
Ausatmen, Susie.

Ben ıskalamam. Nefes ver.
Ich schon. Ausatmen.

Nefes ver pezevenk.
Ausatmen, Wichser.

Yardım et. Ve nefes ver.
Hilf mir. Und ausatmen.

Nefes ver lütfen.
Und ausatmen, bitte.

Nefes al ve nefes ver.
Einatmen und ausatmen.

Nefes ver ve ıkın!
Ausatmen und pressen!

Sakın nefes verme. -Otur.
Hinsetzen. Und nicht ausatmen.

Nefes vermek de yok.
Und auch nicht ausatmen.

Bir, iki, üç ve nefes ver.
Eins, zwei, drei und… ausatmen.

Nefes ver. Tabii, biliyorum.
Ich weiß. Ausatmen, ausatmen.

Nefes alıp, nefes vermek.
Einatmen und ausatmen.

Nefes ver ve ıkın! Ikın!
Immer schön… ausatmen und pressen, pressen auch!

Güzel. Nefes al, nefes ver.
Gut. Einatmen, ausatmen.

Nefes ver. Frances, Hannahnın Marthasıydı.
Ausatmen, ausatmen, ausatmen. Frances war Hannahs Martha.

Miriamın dediği gibi, nefes ver.
So, wie Miriam sagte. Ausatmen.

Nefes alma( Nefes verme) Fark ettiğiniz gibi, alınan son nefes yavaş, derin ve yoğundur.
Einatmen(Ausatmen) Wie man sah, ist diese letzte Atemzug langsam, tief und intensiv.

Kape'' ne be? Nefes ver.
Ich weiß nicht, was das heißt. Ausatmen.

Şuraya bir yan perde lazım. Yavaşça nefes ver.
Wir brauchen hier einen Seitenvorhang. Langsam ausatmen.

Ve unutma, nefes al, nefes ver.
Und denk daran: einatmen, ausatmen.

Anlaşılan çökme kırığı o kadar ciddi değilmiş. Nefes ver.
Die Kompressionsfraktur ist nicht allzu schlimm. Ausatmen.

Derin nefes al, derin nefes ver.
Tief einatmen, tief ausatmen.

Anlaşılan, kompresyon kırığı çok ciddi bir şey değilmiş. Nefes ver.
Die Kompressionsfraktur ist nicht allzu schlimm. Ausatmen.

Yüzeye çıkarken hızlı nefes vermeyin.
Niemals zu schnell ausatmen.

Önce sol ayak,… sonra sağ ayağı yanına koyarken nefes ver.
Mit links erst aufzukommen und dann auszuatmen, wenn der rechte Fuß auftritt?

Dudaklarını çek, tut ve nefes ver.
Schamlippen rein, halten und ausatmen.

Önce sol ayak,… sonra sağ ayağı yanına koyarken nefes ver.
Und dann auszuatmen, wenn der rechte Fuß auftritt? Wie schwer ist es, mit links erst aufzukommen.

Eğer hazır değilsen nefes ver.
Ausatmen, falls Sie das noch nicht getan haben.