NEFRET EDERDIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• du hasst

Nefret ederdin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sen nefret ederdin.
Du würdest es hassen.

Palyaçolardan nefret ederdin.
Du hasst Clowns.

Sen nefret ederdin.
Du würdest das hassen.

Böyle yerlerden nefret ederdin.
Du hasst solche Orte.

Ondan nefret ederdin, değil mi?
Du hasst ihn doch?

Bilgisayarlardan nefret ederdin.
Sie hassten Computer.

Ondan nefret ederdin çünkü onu anlamazdın.
Du hast es gehasst, weil du es nicht verstehen konntest.

Eskiden o seyahatlerden nefret ederdin!
Die hast du gehasst.

Benden nefret ederdin Robert.
Du hasst mich, Robert.

Eskiden böyle şeylerden nefret ederdin.
Du hast das gehasst.

O kazaktan nefret ederdin. Bu yüzden orada bıraktın.
Du hasst den Pulli, daher hast du ihn dagelassen.

Eskiden acıdan nefret ederdin.
Du hast scharfes Essen gehasst.

Bu adamdan hoşlandığımı söyledim, ve sen ondan nefret ederdin.
Ich sage dir, ich mag ihn, und du bist gemein zu ihm.

Sen oradan nefret ederdin.
Du hast es gehasst.

Ne kadar olduğunu biliyorum Onu kilitlemekten nefret ederdin.
Ich weiß doch, wie ungern du ihn eingesperrt hast.

Kocamdan nefret ederdin.
Sie hassten meinen Ehemann.

Doğru ya. Balık tutmaktan nefret ederdin.
Stimmt, ja. Du hasst Angeln.

Sen Twitterdan nefret ederdin sanki.
Du hasst Twitter.

Eskiden bu şeylerden bu yüzden nefret ederdin.
Ich weiß, es ist, weil du diese Sachen hasst.

Hani bu filmlerden nefret ederdin? -Ederim.
Ich dachte, du hasst diese Filme.

Bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? Nefret ederdin.
Das hast du gehasst. Woher weißt du das?

Görsen daha da nefret ederdin.
Du hättest ihn noch mehr gehasst.

Ama burada yaşamaktan nefret ederdin sen.
Aber du hast es gehasst, hier zu leben.

İnan bana, tatlım nefret ederdin.
Glaub mir, Liebling… Dir hätte es nicht gefallen.

Lisede olsak benden nefret ederdin.
Damals in der High-School hättest du mich gehasst.

Gerçek bir çift olursak birkaç ay sonra sen gülüş şeklimden nefret ederdin ve ben de çiğneyiş şekline dayanamazdım.
Wenn wir wirklich ausgehen würden, nach ein paar Monaten würdest du merken, dass du mein Lachen hasst und ich deine Art zu kauen.

Pecherin, bir ulusu sisteminden nefret ederken, sevmenin mümkün olduğunu anlamış biriydi.
Pecherin wusste, dass man sein Land lieben und dessen System hassen kann.

Aşığını öldürürsem, benden nefret eder, ve yine onu kaybederim.
Wenn ich ihren Liebhaber töte, hasst sie mich und ich verliere sie..

Ama sen hayvanlardan nefret edersin yaşayan her şeyden de tabii.
Aber Sie hassen Tiere, und alle anderen Lebewesen.

Ama benden ne kadar nefret ederse, benimle çıkma olasılığın o kadar artar.
Je mehr sie mich hasst, desto eher gehst du mit mir aus.