Okudun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Güzel okudun.
Ama okudun. Hayır?
Nein. Aber gelesen?Aklımı okudun.
Nerden okudun şunu.
Wo lesen Sie das.Aklımı okudun.
Du kannst Gedanken lesen.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
devamını okukitap okumakhakkında devamını okuyorumları okumeydan okuyoryazıyı okukitabı okumakmakale okumayagazete okuyorher şeyi okudum
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
Evlendin, okudun, iş buldun.
Geheiratet hast du, studiert, gearbeitet.Öyle mi? Demek Freud okudun.
Sie lesen Freud?Aklımı okudun evlat.
Du kannst Gedanken lesen.Bütün o dosyaları okudun.
Aklımı okudun resmen.
Du kannst Gedanken lesen.Bebeğim aklımı okudun.
Baby, du kannst Gedanken lesen.Zihnimi mi okudun şimdi?
Yalancı! Zihnimi mi okudun?
Du lügst! Gedanken gelesen?Aklımı okudun sanki.
Als könntest du Gedanken lesen.Ne?- Telgrafı sen de okudun.
Sie lasen das Telegramm.- Was?Zihnimi okudun evlat.
Hast meine Gedanken gelesen, Kleiner.Günlüğünü de mi okudun yoksa?
Mit Tagebuch lesen und so?Kayıp cenneti okudun heralde sende.
Sie lesen jetzt Das verlorene Paradies.Teşekkürler. Aklımı okudun.
Danke. Du kannst Gedanken lesen.Kaç kitap okudun meczupalrın yazdıklarındna başka.
Egal wie viele Bücher Du über das Filmemachen liest.Sen niye oyunu okudun ki?
Warum lesen Sie das Stück?Onun hakkında okuduklarımı sen de okudun.
Du hast doch über sie gelesen.Sen onları okudun, doğru söylediğimi de biliyorsun.
Du liest es, und du weißt einfach, dass es wahr ist.Hayır, güzel okudun, ama.
Nein, du rezitierst gut, aber.Hayır, güzel okudun, ama… ben şiirden sıkıldım.
Ich habe genug von Gedichten. Nein, du rezitierst gut, aber.Telgrafı sen de okudun.- Ne?
Sie lasen das Telegramm.- Was?Sonra yazımı okudun ve beni daha az sinir bozucu, hatta çekici buldun.
Und dann liest du meine Arbeit und findest mich weniger irritierend.Dünden beri 50 sayfa mı okudun yani?
Du hast 50 Seiten gelesen.Ona sen mi gazete okudun yoksa o mu sana okudu? .
Liest du ihr aus der Zeitung vor oder sie dir?Bunu gazetede falan mı okudun?
Hast du's in der Zeitung gelesen?
