OLDUĞUNCA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sein
• so
• werden
• ist
• haben
• sind
• war
• wird
• möglichst

Olduğunca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mümkün olduğunca uzağa.
So weit ich kann.

Olduğunca organik olanları seçim.
Wählen Sie möglichst organisch.

Mümkün olduğunca hızlı olalım.
So schnell ihr könnt.

Olacağım. Mümkün olduğunca sık.
So oft ich kann. -Doch.

Mümkün olduğunca hızlı sür.
Fahr so schnell du kannst.

Durum kontrole alınana kadar buradan mümkün olduğunca uzağa.
Weit weg, bis wir die Lage wieder unter Kontrolle haben.

Mümkün olduğunca çok nakit Yapımı!
Ist möglichst viel Bargeld!

Uyuşturucunun sonlandırılması işlemi mümkün olduğunca bölünmelidir.
Der Drogenentzugsprozess muss so weit wie möglich geteilt werden.

Mümkün olduğunca hangi ürün nerede.
Welcher Markt ist möglichst.

Güvenlik açıklarını bulan kullanıcılarımızı bunları mümkün olduğunca çabuk bize bildirmeleri için teşvik ediyoruz.
Wir bitten die Nutzer, die Sicherheitslücken gefunden haben, diese uns so bald wie möglich zu melden.

Mümkün olduğunca çabuk geleceğim.
Ich komme so schnell ich kann.

Seni mümkün olduğunca rahat.
Sie sollen es möglichst bequem haben.

Mümkün olduğunca az günah işlemek insanın yasasıdır.
So wenig wie möglich Sünde ist das Gesetz des Menschen.

Doğal olarak, su mümkün olduğunca temizlenmelidir.
Natürlich sollte Wasser so viel wie möglich gereinigt werden.

Mümkün olduğunca başarılı olmaya çalış.
So erfolgreich sein, wie irgend möglich.

Gidin, mümkün olduğunca hızlı olun!
Raus mit euch, so schnell ihr könnt!

Mümkün olduğunca bir cevap ile. hedefimiz müşteri memnuniyeti!
SO SCHNELL WIE MÖGLICH. unser ziel ist kundenzufriedenheit!

Kızı mümkün olduğunca çabuk getirin.
Bringt sie so schnell es geht ins Labor.

Mümkün olduğunca hızlı hareket edin, sonra daha da hızlı hareket edin!
Macht so schnell ihr könnt und dann noch schneller!

Brocoiner Trojan mümkün olduğunca çabuk kaldırılmalıdır.
Brocoiner Trojan sollte so bald wie möglich entfernt werden.

Mümkün olduğunca çabuk geldim. John?
John? Ich kam, so schnell ich konnte?

Bir üniversite anısı. Ve ben, mümkün olduğunca çok üniversite anım olsun istiyorum.
Und ich will so viele wichtige Erlebnisse haben wie möglich.

Ama mümkün olduğunca bizi parçalamaya çalışan bir dünyada yaşıyoruz.
Aber diese Welt ist darauf aus, uns kleinzukriegen.

Kitaba mümkün olduğunca sadık kalınmış.
Das Buch ist so ehrlich wie möglich ausgefallen.

Oyun mümkün olduğunca reklamsız ya da en azında reklamı açıkça işaretliyor.
Das Spiel ist möglichst werbefrei oder kennzeichnet Werbung zumindest deutlich.

Bulursanız, mümkün olduğunca çabuk hareket etmeliyiz.
Müssen wir so schnell sein wie möglich.

Cindy mümkün olduğunca kaldığım kadar keyifli hale getirmek için çok istekli.
Cindy war sehr bemüht, meinen Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Ayrıca URL mümkün olduğunca kısa olarak verilmelidir.
Außerdem ist die URL so kurz wie möglich zu halten.

Sonuçlar mümkün olduğunca farklı olacak şekilde deney ve işe alım stratejilerini almaya çalışın.
Die experimentieren und Rekrutierungsstrategien zu holen, so dass die Ergebnisse so unterschiedlich wie möglich sein wird.

Senin için mümkün olduğunca nazik olmaya çalışacağım.
Ich werde es dir so schonend erklären, wie ich kann.