OLUŞMALIDIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• bestehen
• besteht
• auftreten

Oluşmalıdır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Takımlar 2-4 kişiden oluşmalıdır.
Teams bestehen aus 2 bis 4 Personen.

GPX parkurlardan oluşmalıdır geçerli zaman damgası ile.
Dein GPX sollte aus GPS-Spur-Punkten mit gültigen Zeitstempeln bestehen.

Tasarım düz çizgilerden oluşmalıdır.
Das Design sollte aus geraden Linien bestehen.

Önerilen ürününüzün açık bir tanımından oluşmalıdır.
Es sollte aus einer klaren Definition Ihrer vorgeschlagenen Produkte bestehen.

O işletmeler yakında daha küçük olacak ve işgücü oluşmalıdır savundu“ portföy insanlar.”.
Er argumentierte, dass Unternehmen bald kleiner sein würde und die Belegschaft würde bestehen"-Portfolio Menschen.".

Çeşitli olmalı ve düşük kalorili yüksek kaliteli ürünlerden oluşmalıdır.
Es sollte vielfältig sein und aus kalorienarmen hochwertigen Produkten bestehen.

Diyet hafif yiyeceklerden oluşmalıdır.
Die Diät sollte aus leichten Lebensmitteln bestehen.

Her öğünümüz birkaç çeşit yiyecekten oluşmalıdır.
Jede Mahlzeit sollte aus verschiedenen Arten von Lebensmitteln bestehen.

Bir grup en az 7 kişiden oluşmalıdır.
Eine Gruppe muss dabei aus mindestens sieben Personen bestehen.

Girilen her sınıf, yaklaşık 30 program katılımcısından oluşmalıdır.
Jede einführende Klasse muss aus ca. 30 Programmteilnehmern bestehen.

Kinderknete doğal kaynaklardan oluşmalıdır.
Kinderknete sollte aus natürlichen Rohstoffen bestehen.

WEP anahtarı Geçerli bir WEP anahtarı şöyle olmalıdır: Tam 10 veya 26 onaltılı karakterden oluşmalıdır.
WEP-Schlüssel Ein gültiger WEP-Schlüssel besteht aus: Genau 10 oder 26 hexadezimalen Zeichen.

Şifreniz harfler ve rakamlardan oluşmalıdır.
Dies sollte sowohl aus Buchstaben, als auch Zahlen bestehen.

Ostwalda şöyle karşılık verilebilirdi: bizim yargılarımız, zorunlu olarak, elektron ve esirden mi oluşmalıdır?
Sind denn- könnte man Ostwald antworten- unsere Urteile verpflichtet, aus Elektronen und Äther zu bestehen?

PIN en az 4, en fazla 8 karakterden oluşmalıdır.
Die PIN besteht aus mindestens vier und maximal acht Zeichen.

Ancak, nakit akışları aylık veya yıllık olarak düzenli aralıklarla oluşmalıdır.
Der Zinsfluss muss jedoch in regelmäßigen Intervallen, monatlich oder jährlich, auftreten.

Fotoğraf mozaiği en az 5 fotoğraftan oluşmalıdır.
Das Fotomosaik sollte aus mindestens 5 Fotos bestehen.

Toz hızla çözünmeli( 2 dakika içinde) ve berrak bir çözelti oluşmalıdır.
Das Pulver sollte sich schnell(innert 2 Minuten) lösen und eine klare Lösung bilden.

Öğle% 40 ve% 60 bitkisel protein oluşmalıdır.
Lunch sollte von 40% und 60% pflanzliches Protein bestehen.

Saf kimya kullanılmamış, ancak kasıtlı olarak sadece doğal bileşenlerden oluşmalıdır.
Es wurde keine reine Chemie genutzt, sondern sollte bewusst nur aus natürlichen Komponenten zusammengesetzt werden.

Kalan 60cp, kampüs içi konulardan oluşmalıdır.
Die restlichen 60 cp müssen auf dem Campus Fächer umfassen.

Ortalama bir cümle maksimum 15-20 cümleden oluşmalıdır.
Ein Satz sollte aus Maximum 15 bis 20 Wörter bestehen.

Yemeğin geri kalanı meyve ve sebzelerden oluşmalıdır.
Der Rest der Mahlzeit sollte aus Obst und Gemüse bestehen.

Menüsü 2-3 hipoalerjenik ürünlerden oluşmalıdır.
Seine Speisekarte sollte aus 2-3 hypoallergenen Produkten bestehen.

Her kriter; bir alandan, bir faktörden ve bir değerden oluşmalıdır.
Jede Kriterie besteht aus einem Feld und ein Wert.

Akşam yemeği kolay sindirilen hafif yiyeceklerden oluşmalıdır.
Das Essen sollte aus leicht verdaulichen Speisen bestehen.

Akşam yemeği kolay sindirilen hafif yiyeceklerden oluşmalıdır.
Das Essen sollte aus leicht verdau- lichen Speisen bestehen.

KCK: Türk devleti işgaline karşı demokratik cephe oluşmalıdır.
KCK: Demokratische Front gegen türkische Besatzung aufbauen.

Şeffaf küvet( veya duş) birkaç sessiz tonlar oluşmalıdır.
Sheer Badewanne(oder Dusche) sollte aus mehreren leisen Tönen bestehen.

Akşam yemeği kolay sindirilen hafif yiyeceklerden oluşmalıdır.
Das Abendessen sollte aus leicht verdaulichen Nahrungsmitteln bestehen.