OLURSAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wenn
• bin
• werde
• falls
• dann
• egal
• passiert wenn
• war
• würde
• wäre
• werden
• ist
• wird

Olursam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hala hayatta olursam.
Wenn ich noch lebe.

Aşık olursam sırılsıklam.
Wenn ich mich total verliebe.

Ben de dahil olursam.
Wenn ich mit dabei bin.

Dönecek olursam, yemin ederim ki.
Falls ich wiederkomme, schwöre ich.

Eğer başarılı olursam.
Wenn ich erfolgreich bin.

Başarısız olursam, içine bak.
Wenn ich versage, schau hinein.

Eğer hâlâ burada olursam.
Wenn ich noch hier bin.

Başarısız olursam, içine bak.
Wenn ich versage, schaue hinein.

Ama ben ünlü bir oyuncu olursam.
Wenn ich eine berühmte Schauspielerin werde.

Ekipte tek kişi ben olursam bana ne olacak?
Was passiert, wenn ich die Einzige bin?

Freddy Rumsen.- Fikrimi söyleyecek olursam.
Wenn ich anmerken… Freddy Rumsen.- Nein.

Ölecek olursam… ona iyi bakılmalı.
Falls ich sterbe,… muss sich jemand um ihn kümmern.

Ya hasta olursam?
Was, wenn sie krank werden?

Başarısız olursam işleri yoluna siz koyabilirsiniz.
Falls ich versage, erledigt ihr den Rest.

Ah bi hasta olursam.
Ich will nicht krank werden.

Ancak ölecek olursam sana yardımım dokunmaz.
Aber ich kann Ihnen nicht helfen, wenn ich tot bin.

Ya onlar gibi olursam?
Was, wenn ich so werde wie sie?

Eğer sarhoş olursam, bunun gerçeğini yaptırırız.
Wenn ich nachher blau bin, lassen wir das machen.

Ya tuhaf ve eksantrik biri olursam?
Was ist, wenn ich seltsam und exzentrisch werde?

Eğer tekrar aşık olursam, bu sen olmayacaksın.
Wenn ich je wieder liebe, dann nicht dich.

O benim olur mu? Ben Samjang olursam.
Wenn ich Samjang werde, gehört er dann mir?

Hayır, üşütecek olursam, havluyu giyerim.
Nein, wenn ich friere, trage ich das Handtuch.

Nerede olursam olayım zor bir gece olacak Harvey.
Harvey, es wird so oder so eine raue Nacht werden, egal wo ich bin.

Bir şey bulacak olursam…-… haber veririm.
Falls ich etwas finde… werd ich es dich wissen lassen.

Tedavi olursam ne olur?- Tedavi olmazsam ne olur?.
Was passiert, wenn ich behandelt werde?- Was passiert, wenn ich nicht behandelt werde?

Eğer sağlam bir tahmin yapacak olursam… 2018 sonbaharı.
Wenn ich es mir fest vornehme, dann im Herbst 2018.

Ben zengin olursam, siz de zengin olursunuz..
Werde ich reich, werdet ihr reich.

Google Assistant veya Amazon Alexanın desteklenmediği bir ülkede olursam ne olur?
Was passiert, wenn der Google Assistant oder Amazon Alexa in meinem Land noch nicht verfügbar ist?

Eğer yeterince iyi olursam, herkes benden korkar.
Wenn ich richtig gut bin, wird man mich fürchten.

Eğer ayrılacak olursam kulübün hak ettiği% 200ümü veremeyeceğim için ayrılacağım.
Sollte ich gehen, dann weil ich nicht die 200 Prozent bringen kann, die der Klub von mir verdient.