ON YAŞINDAYKEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zehn war
• zehn Jahre alt
• 10 war
• im Alter von zehn Jahren
• im Alter von zehn
• 10 Jahre alt war

On yaşındayken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, on yaşındayken.
Ja, als ich zehn war.

Babam aniden evi terk etti. Ben on yaşındayken.
Als ich etwa zehn Jahre alt war, ist mein Vater plötzlich ausgezogen.

On yaşındayken gözlük takıyordum.
Mit zehn hatte ich eine Brille.

Mitchell on yaşındayken.
Als Mitchell 10 war.

On yaşındayken, kardeşi boğuldu.
Als sie zehn war, ertrank ihr Bruder.

Bart Simpson, on yaşındayken.
Bart Simpson, zehn Jahre alt.

On yaşındayken evi yakıp kül etti.
Als ich zehn war, brannte das Haus ab.

Bart Simpson, on yaşındayken.
Bart Simpson, als er zehn war.

On yaşındayken sihirbaz olmak istemiştim.
Mit zehn wollte ich Zauberer werden.

Bir keçiyi klonladı ve ona Bruce adını verdi. On yaşındayken.
Im Alter von zehn, klonte er eine Ziege und nannte sie Bruce.

Mitchell on yaşındayken… Teşekkür ederim.
Als Mitchell zehn… Danke.

Tangshan tarihi, Hebei, askeri personelin bir ailede, Jiang on yaşındayken Pekin taşındı.
Geboren in Tangshan, Hebei, in einer Familie von militärischem Personal, Jiang, die im Alter von zehn Jahren nach Beijing verlegt.

Babamı on yaşındayken kaybettim.
Mein Vater starb, als ich zehn war.

On yaşındayken, bir gün annem uyurken.
Als ich zehn war, sah ich meine Mutter schlafen.

Açıklamak o kadar zor ki… Tek çocuğunuzu daha on yaşındayken kaybetmek ve onu 20 yaşında tekrar bulmak.
Es ist schwer zu erklären, wie es ist, sein Kind im Alter von zehn zu verlieren und sie dann im Alter von 20 wiederzubekommen.

Ben on yaşındayken erkek kardeşim öldü.
Mein Bruder starb, als ich 10 Jahre alt war.

On yaşındayken annem vefat etti ve ben.
Mutter starb, als ich zehn Jahre alt war und ich habe.

Bu çocuklar on yaşındayken milli takım eğitimlerine gidiyorlar.
Diese Kinder gehen mit zehn in die nationalen Trainingszentren.

On yaşındayken bir Pall Mall sigarası içmiştim.
Als ich zehn war, rauchte ich eine Pall Mall Zigarette.

Böyle öğrendi. On yaşındayken alfabeyi, büyük ve küçük harfleri yazmayı.
Er lernte mit zehn Jahren das Abc, Groß- und Kleinschreibung.

On yaşındayken bana dedi ki Anne, büyüyünce orduya katılacağım.
Mit zehn sagte sie mir: Wenn ich groß bin, gehe ich zur Armee.

Dokuz, neredeyse on yaşındayken ilk kez bana dokunup beni taciz etti.
Ich war neun, fast zehn Jahre alt, als er mich zum ersten Mal missbrauchte.

On yaşındayken… babamla sık sık ülke dışına yolculuğa çıkardım.
Als ich zehn Jahre alt war reiste ich oft mit meinem Vater ins Ausland.

Marshall amcanız on yaşındayken Goriller Arasında Yaşam adlı kitabı okudu.
Als Onkel Marshall zehn war, las er ein Buch namens Leben mit den Gorillas.

On yaşındayken çocuk hala oynuyorfavori oyuncaklar ve ayrıca, mükemmel makinelerin sahibi.
Im Alter von zehn Jahren spielt das Kind nochLieblingsspielzeug, und auch, besitzt perfekt Maschinen.

Marshall amcanız on yaşındayken… Goriller Arasında Yaşam adlı bir kitap okumuş.
Als Onkel Marshall zehn war, las er ein Buch namens Leben mit den Gorillas.

On yaşındayken, salıncaktan düştün kan nakline ihtiyacın olduğunu düşündüler.
Als du 10 warst, bist du von einer Schaukel gefallen. Man hat überlegt, dir eine Bluttransfusion zu verabreichen.

Marshall amcanız on yaşındayken Goriller Arasında Yaşam adlı kitabı okudu.
Als Euer Onkel Marshall 10 Jahre alt war, las er ein Buch mit dem Titel"Leben unter den Gorillas".

Naomi on yaşındayken kaybolmuştu, hatırlıyor musun?
Erinnerst du dich, als Naomi sich mit zehn verlief?

Marshall amcanız on yaşındayken Goriller Arasında Yaşam adlı bir kitap okumuş.
Als Euer Onkel Marshall 10 Jahre alt war, las er ein Buch mit dem Titel"Leben unter den Gorillas.