ONAY VERDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• haben es genehmigt
• hat zugestimmt
• absegnete

Onay verdi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neye onay verdi?
Was genehmigt?

FDA bu ilaç için onay verdi.
Die FDA genehmigt diese Medikamente.

Mahkeme onay verdi. Merak etme.
Das Gericht hat zugestimmt, keine Sorge.

Sahte cesede kim onay verdi?
Wer genehmigte die Fake-Leiche?

Onay verdikten sonra bütün.
Nach der Zustimmung für die gesamte.

Kocası onay verdi.
Der Ehemann hat zugestimmt.

Avrupa Komisyonu 5 Birleşmeye Onay Verdi.
Die Europäische Kommission erteilte ihre Zustimmung am 5.

Buna kim onay verdi? Pahalı görünüyor.
Wer hat das genehmigt? Der ist teuer.

Biliyorum. Ama kim onay verdi?
Ich weiß, aber wer hat's angeordnet?

Açıklanmasına onay verdiğiniz diğer herhangi bir kişiye.
Jegliche andere Person, der Sie Ihre Zustimmung zur Offenlegung erteilt haben.

FDA migren ilacına onay verdi.
FDA genehmigt Medikamente gegen Migräne.

Hepimiz onay verdik… ama ben hiçbir zaman suçlu olduğunu düşünmedim.
Wir haben es gebilligt, aber ich hab nie gedacht, Sie hätten Fehler gemacht.

Şef Hunt onay verdi.
Chief Hunt hat unterschrieben.

IMF, 15,15 milyar dolarlık Ukrayna kredisine onay verdi.
IWF gewährt Ukraine 15,5 Milliarden-Dollar-Kredit.

Karısı onay verdi.
Seine Frau gab ihre Einwilligung.

Batı Kanadındakiler havuç yetiştirmemize onay verdi.
Die Männer im West Wing erlauben uns, Karotten anzubauen.

Hadi Ted, önce senin onay verdiğin güzel bir şey söyle.
Okay, Ted, nenn uns eine coole Sache, der du zuerst deinen Stempel gegeben hast.

Çevre Bakanı bile onay verdi.
Sogar der Umweltminister hat es genehmigt.

Bir de 60 TLye 200 binişlik kart çıkarılmasına da onay verdi.
Er genehmigte auch die Ausgabe der 60-Bordkarte für 200 TL.

Zat-ı Muhteremleri Zeyh Muhammed Harkan kendi ağzıyla onay verdi Mekkeyi ziyaret edebileceğime dair.
Seine Heiligkeit Scheich Muhammad Harkon selbst gab die Zustimmung zu meinem Besuch in Mekka.

İngiltere Parlamentosu üç ebeveynli çocuğa onay verdi.
Britisches Parlament gewährt Babys mit drei Elternteilen.

Kız kardeşinin de yemek şirketi varmış ve Sookie onay verdi. Tamamdır, her şey hazır.
Seine Schwester hat eine Cateringfirma, die Sookie absegnete, und das war's. Wir sind fertig.

Avrupa Birliği, Genetiği Değiştirilmiş Patatese Onay Verdi.
Die EU bewilligt eine gentechnisch veränderte Kartoffel.

Başbakan ve Çinliler onay verdi.
Der Premierminister und die Chinesen haben es genehmigt.

Şimdiden 50 milyon dolarlık bir anlaşma için onay verdi.
Er hat bereits einen Vergleich von $50 Millionen autorisiert.

Kız kardeşinin de yemek şirketi… varmış ve Sookie onay verdi.
Seine Schwester hat eine Cateringfirma, die Sookie absegnete, und das war's.

Moğolistan: Merkez Bankası İlk Dijital Para Birimi İçin Onay Verdi.
Mongolei: Zentralbank gibt Erlaubnis zur Ausgabe der ersten digitalen Währung.

FDA nihayetinde geçen yıl iki ilaca onay verdi.
Die US-amerikanische Arzneimittelbehörde FDA hat im vergangenen Jahr zwei Prothesen-Modelle zugelassen.

Şu anda, Başkanlık makamı ve başkentteki herkes onay verdi.
Gegenwärtig haben das Büro des Präsidenten, alle in der Hauptstadt, alle haben es genehmigt.

General Quest Aerospacee ekzoiskelet tasarımını hazırlamak için onay verdi.
Der General hat Quest Aerospace grünes Licht… für die Entwicklung eines Prototypen des Exoskeletts gegeben.