ONLARA ULAŞMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie zu erreichen

Onlara ulaşmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlara ulaşmaya çalışın.
Versucht weiter, sie zu erreichen.

An8} Alo?{ \an8} Onlara ulaşmaya çalışacağım?
Ich versuche, sie zu kontaktieren… Hallo?

Onlara ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche, sie zu erreichen.

Ona ilham veriyor, yeni hedefler koymaya ve onlara ulaşmaya zorluyor.
Es inspiriert ihn, zwingt ihn, neue Ziele zu setzen und sie zu erreichen.

Onlara ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuchte, Sie zu erreichen.

Hayır, onlara ulaşmaya çalışıyorum… Hayır mı? Peki?
Nein, ich probiere nur, sie zu erreichen… Ok, ja. Nein?

Onlara ulaşmaya çalışacağım, tamam mı?
Ich versuche ihn zu erreichen, okay?

Bilmiyorum. Onlara ulaşmaya çalışıyorum ama sinyal alamıyorum.
Keine Ahnung. Ich versuche, sie zu erreichen und bekomme kein Signal.

Onlara ulaşmaya çalışırken, hızla vücudunu kontrol etmeyi öğrenir.
Beim Versuch, sie zu erreichen, lernt er schnell, seinen Körper zu kontrollieren.

Bilmiyorum. Onlara ulaşmaya çalışıyorum ama sinyal alamıyorum.
Ich versuche, sie zu erreichen, aber ich bekommen kein Signal. Keine Ahnung.

Onlara ulaşmaya çalıştık, ama iletişim yok, ne içeride ne dışarıda.
Wir haben versucht, sie zu erreichen, aber es gibt keine Kommunikation, weder rein noch raus.

Ve onlara ulaşmaya devam edeceğim.
Und ich gehe weiter auf sie zu.

Onlara ulaşmaya çalıştık ama içeride veya dışarıda hiçbir iletişim yok.
Wir haben versucht, sie zu erreichen, aber es gibt keine Kommunikation, weder rein noch raus.

Fatna, onlara ulaşmaya çalıştığımı söyle ama bir türlü olmadı, tamam mı?
Sie zu erreichen, aber es klappte nicht, OK? Fatna, sag ihnen, dass ich versuchte,?

Onlara ulaşmaya çalıştık, ama ne içerden ne dışardan iletişim kuramıyoruz.
Wir haben versucht, sie zu erreichen, aber es gibt keine Kommunikation, weder rein noch raus.

Onlara ulaşmanın yolu senden öte.
Der Weg, sie zu erreichen, ist jenseits von dir.

Onlara ulaşmayı denedin mi?
Hast du versucht, sie zu kontaktieren?

Onlara ulaşmak imkansız.
Unmöglich, sie zu erreichen.

Sadece onlara ulaşmanın bir yolunu bulmalıyım.
Ich muss nur einen Weg finden, sie zu erreichen.

Onlara ulaşmayı denedin mi?
Hast du versucht, sie zu erreichen?

Hayallerinizi yaşamanız veya onlara ulaşmanız gereken kişi.
Derjenige, den Sie brauchen, um Ihre Träume zu leben oder sie zu erreichen.

Bu yüzden bu aygıt onlara ulaşmamızın tek yolu olabilir.
Dieses Ding ist damit die einzige Möglichkeit, sie zu erreichen.

Onlara ulaşmayı denedik birçok defa ama cevap vermediler.
Wir haben mehrmals versucht sie zu erreichen, aber sie antworten nicht.

Bu yüzden bu aygıt… onlara ulaşmamızın tek yolu olabilir.
Unser einziger Weg sein, sie zu erreichen.

Takımları iyi, şüphesiz, ama onlara ulaşmak bazen biraz acı verebilir.
Zweifellos ist ihr Team gut, aber es kann manchmal ein bisschen schmerzhaft sein, sie zu erreichen.

Amaçları belirlemeyi severler ve onlara ulaşmakta kararlıdırlar.
Sie lieben es, Ziele zu setzen und sind entschlossen, sie zu erreichen.

Ve fidye ödeme transfer onlara ulaşmak bile değil.
Und die Lösegeld-Zahlung übertragen würde, nicht einmal, Sie zu erreichen.

Bu ürünler hızla yanı sıra onlara ulaşmak yardımcı olabilir!
Diese Produkte können auch helfen Ihnen sie zu erreichen, so schnell!

Asıl sorun onlara ulaşmak.
Das Problem ist, sie zu erreichen.

Bu ürünler aynı zamanda hızlı onları ulaşmak ve yardımcı olabilir!
Diese Produkte können Ihnen helfen, sie zu erreichen und auch schnell!