ONLARA UMUT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihnen Hoffnung

Onlara umut Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlara umut ver.
Gib ihnen Hoffnung.

Kickstart onlara umut veriyor.
Kickstart gibt ihnen Hoffnung.

Onlara umut veren şey.
Was ihnen Hoffnung gibt.

Biz insanları kurtaranlardanız, onlara umut verenlerden.
Wir geben ihnen Hoffnung.

Bu onlara umut olur.
Das gibt ihnen Hoffnung.

Ve Katniss Everdeen onlara umut veriyor.
Und Katniss Everdeen gibt ihnen Hoffnung.

Onlara umut veriyorsun.
Du gibst ihnen Hoffnung.

Eski hikayeler onlara umut vaat ediyor.
Die alten Geschichten geben ihnen Hoffnung.

Onlara umut vermeniz lazım.
Du musst ihnen Hoffnung geben.

Bu eski efsaneler onlara umut aşılıyor.
Die alten Geschichten geben ihnen Hoffnung.

Ve onlara umut verirsen.
Wenn du ihnen Hoffnung gibst.

Kalplerini kazandınız ve onlara umut verdiniz.
Erhellte ihre Herzen und gab ihnen Hoffnung.

Ama onlara umut veriyor.
Aber es gibt ihnen Hoffnung.

Şehrimiz ona baktığında onlara umut veriyor Oliver.
Wenn unsere Stadt sie ansieht, gibt es ihnen Hoffnung, Oliver.

Onlara umut verirsen olmaz.
Nicht, wenn du ihnen Hoffnung gibst.

Ama belki biz onlara umut verebiliriz.
Aber vielleicht können wir ihnen Hoffnung geben.

Onlara umut verdiğim söyleme.
Sag nicht, ich gab ihnen Hoffnung.

Eğer bir gün böyle biriyle karşılaşırsanız, Onlara yaklaşın, onları cesaretlendirin, onlara umut verin.
Aber falls Sie jemals einem begegnen, zeigen Sie Verständnis für ihn, ermutigen Sie ihn und geben Sie ihm Hoffnung.

Bu da onlara umut verir.
Und das erfüllt sie mit Hoffnung.

Onlara umut veren tek şey.
Das Einzige, was ihnen Hoffnung gibt.

Ada onlara umut veren tek şey.
Die Insel ist das Einzige, das ihnen Hoffnung gibt.

Onlara umut veren tek şey bu.
Das Einzige, was ihnen Hoffnung gibt.

Onlara umut verirsen yapmazlar.
Nicht, wenn du ihnen Hoffnung gibst.

Onlara umut vermek istiyoruz” diye konuştu.
Wir wollen ihnen Hoffnung geben", sagte er.

Onlara umut ve güç verecektir. Ama Leslie veya David gibi açıkça konuşan birini dinlemek.
Gibt ihnen Hoffnung und Kraft, denke ich. Redegewandte Leute wie Leslie und David zu hören.

Ama onlara umut vermeden önce aynı tarafta olduğumuza emin olmalıyız.
Aber bevor wir ihre Hoffnung wecken,… sollten wir dafür sorgen, dass wir auf derselben Wellenlänge sind.

Kahinler, onların umut ve cesaretlerinin tek kaynağıydı.
Allein die Propheten spendeten ihnen Hoffnung und Mut.

Normal olan umut ve neşe içinde yaşamaktır.
Normalerweise lebt man mit Hoffnung und Freude.

O umut sık sık enfeksiyonlara yol açar.
Dass Hoffnung führt oft zu Infektionen.

Bir adam bir şey gördüğünde için, neden o umut?
Für was sieht ein mann, warum hofft er noch?