ULAŞMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu erreichen
• zu gelangen
• zu kommen
• zu kontaktieren
• durchzukommen
• zuzugreifen
• durchdringen
• wir hinzukommen
• zu erzielen
• zur Erreichung
• ranzukommen
• vorzudringen
• zu erlangen

Ulaşmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oraya ulaşmaya çalışalım.
Versuchen wir, dahin zu kommen.

Güvenlik duvarına ulaşmaya çalışayım.
Ich versuche durch die Firewall zu kommen.

Oraya ulaşmaya çalışıyoruz.
Wir versuchen dorthin zu gelangen.

Yıldız filosuna ulaşmaya çalıştık.
Wir versuchten, die Sternenflotte zu kontaktieren.

Sana ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche, zu dir durchzudringen.

Sadece yazıcıya ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche nur, zum Drucker zu kommen.

Oraya ulaşmaya çalışıyorum şimdi.
Ich versuche jetzt dorthin zu gelangen.

Sizi bulacağız. Sınıra ulaşmaya çalışıyoruz.
Da versuchen wir hinzukommen. Zur Grenze.

Babama ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche papa zu erreichen.

İki gündür Roz Carra ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche seit 2 Tagen, zu Roz Carr zu gelangen.

Babama ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche, Dad zu erreichen.

Göğsünü açtık ve kanamanın kaynağına ulaşmaya çalıştık.
Wir öffneten seine Brust und versuchten zur Quelle zu kommen.

Curtise ulaşmaya çalış.
Versuchen Sie, Curtis zu erreichen.

Ulaşmaya çalıştık ama diğer taraftan ses yoktu.
Wir versuchten durchzukommen, aber keine Antwort.

Babanıza ulaşmaya çalışın.
Versucht, euren Dad zu erreichen.

Ulaşmaya İnan: Görünmez Gör, İmkansız Olanı Yap.
Glauben Sie zur Erreichung: Sehen Sie die Unsichtbare, das Unmögliche möglich machen.

Prensese ulaşmaya çalışın!
Versuche, bis zur Prinzessin vorzudringen!

Biliyor musun, son iki yıldır işlemciye ulaşmaya çalışıyordum.
Ich habe die letzten zwei Jahre versucht, auf die CPU zuzugreifen.

Jimmye ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuche, Jimmy zu erreichen.

Beni dinle, kaltak, tam kırk dakikadır size ulaşmaya çalışıyorum.
Hören Sie, Sie dumme Kuh, ich versuch, seit 40 Minuten durchzukommen.

Pattyye ulaşmaya çalışıyorum.
Ich versuchte, Patty zu erreichen.

Onlar açlıktan ölen ihtiyar hayaletler ve sana ulaşmaya çalışıyorlar.
Vernagelt mit hungrigen Geistern, die zu dir durchdringen wollen.

Sınıra ulaşmaya çalışıyoruz.
Zur Grenze. Da versuchen wir hinzukommen.

Onlar açlıktan ölen ihtiyar hayaletler ve sana ulaşmaya çalışıyorlar.
Die zu dir durchdringen wollen. Vernagelt mit hungrigen Geistern.

Bu sona ulaşmaya yardımcı olmaktadır.
Es hilft dabei, zum Ende zu kommen.

Yükleme limanına ulaşmaya çalıştılar.
Sie versuchten, in den Schiffshangar zu gelangen.

Çatıya ulaşmaya çalış. Seninle orada buluşacağım.
Versuchen Sie auf das Dach zu kommen.

İki gün önce ona ulaşmaya çalışıyordum.
Ich habe versucht, ihn vor zwei Tagen zu erreichen.

Sana ulaşmaya çalışıyordum.- Linda? Evet.
Linda? Ja, ich habe versucht, dich zu erreichen.

Frankie, Chaveze ulaşmaya çalışıyor.
Frankie versucht, Chavez zu erreichen.