OPERATÖRE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bediener
• Betreiber
• Operator

Operatöre Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Operatöre yardımcı olur.
Das Hilft den Betreibern.

Bunun için operatöre ihtiyaç bulunmuyor.
Dazu braucht's keinen Operator.

Operatöre de kazandırıyor.
Auch gewährt der Betreiber.

Nefes nefese operatöre, Arkadaşım öldü!
Er keucht zum Operator,„mein Freund ist tot!

Operatöre söyle araya girsin.
Lass den Operator sich hineinhacken.

Yeşil/kırmızı renkli ekran operatöre testler boyunca kılavuzluk eder.
Der grüne/rote Bildschirm führt den Bediener durch die Tests.

Operatöre Göre Arama( tüm uçuşlar).
Nach Betreiber suchen(alle Flüge).

Diğer parçalara( ve hatta operatöre) ne yapması gerektiğini söyler.
Sie sagt den anderen Komponenten- und sogar dem Bediener-, was getan werden soll.

Operatöre yapılan bir çağrı ile.
Mit Hilfe eines Anrufs an den Operator.

Yaklaşık 420 kişi operatöre bağlı ve resepsiyonda kaydediliyor.
Etwa 420 von ihnen sind mit dem Betreiber verbunden und an der Rezeption aufgezeichnet.

Operatöre ücretsiz olarak teslim ediniz.
Amtsträgerin kostenlos übergeben.

HP ile monte edilen makine, operatöre kolayca takılıp çıkarılabilir.
Die mit 18-36 PS montierte Maschine kann leicht installiert und dem Bediener entnommen werden.

Operatöre ve yöneticilere karşı iyi davranın.
Seid nett zu den Betreibern und Administratoren.

Ön ve arkaya bakan kameralar, operatöre RHexin çevresini izleme olanağı sağlar.
Front- und Rückkameras bieten dem Bediener einen Fernblick auf die Umgebung von RHex.

Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.
Es sendet hochaufgelöste Bilder zum Bediener.

Makine tasarımının sahip olduğu yüksek serbestlik derecesi ise operatöre maksimum ergonomi sunar.
Der hohe Freiheitsgrad beim Maschinendesign bietet dem Bediener maxiale Ergonomie.

Bu kişi operatöre yardımcı olur.
Das Hilft den Betreibern.

Onlar'' NTV-Plus'' var, hangi Sibirya ve Uzak Doğuda yayın başlatmak için operatöre izin.
Sie haben"NTV-Plus", die erlaubt dem Bediener Rundfunk in Sibirien und dem Fernen Osten zu starten.

Operatöre hiçbir tecrübeye ihtiyacı yoktur, üretim hızlıdır.
Bediener braucht keine Erfahrung, Produktion ist schnell.

Hız ve diğer parametreler uygulamaya ve operatöre göre programlanabilir.
Geschwindigkeit und andere Parameter lassen sich nach den Anforderungen der Anwendung und dem Bediener programmieren.

Operatöre tarife planını değiştirme arzunuzu anlatın.
Teilen Sie dem Betreiber mit, dass Sie den Tarifplan ändern möchten.

Hız ve diğer parametreler, uygulamaya ve operatöre uyacak şekilde programlanabilir.
Geschwindigkeit und andere Parameter lassen sich nach den Anforderungen der Anwendung und dem Bediener programmieren.

Ve operatöre başvurup SIM kartı bloke edebilirsiniz.
Und Sie können den Operator kontaktieren und die SIM-Karte blockieren.

Sınıf C UNI EN 795te onaylanmıştır, 4 operatöre kadar eşzamanlı kullanım için garanti edilir.
Zertifiziert in Klasse C UNI EN 795, ist die gleichzeitige Verwendung von bis zu 4 Bedienern gewährleistet.

Operatöre hiçbir tecrübeye ihtiyacı yoktur, üretim hızlıdır.
Der Antrieb benötigt keine Erfahrung, ist die Produktion schnell.

Adım adım talimatlar ve grafikler kurulum işlemi boyunca operatöre yardımcı olur, örneğin.
Schritt-für-Schritt-Anweisungen und Grafik-Bildschirme führen den Bediener durch den Einrichtungsprozess, beispielsweise.

Turu sadece bir operatöre bırakmak mağarayı kitle gelişiminden korumuştur.
Die Begrenzung der Tour auf nur einen Operator hat die Höhle vor der Massenentwicklung geschützt.

Doğrusal TV operatöründen dijital yaşam tarzının operatöre:'' Tricolor TV'' özetledi 2017 yıl.
Vom linearen TV-Betreibern an den Betreiber des digitalen Lifestyle:„Tricolor TV“ zusammengefasst 2017 Jahr.

Pasaport bilgilerinizi operatöre verin, numaranız birkaç dakika içinde değişecektir.
Geben Sie dem Betreiber Ihre Passdaten vor und Ihre Nummer ändert sich in wenigen Minuten.

Intellistart 2, otomatik olarak en hızlı aracı hesaplar ve operatöre iş değişikliği boyunca yol gösterir.
Intellistart 2 berechnet den schnellsten Weg zum Ziel automatisch und navigiert den Bediener durch den Auftragswechsel.