ORAYA VARMADAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sie dort ankommt
• da

Oraya varmadan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Biz oraya varmadan temizlemiş.
Gesäubert, bevor wir dort waren.

Belki de dediği doğru… oraya varmadan ölürüm.
Er hat vielleicht Recht, dass ich sterbe, bevor wir dort ankommen.

Ben oraya varmadan önce ölmüştü.
Er war schon tot, als ich ankam.

Hayır, Kızıllar gittiğinde, Almanlar oraya varmadan geri döneceğim.
Nein, wenn die Roten weg sind, kehre ich zurück, ehe die Deutschen dort sind.

Onlar oraya varmadan önlerine geçeceğim.
Ich komme vor ihnen dort an.

Eğer bu Tellarite ödül peşindeyse… oraya varmadan onu bulsak iyi olur.
Wenn dieser Tellarit eine Belohnung abholen will, dann sollten wir ihn finden, bevor er dort ankommt.

Oraya varmadan ölür Morris.
Sie stirbt, bevor sie dort ankommt.

Çünkü sen oraya varmadan bir şey yapamam.
Denn ich kann nichts tun, bis du dort ankommst.".

Oraya varmadan önce bir şey konuşmak istiyorum.
Bevor wir dort sind, möchte ich etwas besprechen.

Çünkü sen oraya varmadan bir şey yapamam!
Denn ich kann nichts tun, bevor du dort angekommen bist!

Oraya varmadan önce birkaç saat kestirebilirsin.
Du kannst dich ein paar Stunden ausruhen, bevor wir ankommen.

Onu tutanlar biz oraya varmadan kaçmış olmalılar.
Ihre Entführer müssen geflohen sein, bevor wir hinkamen.

Oraya varmadan, bilmen gereken bir şey var..
Bevor Sie dort ankommen müssen Sie etwas wissen.

Sapık kızı oraya varmadan yakalamış olabilir.
Vielleicht entführte er sie, bevor sie dort ankam.

Oraya varmadan önce kutsal Baba, bir şehrin içinden geçti.
Bevor er dort ankam, ging der Heilige Vater durch eine große.

Umarım ulak biz oraya varmadan mektubunu ulaştırır.
Ich hoffe, der Bote überbringt unseren Brief, bevor wir da sind.

Ve sen… Oraya varmadan… yaşlılıktan ölmeye niyetim yok.
Und du da, ich will nicht.

Hayatım. Katherine Hale, timim oraya varmadan… üç dakika önce bir telefon almış.
Schatz? Kathryn Hale erhielt einen Anruf, drei Minuten bevor mein Team ankam.

Jani, oraya varmadan önce söylemek istediğim bir şey var.
Jani, ich muss Ihnen noch etwas sagen, bevor wir ankommen.

Bu taşıyıcı oraya varmadan son reaktörü imha etmemiz önemli.
Wir müssen den letzten Reaktor ausschalten… bevor dieser Container dort ankommt.

Daha oraya varmadan düşüncelerinizle her şeyi değiştiriyorsunuz ve bu bir mucize.
Ihr verändert die Dinge mit euren eigenen Gedanken bevor ihr dort ankommt, und das ist magisch.

Geronimo! Oraya varmadan önce gözlerini bağlamalısın!
Bevor wir ankommen, muss ich deine Augen verbinden. Geronimo!

Biz oraya varmadan önce bir televizyon kanalını aramış.
Und kurz bevor wir hier angekommen sind, hat er einen Nachrichtensender angerufen.

Ve sen, oraya varmadan önce yaşlanıp ölmek istemiyorum.
Und du da, ich will nicht bevor ich an Land gehe.

Ve sen, oraya varmadan önce yaşlanıp ölmek istemiyorum.
Bevor ich an Land gehe. Und du da, ich will nicht an Altersschwäche sterben.

Fakat oraya varmadan önce, ileri teknoloji sağlık hizmetleri için bazı ciddi zorluklar var.
Aber bevor wir dort ankommen, gibt es einige ernsthafte Herausforderungen für die High-Tech-Gesundheitsversorgung.

Fakat biz oraya vardığımızda o çoktan gitmişti.
Aber als wir ihn holen wollten, war er nicht da.

Çoktan oraya varmış olabilirler.
Sie können schon da sein.

Ben oraya varmaya çalışıyordum. Harika.
Fantastisch. Da wollte ich mich ins Bild drängen.

Oraya vardığımızda sana yeni bir tane alırım.
Ich kaufe mir da Neue.