OVALAYIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• reiben

Ovalayın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yine, hepsini ovalayın, karıştırın.
Wieder reiben Sie alles, mischen Sie es.

Kökleri ve tüm uzunluğu ovalayın.
Auf die Wurzeln und die gesamte Länge auftragen.

Lindane Losyon Bir kez ovalayın ve 6 saat sonra yıkayın.
Lindan Lotion einmal reiben und nach 6 Stunden abwaschen.

Diğer elinizle de bebeğin sırtını ovalayın.
Streichle den Rücken des Babys mit der anderen Hand.

Kökleri ovalayın, ipuçlarını tutun- burada saç her zaman kuru.
Wurzeln reiben, die Spitzen behandeln- hier sind die Haare immer trocken.

Oyunlardaki kazançların boyutu olabilir 300.000 ovalayın.
Die Größe der Gewinne in Spielen kann sein 300.000 reiben.

Bu iki perspektifi birlikte ovalayın, ellerinizi ovmak gibi.
Reiben Sie diese beiden Perspektiven aneinander, als würden Sie Ihre Hände aneinander reiben.

Son olarak temiz kuru bir bezle ayakkabıyı ovalayın.
Zum Schluss den Schuh mit einem trockenen und sauberen Tuch abreiben.

Akşamları ovalayın, bütün gece devam edin, sabah yıkayın ve başka bir bölüm uygulayın.
Abends reiben, die ganze Nacht bleiben, morgens waschen und eine weitere Charge anwenden.

Sadece elma soyma- dikkatlice elma ezmesi ovalayın- 5 dakika!
Nur Apfelschälen- Apfelpulpe vorsichtig einreiben- 5 Minuten!

Akşamları ovalayın, bütün gece devam edin, sabah yıkayın ve başka bir bölüm uygulayın.
Abends einreiben, die ganze Nacht durchhalten, morgens abwaschen und eine weitere Portion auftragen.

Ya da hayvanın pençelerini özel bir balmumu ile ovalayın.
Oder reiben Sie die Pfoten des Tieres mit einem speziellen Wachs.

Uygulama: saç derisine ovalayın ve daha sonra saçın tüm uzunluğu boyunca eşit olarak dağıtın.
Anwendung: Reiben Sie in die Kopfhaut, und dann gleichmäßig über die gesamte Länge der Haare verteilt.

Yavaşça dişlerinizin etrafındaki alanda kolloidal gümüş ovalayın.
Reiben Sie die kolloidales Silber in der Gegend um Ihre Zähne.

Duşa gitmeden 10 dakika önce tüm vücudu yağa ovalayın, ardından su prosedürünü her zamanki gibi tutun;
Minuten vor der Dusche den ganzen Körper in Öl einmassieren, dann den Wasserablauf wie gewohnt halten;

Sonra başka 11 gün, aynı kompozisyonu günde bir kez ovalayın.
Nach 11 tagen reiben in der gleichen zusammensetzung bereits 1 mal am tag.

Ürünü hazırlamak için 2 aspirin tableti ovalayın ve tozu 1.5 yemek kaşığı düzenli şampuan ekleyin.
Um das Produkt herzustellen, reiben Sie 2 Aspirin-Tabletten und fügen Sie das Pulver zu 1,5 Esslöffel normalem Shampoo hinzu.

Sonra başka 11 gün, aynı kompozisyonu günde bir kez ovalayın.
Dann noch 11 Tage reiben die gleiche Zusammensetzung bereits 1 mal am Tag.

Nazikçe kulak memelerinizi ovalayın, çünkü bedeninizin organ sistemlerinin ana meridyenleri kulaklarınızda, aynı zamanda ayaklarınızda bulunabilir.
Massiert euch sanft die Ohrläppchen, da sich die Hauptmeridiane eurer Körperorgansysteme in Ohren und Füßen befinden.

Sonra başka 11 gün, aynı kompozisyonu günde bir kez ovalayın.
Dann noch einmal 11 Tage, einmal am Tag die gleiche Zusammensetzung reiben.

Aşama 3: Paketi açmadan önce, karışımın eşit şekilde dağıldığından emin olmak için paketi nazikçe ovalayın.
Schritt 3: Vor dem Öffnen, den Beutel vorsichtig massieren, um sicherzustellen, dass die Mischung gleichmäßig verteilt ist.

Bundan sonra, vücudu kırmızı oluncaya kadar sert bir havluyla ovalayın.
Danach reiben Sie den Körper mit einem harten Handtuch, bis er rot wird.

Bir süngerin üzerine izopropil alkol koyun ve kirli yerleri ovalayın.
Gib etwas Isopropylalkohol auf einen Schwamm und reibe es auf die schmutzigen Stellen.

Lensi avucunuzda tutarak 20 saniye süre ile diğer elin işaret parmağıyla ovalayın.
Reiben Sie die Linse mit dem Zeigefinger der anderen Hand 20 Sekunden lang ab.

Göğüsleri güçlü aromatik özelliklere sahip kremler veya merhemlerle ovalayın;
Reiben Sie die Brust mit Cremes oder Salben mit starken aromatischen Eigenschaften;

Ellerinizi havluyla kurulamadan önce en az 15 saniye ovalayın.
Schrubben Sie Ihre Hände für mindestens 15 Sekunden, bevor Sie sie mit einem Handtuch trocknen.

Bir gösteri iş yıldızı kadar takılıp kalmayan bir Twitter kullanıcısı bir gün kazanabilir 1.000- 2.000 ovalayın.
Ein Twitter-Nutzer, der nicht so aufgedreht ist wie ein Show-Business-Star, kann einen Tag verdienen.000 -.000 reiben.

Lambayı ovalamam gerekmiyor muydu?
Muss ich nicht die Lampe reiben?

Lambayı ovala. Lamba!
Die Lampe reiben. Die Lampe!

Sakın ovalama, daha kötü olur!
Nicht reiben, dann wird's nur schlimmer!