PARMAĞIYLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit dem Finger

Parmağıyla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tek parmağıyla 200.
Für einen Finger.

Nı yenen yaşlı kadın onu parmağıyla işaret eder.
Ein älterer Mann zeigt mit dem Finger auf sie.

Parmağıyla bir yeri işaret etti.
Er bezeichnete mit dem Finger eine Stelle.

Genç çocuk parmağıyla ona işaret edip:“ Haha!
Kinder zeigen mit dem Finger auf sie:„Äh?

Parmağıyla toprağa yazı yazıyordu.
Schrieb mit dem Finger auf die Erde.

Bence Rawls bunu parmağıyla yazmış.
Er schrieb es mit dem Finger, wie das andere.

Parmağıyla Güneyin de güneyini gösteriyordu sanki.
Er wies mit dem Daumen nach Süden.

Bize huzur evini işaret edecek parmağıyla.
Wir zeigen das Peace-Zeichen mit den Fingern.

Için parmağıyla İsanın yaralarına dokunmak ister!
Seine Finger in die Wunden Jesu zu legen!

O yüzden diyorum herkes bizi parmağıyla gösteriyor.
Es ärgert mich, dass alle mit dem Finger auf uns zeigen.

Tek parmağıyla bir traktörü kaldırdı Martha.
Er hob den Traktor mit einem Finger an, Martha.

O yüzden diyorum herkes bizi parmağıyla gösteriyor.
Ich dachte, die zeigen alle mit dem Finger auf mich.

O hala parmağıyla toprağın üzerine yazıyor.
Er schreibt mit dem Finger auf die Erde.

Şurayı görüyor musunuz?” deyip parmağıyla işaret etti.
Sehen Sie die Kiefer dort?«, sagte er und deutete mit dem Finger.

O hala parmağıyla toprağın üzerine yazıyor.
Er schreibt mit dem Finger auf den Boden.

Çinde Bir Bebek Toplam 31 El ve Ayak Parmağıyla Doğdu.
In China ein Kind geboren, das 31 mit dem Finger an den Händen und Füßen.

Kanı parmağıyla yedi kez sunağa serpecek.
Und sprengt mit dem Finger siebenmal Blut an den Altar.

Ama çanağın içinde dört insan parmağıyla bir insan beyninin parçaları varmış.
Aber in dem Topf den er hatte, waren vier menschliche Finger und Teile eines menschlichen Gehirns.

Kanı parmağıyla yedi kez sunağa serpecek.
Le 16:19 und sprengt mit dem Finger siebenmal Blut an den Altar.

Yeniden yere eğilip parmağıyla toprağa yazmaya başladı.
Und wieder bückte er sich und schrieb mit dem Finger auf die Erde.

Parmağıyla ulaşılabilir, ancak özel, önceden oluşturulmuş sextoys ile daha kolaydır.
Er ist zwar mit dem Finger zu erreichen, aber einfacher geht es mit speziellen, vorgeformten Sextoys.

Lev.16: 19 Kanı parmağıyla yedi kez sunağa serpecek.
Le 16:19 und sprengt mit dem Finger siebenmal Blut an den Altar.

Evet, parmağıyla beni işaret etti ve böyle yaptı.
Ja. Er zeigte mit dem Finger auf mich und machte so eine Bewegung.

İşaret parmağıyla havaya bir soru işareti çizdi.
Er malte mit dem Finger ein Fragezeichen in die Luft.

Mumlara parmağıyla dokundu ve mumlar bir anda yandı.
Er berührte die Kerzen mit dem Finger, und sie entzündeten sich.

Şu şişede!'' diye parmağıyla karanlığın içinde bir noktayı gösterdi.
In dieser Flasche!« Und er deutete mit dem Finger ins Dunkle.

OMalley deliği parmağıyla tıkadı… ve herkes ona kahraman muamelesi yapıyor.
O'Malley stopft ein Loch mit dem Finger und er ist ein Held.

OMalley deliği parmağıyla tıkadı diye… herkes ona kahraman gibi davranıyor.
O'Malley stopft ein Loch mit dem Finger und er ist ein Held.

Belki de parmağıyla işaret etmesi sizin hayalgücünüzün bir ürünüdür?
Vielleicht haben Sie sich diese Position des Fingers auch nur eingebildet?

Bazıları parmağıyla K. yı gösteriyor, diğerleri yargıcı iĢaret ediyordu.
Leute zeigten mit dem Finger auf K., andere auf den Untersuchungsrichter.