PENCERESIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ohne Fenster
• fensterlosen
• fensterlose
• fensterloses

Penceresiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Penceresiz bir banyoda nem.
Kein Fenster im Bad.

Aile Odası- Penceresiz( 7 Yetişkin).
Familienzimmer ohne Fenster(7 Erwachsene).

Penceresiz beyaz minibüs.
Ein weißer Transporter ohne Fenster.

Tek Kişilik Penceresiz( Single No Window).
Einzelzimmer ohne Fenster(Single No Window).

Penceresiz bir kamyonetti.
Der Lieferwagen hatte keine Fenster.

Herhangi bir geçit veya penceresiz oda var mı?
Gibt es Durchgangs- oder fensterlose Zimmer?

Penceresiz, tuğla duvarlar var.
Es gibt fensterlose Ziegelwände.

Ekranın parlaklığıyla aydınlanan Penceresiz odada.
Ein Raum ohne Fenster Mit Bildschirmlicht.

Neden penceresiz odayı seçtim ki?
Wieso hab ich mir das fensterlose Zimmer ausgesucht?

Kimsenin içeri giremeyeceği penceresiz bir yerde misin?
Irgendwo ohne Fenster, damit niemand Einblick bekommt?

Penceresiz bir odada yere mıhlanmış durumda.
In einem Raum ohne Fenster, an den Boden genagelt.

Kitapsız bir ev penceresiz bir oda gibidir.
Ein Zimmer ohne Bücher ist wie ein Haus ohne Fenster.

Penceresiz odalar göründüğü kadar nadir değildir.
Zimmer ohne Fenster sind nicht so selten wie sie scheinen.

Duvara cepheli, penceresiz bir oda, mümkünse eğer.
Das Zimmer kann zur Wand zeigen, ohne Fenster, wenn es geht.

Penceresiz bir yerde yaşamak insanın zaman algısını köreltiyor.
Wenn man ohne Fenster lebt, verliert man das Zeitgefühl.

Seni bulduğumuz o penceresiz kübik mekanı özlemedin değil mi?
Vermisst du etwa dein kleines, fensterloses Büroabteil?

Penceresiz yaşamaya alışabilecek bir aile bulmak o kadar da kolay değil.
Es wird nicht einfach, eine Familie zu finden, die ohne Fenster leben will.

Ve sadece yürüyorlardı, penceresiz bir odada bir koşu bandında.
Und sie liefen bloß auf dem Laufband in einem Raum ohne Fenster.

Onu penceresiz ve ışık girmeyen özel bir odaya koyduk.
Wir brachten ihn auf eine Spezialstation ohne Fenster und Lichter.

Mal paketleyenlerin hepsi gözü bağlı,… penceresiz bir kamyonete doluşuyorlar.
Alle Verpacker kommen mit Augenbinde in einem Van ohne Fenster her.

Kendini penceresiz dört duvarın arasında bulursun.
Du bist in einem Raum mit vier Wänden und keinen Fenstern.

Bambu çubuklarından yapılmış, penceresiz eve benziyor, bilmiyorum.
Aus Bambusstäben, keine Ahnung. Es sieht aus wie ein verlassenes Gebäude ohne Fenster.

Bu odanın penceresiz olduğunu lütfen göz önünde bulundurun.
Bitte beachten Sie, dass dieses Zimmer ein Dachfenster besitzt.

Bu yüzden ayrıca karanlık bir bodrum katı veya penceresiz bir garaj uygundur.
So sind also auch ein dunkler Keller oder eine Garage ohne Fenster geeignet.

Evini sat ve penceresiz bir odada yaşamaya alış.
Verkauf deine Wohnung und gewöhn dich an ein Leben ohne Fenster.

Britta, ablamın ve Lermanın tutulduğu yerde tutuluyorsa diye penceresiz bir kulübe arıyoruz.
Wird Britta am selben Ort festgehalten, suchen wir eine Art fensterlosen Schuppen.

O kasvetli, penceresiz sığınağa pek ofis denemez. Hadi ama.
Komm schon. Dieser triste, fensterlose Bunker ist doch kein Büro.

Çünkü, işim başımdan aşkın ve penceresiz bir odada çalışmak istemedim. Evet.
Weil ich eine Menge Arbeit habe und nicht in einem Raum ohne Fenster sitzen will. Ja.

Penceresiz Uçaklar Yolculara Gökyüzünün Panoramik Manzarasını Sunacak.
Bald werden“Fensterlose Flugzeuge” den Passagieren einen Panoramablick auf den Himmel bieten.

Burada Musénin ablası ve kuzeni eski, dökük, penceresiz olan on metrekarelik yeri paylaşıyorlar.
Hier teilen sie sich mit Musés älteren Schwestern und seiner Cousine karge, fensterlose zehn Quadratmeter.