PLÂNIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Plan
• Plans

Plânın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve plânın?
Und dein Plan?

Plânın var mı?
Hast du einen Plan?

Demek plânın buydu.
Das war also Ihr Plan.

Plânın nedir, John?
Was ist Ihr Plan, John?

Hayır senin plânın aptalca!
Nein, yo Plan ist dumm!

Plânın nedir John?
Wie lautet der Plan, John?

Şimdi plânın ne peki?
Nun, wie ist dein Plan jetzt?

Plânın nedir, Carter?
Was ist Ihr Plan, Carter?

Ama senin o aptal plânın.
Aber du hattest deinen dummen Plan.

Tüm plânın bir parçasıydı.
Alles Teil eines Plans.

Ama senin o aptal plânın.
Dein dämlicher Plan hat alles versaut.

Bu plânın bir parçası mı?
Ist dies Teil des Plans?

Senin uzun soluklu plânın ne, Nancy?!
Was ist dein langfristiger Plan, Nancy?

Hiç plânın falan var mı?
Hast du überhaupt einen Plan?

Plânın o değil miydi zaten?
Ist das nicht der Plan?

Bayıldım plânın işe yaramasına.
Ich liebe es, wenn ein Plan klappt.

Plânın beni kullanmak mı yani?
Also ist dein Plan, mich zu benutzen?

İşçi kontrolü pratiği bu plânın unsurlarını sadece hazırlar.
Die Praxis der Arbeiterkontrolle bereitet lediglich die Elemente dieses Planes vor.

Bu plânın bir parçası olabilir.
Das kann Teil des Plans sein.

Plânın işe yaramasına bayılıyorum.
Ich liebe es, wenn ein Plan klappt.

Fakat bu plânın sadece ilk kısmı idi.
Doch das war nur der erste Teil des Planes.

Plânın işe yaramasına da bayılırım.
Lch liebe es, wenn ein Plan funktioniert.

Ayrıca, plânın işe yaramasına bayılıyorum.
Außerdem liebe ich es, wenn ein Plan klappt.

Plânın ne Kohl, söyler misin? Onu da mı öldüreceksin?
Wie lautet Ihr Plan, Kohl?

Albay, plânın işe yaramasına bayılır.
Der Colonel liebt es, wenn Plan klappt.

Plânın güvenmediğim kısmı bu işte!
Das ist der Teil des Plans, dem ich nicht traue!

Bir plânın varsa, devam et. Pekâlâ.
Wenn Sie also einen Plan haben, machen Sie nur.

O aptal plânın şu an nasıl gidiyor söylesene?
Wie läuft dieser dumme Plan jetzt für uns?

Senin plânın vardı, bizimde artık haritamız var.
Sie haben einen Plan und wir einen Wegweiser.

Bu plânın nasıl işe yarayacağını bir daha anlatsana bana.
Erkläre mir bitte noch einmal, wie der Plan funktionieren soll.